Ухвала суду № 140188591, 29.09.2026, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

29.09.2026Справа № 910/7094/25 За позовом Bayer Intellectual Property Gmbh (Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ);

до Mistral Capital Management Limited (Містрал Кепітал Менеджмент Лімітед) (відповідач 1); Міністерства охорони здоров`я України (відповідач 2);

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача 2, Державне підприємство "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України";

про захист порушеного права інтелектуальної власності на винахід,

Суддя Мандриченко О.В.

Секретар судового засідання Григоренко С.В.

Представники: не викликалися.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Bayer Intellectual Property GmbH (Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ) звернулося до Господарського суду міста Києва через систему "Електроний суд" із позовом, в якому просить суд:

- заборонити Mistral Capital Management Limited (Містрал Кепітал Менеджмент Лімітед) порушувати права інтелектуальної власності Bayer Intellectual Property GmbH (Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ) на винахід "Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові" за патентом України № 73339, зокрема, вчиняти дії, направлені на підготовку до введення в цивільний обіг лікарського засобу з діючою речовиною "ривароксабан" ("rivaroxaban"), поданого на державну реєстрацію за заявою від 27.03.2025;

- зобов`язати Міністерство охорони здоров`я України відмовити в державній реєстрації лікарського засобу під торговою назвою "КОКСОРІВ" (діюча речовина "ривароксабан" ("rivaroxaban"), форма випуску - таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 10 таблеток у блістері; по 1, 3, 10 блістерів в картонній коробці або по 14 таблеток у блістері; по 4 блістери в картонній коробці, поданого на реєстрацію 27.03.2025 Mistral Capital Management Limited (Містрал Кепітал Менеджмент Лімітед).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.06.2025 вирішено прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі № 910/7094/25, розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження, а підготовче засідання призначити на 15.07.2025.

08.07.2025 до суду від позивача надійшло клопотання про долучення доказів до матеріалів справи № 910/7094/25.

Так, до вказаного клопотання позивачем було долучено лист Міністерства юстиції України № 89446/105065-33-25/19.2.1 від 24.06.2025, з якого вбачається факт відсутності зареєстрованого офіційного представництва Містрал Кепітал Менеджмент Лімітед (відповідача 1 у даній справі) на території України.

У підготовчому засіданні 15.07.2025 судом розглядалася клопотання позивача про залучення третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, Державне підприємство "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України" на стороні відповідача 2 Міністерства охорони здоров`я України.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.07.2025 залучено до участі у справі третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача 2, Державне підприємство "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України".

Так, у підготовчому засіданні 23.09.2025 судом розглядалося питання щодо необхідності належного повідомлення відповідача 1 у даній справі, який є нерезидентом та не має свого представництва на території України, про розгляд даної справи, на підставі положень Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15 листопада 1965 року в м. Гаага та ратифікованою Законом України "Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах" від 19 жовтня 2000 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.09.2025, зокрема, зупинено провадження у справі № 910/7094/25 до 20.01.2026 та направлено до уповноваженого органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії (The Senior Master of the Royal Courts of Justice) прохання про вручення судових документів відповідачу у справі № 910/7094/25 - Mistral Capital Management Limited.

19.01.2026 до господарського суду від Bayer Intellectual Property Gmbh (Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ) надійшла заява про зміну предмету позову в якій позивач просить:

- заборонити Mistral Capital Management Limited (Містрал Кепітал Менеджмент Лімітед) (адреса: 9 Whitmore Manor Close, Coventry, England, CV6 2PH (9 Вітмор Мемнор Клоуз, Ковентрі, Англія, CV6 2PH) використовувати винахід "Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові" за патентом України №73339 в лікарському засобі під торговою назвою "КОКСОРІВ" (діюча речовина "ривароксабан" ("rivaroxaban"), поданому на державну реєстрацію за заявою від 27.03.2025;

- зобов`язати Міністерство охорони здоров`я України (01601, м. Київ, вул. Грушевського, 7, код ЄДРПОУ 00012925) відмовити в державній реєстрації лікарського засобу під торговою назвою "КОКСОРІВ" (діюча речовина "ривароксабан" ("rivaroxaban")), форма випуску - таблетки, вкриті плівковою оболонкою по 10 таблеток у блістері; по 1, 3, 10 блістерів в картонній коробці або по 14 таблеток у блістері; по 4 блістери в картонній коробці, за заявою, поданою Mistral Capital Management Limited (Містрал Кепітал Менеджмент Лімітед) (адреса: 9 Whitmore Manor Close, Coventry, England, CV6 2PH (9 Вітмор Мемнор Клоуз, Ковентрі, Англія, CV6 2PH) 27.03.2025 з порушенням виключних майнових прав інтелектуальної власності Bayer Intellectual Property GmbH (Байєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ) (адреса: Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein, Germany (Альфред-Нобель-штрассе 50, 40789 Монгайм-ам-Райн, Німеччина) на винахід "Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові" за патентом України №73339;

- покласти на Mistral Capital Management Limited (Містрал Кепітал Менеджмент Лімітед) (адреса: 9 Whitmore Manor Close, Coventry, England, CV6 2PH (9 Вітмор Мемнор Клоуз, Ковентрі, Англія, CV6 2PH) судові витрати у цій справі.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.07.2025, окрім іншого, вирішено звернутися до уповноваженого органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії (The Senior Master of the Royal Courts of Justice) з проханням про вручення відповідачу у справі № 910/7094/25 - Mistral Capital Management Limited судових документів, а саме ухвали Господарського суду міста Києва від 20.01.2026 та зупинити провадження у справі № 910/7094/25 до 21.07.2026.

У підготовчому засіданні 21.07.2026 судом було оголошено перерву до 29.09.2026.

Проте, 29.09.2026 у місті Києві о 09:36 було оголошено сигнал "Повітряна тривога", що унеможливило розгляд справ призначених на вказану дату та час.

Відповідно до пункту 1 розпорядження Голови Господарського суду міста Києва від 22.08.2022 № 14 "Про порядок дій під час оголошення повітряної тривоги" рекомендовано у разі оголошення повітряної тривоги суддям та працівникам апарату суду негайно залишити приміщення суду та прослідувати до найближчого укриття.

Крім того, згідно пункту 2 вказаного розпорядження рекомендовано співробітникам служби судової охорони забезпечити вихід відвідувачів суду за межі території Господарського суду міста Києва під час оголошення сигналу "повітряна тривога" та вказати їм напрямок руху до найближчого укриття; не допускати учасників судового процесу та відвідувачів у приміщення та на територію суду до оголошення сигналу "відбій повітряної тривоги".

Таким чином, підготовче засідання 29.09.2026 не відбулося, з огляду на що суд дійшов висновку щодо наявності підстав для призначення підготовчого засідання на іншу дату.

Керуючись статтями 120, 121, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Призначити підготовче засідання у справі № 910/7094/25 на 27.10.26 о 12:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 2. Явку учасників справи визнати обов`язковою.

2. Викликати у підготовче засідання представників учасників справи, яким необхідно при собі мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України.

3. Попередити учасників судового процесу про наслідки неявки в судове засідання відповідно до статті 202 Господарського процесуального кодексу України.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала чинності 29.09.2026 та оскарженню не підлягає.

Суддя Олександр Мандриченко