Єдиний державний реєстр судових рішень справа №176/3614/26
провадження №1-кс/176/318/26
УХВАЛА
Іменем України
24 вересня 2026 р. Слідча суддя Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Жовті Води клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 5 Кам`янського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Жовтоводської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12026041220000431 від 02 вересня 2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 Кримінального кодексу України,-
ВСТАНОВИЛА:
Старший слідчий слідчого відділення відділення поліції № 5 Кам`янського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Клопотання обґрунтовано тим, що 02 вересня 2026 року приблизно о 01 год. 50 хв. невстановлена особа поблизу будинку АДРЕСА_1 шляхом підпалу умисно пошкодила автомобіль «Audi А6», реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить на праві власності ОСОБА_5 . За вказаним фактом 02 вересня 2026 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12026041220000431 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 Кримінального кодексу України.
У ході досудового розслідування проведено радіотехнічну розвідку, за результатами якої встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, у зоні дії яких у відповідний період могли перебувати мобільні термінали осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.
Слідчий зазначає, що з метою встановлення особи, причетної до умисного пошкодження автомобіля шляхом підпалу, а також можливих свідків кримінального правопорушення та подальшого встановлення маршруту пересування причетної особи, виникла необхідність в отриманні інформації про абонентів мобільного зв`язку, з`єднання яких було зафіксовано в межах дії визначених у клопотанні базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Згідно з клопотанням, відповідна інформація необхідна за період з 00 год. 00 хв. 30 серпня 2026 року до фактичного виконання рішення суду щодо базових станцій, розташованих у районі АДРЕСА_2 , на виїздах із м. Жовті Води у напрямках м. П`ятихатки та м. Кривий Ріг, а також у районі автовокзалу по АДРЕСА_3 , із зазначенням конкретних параметрів LAC та CID, наведених у клопотанні.
Слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів та інформації, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », із можливістю отримання інформації у вигляді роздруківок на паперових носіях та на електронних носіях інформації.
На думку слідчого, отримання зазначеної інформації дасть можливість серед встановлених абонентів мобільного зв`язку виявити осіб, які становлять оперативний інтерес, перевірити їх можливу причетність до вчинення кримінального правопорушення, встановити можливих свідків та перевірити напрямок пересування осіб, які можуть бути причетними до його вчинення.
Слідчий вказує, що отримати зазначені відомості в інший спосіб не вбачається можливим, оскільки вони містяться у володінні операторів мобільного зв`язку та можуть бути отримані лише на підставі відповідного судового рішення.
У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явилася, подала заяву про підтримання клопотання та його розгляд без її участі.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до статті 159 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Згідно з пунктом 7 частини першої статті 162 Кримінального процесуального кодексу України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до частини п`ятої статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
При цьому згідно з частиною шостою статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З матеріалів клопотання вбачається, що у провадженні здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 Кримінального кодексу України, за фактом умисного пошкодження автомобіля шляхом підпалу. Обставини, викладені у клопотанні, підтверджують наявність кримінального провадження та необхідність проведення подальших слідчих і процесуальних дій, спрямованих на встановлення особи, причетної до його вчинення.
З огляду на характер кримінального правопорушення та час його вчинення, інформація про з`єднання абонентів мобільного зв`язку в зоні дії визначених у клопотанні базових станцій може мати доказове значення для встановлення кола осіб, які перебували у відповідному місці у період, що має значення для досудового розслідування, а також для перевірки можливого зв`язку таких осіб із подією кримінального правопорушення та встановлення напрямку їх подальшого пересування.
Слідчим наведено конкретний перелік базових станцій із зазначенням операторів мобільного зв`язку, LAC та CID, інформація щодо яких необхідна для проведення відповідного аналізу. Вказані відомості перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а тому можуть бути отримані шляхом надання тимчасового доступу до них.
Слідчий суддя враховує, що запитувана інформація охороняється законом, однак у цьому випадку її отримання обумовлене необхідністю встановлення обставин вчинення тяжкого кримінального правопорушення та особи, яка може бути до нього причетною. Відомості про абонентів та їх з`єднання, зафіксовані в межах дії конкретно визначених базових станцій у визначений період часу, можуть бути використані для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
При цьому слідчий суддя бере до уваги, що на даному етапі досудового розслідування особу, причетну до вчинення кримінального правопорушення, не встановлено, а тому отримання інформації про з`єднання абонентів у зоні дії визначених базових станцій має значення саме для встановлення кола можливих причетних осіб. Іншим способом отримати аналогічну інформацію, яка зберігається виключно у операторів мобільного зв`язку, без надання тимчасового доступу до відповідних документів та відомостей, неможливо.
Разом із тим слідчий суддя враховує вимоги частини сьомої статті 163 Кримінального процесуального кодексу України щодо можливості вилучення речей і документів та приходить до висновку, що надання можливості отримати запитувану інформацію у вигляді роздруківок на паперових носіях та електронних носіях інформації є необхідним для її подальшого використання під час досудового розслідування.
Таким чином, слідчим доведено, що запитувані речі та документи перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин кримінального правопорушення та особи, яка його вчинила, а отримати зазначені відомості в інший спосіб неможливо.
З урахуванням наведеного слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 159-164, 166, 309 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,-
ПОСТАНОВИЛА:
Клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 5 Кам`янського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Жовтоводської окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12026041220000431 від 02 вересня 2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною другою статті 194 Кримінального кодексу України, задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника ВП начальнику СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів та інформації, з можливістю отримання інформації у вигляді роздруківок на паперових носіях та на електронних носіях інформації, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а саме інформації про всіх абонентів мобільного зв`язку, з`єднання яких було зафіксовано у період часу з 00 год. 00 хв. 30.08.2026 до фактичного виконання цієї ухвали в межах дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з такими значеннями LAC та CID:
1) за адресою: АДРЕСА_1 : LAC 33302, CID 42116, 14191, 14193, 51745, 51742, 49713, 13811, 14192, 42113, 3703111/3, 3703113/3, 3704918/2, 3704917/2;
2) за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 33302, CID 42095, 51741, 51743, 42091, 42092, 42093, 42111, 37049173, 37049171, 37049132, 37049112, 37049113;
3) за координатами 48.388739, 33.506668, м. Жовті Води Кам`янського району Дніпропетровської області (виїзд з міста до м. П`ятихатки): LAC 33302, CID 42044, 49273, 49275, 49276, 49272, 13921, 13924, 42041, 42081, 3710428/3, 3710423/2, 3710423/3, 3710428/2;
4) за координатами 48.325537, 33.472831, м. Жовті Води Кам`янського району Дніпропетровської області (виїзд з міста в бік м. Кривий Ріг): LAC 33302, CID 42044, 49273, 49275, 49276, 49272, 13921, 13924, 42041, 42081, 3710428/3, 3710423/2, 3710423/3, 3710428/2;
5) за адресою: АДРЕСА_3 : LAC 33302, CID 42131, 3701983/3, 42071, 42123, 14141, 3703273/1, 3701987/3, 3703271/1, 57006, 57003, 3701981/2, 3701981/3, 3701988/3.
Надати заступнику начальника СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника ВП начальнику СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до документів та інформації, з можливістю отримання інформації у вигляді роздруківок на паперових носіях та на електронних носіях інформації, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), а саме до інформації про всіх абонентів мобільного зв`язку, з`єднання яких було зафіксовано у період часу з 00 год. 00 хв. 30.08.2026 до фактичного виконання цієї ухвали в межах дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з такими значеннями LAC та CID:
1) за адресою: АДРЕСА_1 : LAC 47716, CID 34076022, 34076052, 34076042, 34076032; LAC 49146, CID 13602, 7602, 6952, 2952, 7601, 13601, 2021;
2) за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 49146, CID 13603; LAC 47716, CID 34076021, 34076041, 34076051, 34076031, 34069532;
3) за координатами 48.388739, 33.506668, м. Жовті Води Кам`янського району Дніпропетровської області (виїзд з міста до м. П`ятихатки): LAC 47716, CID 34176333, 34176323, 34176343, 34176353; LAC 49146, CID 12633, 12632, 17633, 12631, 16613, 17632;
4) за координатами 48.325537, 33.472831, м. Жовті Води Кам`янського району Дніпропетровської області (виїзд з міста в бік м. Кривий Ріг): LAC 47716, CID 34176333, 34176323, 34176343, 34176353; LAC 49146, CID 12633, 12632, 17633, 12631, 16613, 17632;
5) за адресою: АДРЕСА_3 : LAC 47716, CID 34069633, 34069632, 34069662, 34069631, 34069653, 34069623, 34069616/2, 34069642, 34069663, 34069643, 34069622, 34069652, 34069616/3; LAC 49146, CID 6962, 6963, 2962, 2963.
Надати заступнику начальника СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника ВП начальнику СВ відділення поліції №5 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до документів та інформації, з можливістю отримання інформації у вигляді роздруківок на паперових носіях та на електронних носіях інформації, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), а саме до інформації про всіх абонентів мобільного зв`язку, з`єднання яких було зафіксовано у період часу з 00 год. 00 хв. 30.08.2026 до фактичного виконання цієї ухвали в межах дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з такими значеннями LAC та CID:
1) за адресою: АДРЕСА_1 : LAC 30501, CID 4813, 4812, 35041, 74300132, 74300122, 74300121, 74300131;
2) за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 30501, CID 4852, 4811, 25041;
3) за координатами 48.388739, 33.506668, м. Жовті Води Кам`янського району Дніпропетровської області (виїзд з міста до м. П`ятихатки): LAC 30501, CID 7766, 7492232/9, 7492232/1, 4835, 4833, 4841, 16401, 7430031/2, 7430031/1, 7430011/1, 7430143/1;
4) за координатами 48.325537, 33.472831, м. Жовті Води Кам`янського району Дніпропетровської області (виїзд з міста в бік м. Кривий Ріг): LAC 30501, CID 7766, 7492232/9, 7492232/1, 4835, 4833, 4841, 16401, 7430031/2, 7430031/1, 7430011/1, 7430143/1.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати зазначеним у цій ухвалі службовим особам можливість ознайомитися із зазначеними документами та інформацією, зробити їх копії та вилучити їх копії у вигляді роздруківок на паперових носіях та записаних на електронні носії інформації.
Строк дії ухвали визначити 60 (шістдесят) діб з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Жовтоводського міського суду
Дніпропетровської області ОСОБА_12
Судове рішення № 140057118, Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області було прийнято 24.09.2026. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 176/3614/26. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: