Рішення № 140155629, 16.09.2026, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 509/3147/25

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2026 року с-ще Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Сірман Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 ,

ОСОБА_2

до

Овідіопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління МЮ (м. Одеса),

третя особа: Служба у справах дітей Овідіопольської селищної ради Одеського району Одеської області

про

визнання батьківства та внесення змін щодо актових записів, -

ВСТАНОВИВ:

13 червня 2025 року представник позивачів ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , адвокат Булавенко В.В. звернулась до Овідіопольського районного суду Одеської області із вищевказаною позовною заявою, яку в подальшому уточнила та в останній редакції від 11.11.2025 року, просила суд:

- визнати батьком громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця АДРЕСА_1 , відносно його доньок:

- ОСОБА_3 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 23.08.2024 року, видане Овідіопольським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області ПМУМЮ м. Одеса);

- ОСОБА_4 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 15.11.2016 року, видане Овідіопольським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Одеській області);

- зобов`язати Овідіопольський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеси), код ЄДРПОУ 23212242, внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного цим органом, а саме: виправити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по-батькові виправити з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ». Батьком дитини записати: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та видати позивачам по справі дублікат свідоцтва про народження вже з виправленими даними на ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- зобов`язати Овідіопольський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеси), код ЄДРПОУ 23212242, внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , складеного цим органом, а саме: виправити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по-батькові залишити без змін. Батьком дитини записати: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та видати позивачам по справі дублікат свідоцтва про народження вже з виправленими даними на ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Представник позивачів в судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надіслав на адресу суду клопотання про часткову відмову від частини позовних вимог з проханням проводити розгляд справи без його відсутності.

Представниця відповідача в судове засідання не з`явилась, про дату час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, про причини неявки суду не повідомила, однак надіслала на адресу суду клопотання про розгляд справи без її участі.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, в судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив, клопотань про розгляд справи за їх відсутності суду не надав.

Ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 16.09.2026 року частина позовних вимог щодо ОСОБА_3 була залишена без розгляду - у зв`язку із відмовою позивачів від вказаних вимог, що підтверджується відповідним клопотанням, поданим їх представником, адвокатом Лук`яном С.Г.

Дослідивши матеріали справи, а також додатково надані сторонами докази та письмові пояснення, суд приходить до наступних висновків.

У відповідності до ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону. Згідно ст. 10-13 ЦПК України - суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

У відповідності до ст.ст. 76-83 ЦПК України - доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Стаття 89 ЦПК України встановлює, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Стаття 95 ЦПК України передбачає, що письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору.

Пунктом 1 частини сьомої статті 56 вказаного Закону визначено, що суддя зобов`язаний справедливо, безсторонньо та своєчасно розглядати і вирішувати судові справи відповідно до закону з дотриманням засад і правил судочинства.

Відповідно до ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.

Згідно зі ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Законодавством визначено перелік осіб, які вправі звернутися з позовом про визнання батьківства. Зокрема, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Пунктом 4 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні, у таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК приймаються до судового розгляду, якщо, зокрема дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері.

Відповідно до роз`яснень п. 9 Постанови, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Згідно до ч. 1 ст. 129 СК України, особа, яка вважає себе батьком дитини, народженої жінкою, яка в момент зачаття або народження дитини перебувала у шлюбі з іншим чоловіком, має право пред`явити до її чоловіка, якщо він записаний батьком дитини, позов про визнання батьківства.

Відповідно до ч. 1 ст. 138 СК України жінка, яка народила дитину у шлюбі, має право оспорити батьківство свого чоловіка, пред`явивши позов про виключення запису про нього як про батька дитини з актового запису про народження дитини і така вимога матері відповідно до ч. 2 цієї статті може бути задоволена лише у разі подання іншою особою заяви про своє батьківство.

Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Висновки експертизи, у тому числі судово-генетичної, необхідно оцінювати з урахуванням положень ЦПК, згідно з якими жоден доказ не має для суду наперед установленого значення, він оцінює докази в їх сукупності, а результати оцінки відображає в рішенні з наведенням мотивів їх прийняття чи відхилення.

Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за №55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до статей 213, 215 ЦПК рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено) (п. 9 постанови Пленуму).

Відповідно до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п.п. 20 п.1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п.2.13.1 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установленням неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п.2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є матір`ю двох дітей: ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 .

З позовної заяви вбачається, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю та вели спільне господарство з 2012 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 18.05.2024 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим 18.05.2024 року.

ОСОБА_2 ставиться до дітей, як до рідних доньок, вони спілкуються, проводять час разом, відноситься з любов`ю та турботою, про що є докази, а саме: фотокопії, які наявні в матеріалах справи. Діти - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , називають його батьком та знаходяться на повному його утриманні. При реєстрації народження доньок запис про батька був зроблений зі слів матері, на той час в шлюбних відносинах. У свою чергу, мати взагалі не перебувала у відносинах з чоловіком, який вказаний, як батько дітей.

Згідно висновку молекулярно - генетичного експертного дослідження № 53341, складеного 06.05.2026 року, вбачається, що ймовірність того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є біологічним батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в рамках проведеного дослідження, складає 99,9999992%.

З урахуванням викладеного, беручи до уваги заяви сторін, враховуючи відсутність зі сторони відповідача заперечень проти позовних вимог, суд приходить до висновку про доведеність факту батьківства ОСОБА_2 щодо дитини ОСОБА_4 , а тому позовні вимоги в цій частині про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини щодо даних про батька - підлягають задоволенню.

Враховуючи, що в порядку ст. 141 ЦПК України, позивачами у позові не ставиться питання щодо розподілу судових витрат, вказане питання судом не розглядається.

На підставі викладеного, керуючись ст. 126, 128, 134, 135 СК України, ст.ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Овідіопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Служби у справах дітей Овідіопольської селищної ради Одеського району Одеської області про визнання батьківства та внесення змін до актових записів про народження - задовольнити.

Визнати батьком громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця АДРЕСА_1 , відносно доньки: ОСОБА_4 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 15.11.2016 року, видане Овідіопольським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Одеській області).

Зобов`язати Овідіопольський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеси), код ЄДРПОУ 23212242, внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , складеного цим органом, а саме: виправити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по-батькові залишити без змін. Батьком дитини записати: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та видати позивачам по справі дублікат свідоцтва про народження вже з виправленими даними на ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Суддя: А.І.Бочаров