Ухвала суду № 140188789, 22.09.2026, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про відкладення підготовчого засідання

"22" вересня 2026 р. м. Київ Справа № 911/472/26

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Мультіфрукт, Київська обл., Броварський р-н., м. Бровари

до MS999 YAS SEBZE MEYVE GIDA NAKLIYAT OTOMOTIV INSAAT TICARET VE SANAYI LIMITED SIRKETI, Antalya

про стягнення 40000,00 дол. США

Суддя Рябцева О.О.

Секретар судового засідання Самусь В.С.

за участю представників:

від позивача: Колесник О.В. (ордер серії АІ № 2132601 від 20.02.2026 р.);

від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

Господарським судом Київської області в порядку загального позовного провадження розглядається справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Мультіфрукт до MS999 YAS SEBZE MEYVE GIDA NAKLIYAT OTOMOTIV INSAAT TICARET VE SANAYI LIMITED SIRKETI про стягнення 40000,00 дол. США.

Ухвалою господарського суду Київської області від 18.03.2026 р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у даній справі; підготовче засідання призначено на 22.09.2026 р.; розгляд справи вирішено здійснювати за правилами загального позовного провадження; вирішено звернутись до Міністерства юстиції України для подальшої передачі Міністерству юстиції Республіки Туреччина запиту про надання правої допомоги щодо вручення MS999 YAS SEBZE MEYVE GIDA NAKLIYAT OTOMOTIV INSAAT TICARET VE SANAYI LIMITED SIRKETI копії ухвали господарського суду Київської області від 18.03.2026 р. у справі № 911/472/26 та копії позовної заяви від 20.02.2026 р. з доданими до неї документами; провадження у справі № 911/472/26 зупинено на підставі п. 4 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалою господарського суду Київської області від 21.09.2026 р. поновлено провадження у справі 911/472/26.

Станом на 22.09.2026 р. докази виконання судового доручення у справі № 911/472/26 до суду не надійшли.

Представник відповідача у підготовче засідання не з`явився. Відповідач про причини неявки представника суд не повідомив, відзив до суду не надіслав.

Представник позивача у підготовчому засіданні позовні вимоги підтримав.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Для належного повідомлення відповідача у справі про дату, час та місце проведення підготовчого засідання суд дійшов висновку про необхідність звернення до Міністерства юстиції України для направлення Міністерству юстиції Республіки Туреччина запиту для вручення документів MS999 YAS SEBZE MEYVE GIDA NAKLIYAT OTOMOTIV INSAAT TICARET VE SANAYI LIMITED SIRKETI (копії ухвали суду від 22.09.2026 р.).

Згідно пункту 4 частини 1 статті 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів (пункт 8 частина 1 статті 229 ГПК України).

Враховуючи необхідність звернення до Міністерства юстиції Республіки Туреччина з проханням про вручення відповідачу ухвали про відкладення підготовчого засідання, приймаючи до уваги положення статті 228 ГПК України, провадження у справі підлягає зупиненню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 183, 228, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

постановив:

1. Відкласти підготовче засідання на 04.03.2027 р. о 12:00 год.

2. Зобов`язати позивача у п`ятнадцятиденний строк з дня отримання даної ухвали надати суду нотаріально завірені копії перекладу на турецьку мову копії ухвали господарського суду Київської області від 22.09.2026 р. та запиту про надання правової допомоги від 22.09.2026 р. у 2-ох примірниках у даній справі.

3. Викликати повноважних представників сторін у підготовче засідання, яке буде проведено 04.03.2027 р. о 12:00 год. в приміщенні господарського суду Київської області (м. Київ, вул. Симона Петлюри, 16/108); у разі неявки, учасники справи зобов`язані повідомити суд про причини такої неявки.

4. Звернутися до Міністерства юстиції України для подальшої передачі Міністерству юстиції Республіки Туреччина запиту про надання правої допомоги щодо вручення MS999 YAS SEBZE MEYVE GIDA NAKLIYAT OTOMOTIV INSAAT TICARET VE SANAYI LIMITED SIRKETI копії ухвали господарського суду Київської області від 22.09.2026 р. у справі № 911/472/26.

5. Зупинити провадження у справі № 911/472/26.

6. Інформацію по справі сторони можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (http://court.gov.ua/fair/).

Ухвала набирає законної сили після її оголошення відповідно до статті 235 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала не може бути оскаржена окремо від рішення суду відповідно до ст.ст. 254, 255 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.О. Рябцева