Рішення № 140012480, 22.09.2026, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 346/4599/26

Провадження № 2-о/346/274/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2026 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді: Махно Н.В.,

з участю: секретаря: Гломби А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчсово окупованій території. Дану заяву мотивує тим, що вона ОСОБА_1 , є внутрішньо переміщеною особою з с. Строганівка, Каховського рай ону, Херсонської області. Вказує, що вона є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у с.Строганівка, Херсонської області. Зазначає, що на підтвердження факту смерті вона отримала свідоцтво про смерть НОМЕР_1 . Зазначає, що свідоцтво про смерть НОМЕР_1 - отримане на тимчасово окупованій території, не створює правових наслідків, що є перешкодою реєстрації смерті її матері та для оформлення спадкових прав в подальшому. Зазначає, що для проведення реєстрації смерті матері, вона ОСОБА_3 звернулася до Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністертсва юстиції України, однак їй відмовлено у здійсненні реєстраційних дій у зв`язку з тим, що пред`явлені документи не є підстваою для державної реєстрації смерті. Заявник просить суд встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с.Травневе, Коростишівського району, Житомирської області, громадянка України, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Строганівка, Каховського району, Херсонської області на тимчасово окупованій території України.

В судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не з`явилися.

В судове засідання заявник не з`явилася, однак попередньо до суду подала заяву в якій просила розгляд даної справи проводити без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи: представник Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, у судове засідання не з`явилася, однак попередньо подала до суду заяву, в якій просила розгляд справи проводити без участі представника заінтересованої особи, також вказала, що покладається на думку суду. Суд, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 , слід задовольнити, з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , а її матір ОСОБА_2 . Окрім того встановлено, що згідно довідки від 21.08.2026 № 2616-5004139140 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи фактичним місцем проживання/перебування заявника зазначено АДРЕСА_1 , а зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 . Згідно копії паспорта громадянина України встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 уродженка с.Травневе, Коростишівського р., Житомирської обл. Встановлено, що орган, що видав картку платників податків ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є Чаплинська ДПІ ГУ ДПС у Херсонській області. Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дата видачі свідоцтва від 28 лютого 2025 року. У заяві заявник зазначає, що її матір ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а місце де вона померла є тимчасово окупованою територією. Зокрема тимчасово окупованою територією визначено території у Переліку територій, на яких ведуться (велися) активні бойові дії або тимчасово окупованих територій Російської Федерацією, що затверджено Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 року № 376.

Відповідно до абз. 1 ч.1. ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово оокупована Російською Федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Так, матеріалами справи встановлено, що документом, що свідчить про смерть матері заявника свдіоцтво про смерть, однак такий документ відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я,де настала смерть,та інших осіб. Статтею 315 ЦПК України передбачена можливість встановлення юридичного факту, що має значення, в судовому порядку. Згідно з п. 5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Абзацом 1 ч.1 статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Згідно з ч. 2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 , підтверджені матеріалами справи та заяву ОСОБА_1 , слід задовольнити, та слід встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , місце народження: с.Травневе, Коростишівського району, Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селі Строганівка, Каховського району, Херсонської області, Україна.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.12, 13, 76, 81, 82, 89, 247 ч.2, 263-265, 273, 293, 294, 315, 317, 319, 354, 355, 430 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , місце народження: с.Травневе, Коростишівського району, Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селі Строганівка, Каховського району, Херсонської області, Україна. Рішення суду підлягає до негайного виконання. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня ухвалення судового рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: Махно Н. В.