Рішення № 139841161, 17.09.2026, Житомирський районний суд Житомирської області

справа № 278/2230/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2026 року м. Житомир

Житомирський районний суд Житомирської області в складі головуючого судді Віктора Мокрецького, за участю секретаря Анни Кривенької, розглянув цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирській області Управління державної реєстрації Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про оголошення особи померлою,

В С Т А Н О В И В :

І. СУТЬ СПРАВИ

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою згідно із прохальною частиною якої просив встановити факт смерті його брата громадянина України ОСОБА_2 в місті Дзержинськ Московської області Російської Федерації, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У обґрунтування заявленого ОСОБА_1 повідомив, що у лютому 2023 року в м. Дзержинськ Московської області Російської Федерації помер його брат ОСОБА_2 . Водночас, оскільки смерть останнього сталася у країні з якою у нашої держави розірвані дипломатичні зв`язки, то останній не може отримати у встановленому законодавством порядку свідоцтво про смерть свого брата, а тому вимушений звернутися до суду із цією заявою.

ІІ. ПРОЦЕДУРА ТА КОРОТКІ ПОЗИЦІЇ СТОРІН

Ухвалою суду від 20 травня 2026 року в цій справі відкрито окреме провадження.

У судове засідання учасники справи не з`явились, проте скерували до суду заяви про проведення судового розгляду справи у їх відсутність.

Враховуючи наведене, судом ухвалено здійснювати розгляд справи у відсутність учасників та, відповідно, без фіксації його перебігу технічними засобами, що відповідає приписам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

ІІІ. ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ СПРАВИ ТА ДОКАЗИ НА ЇХ ПІДТВЕРДЖЕННЯ

07 грудня 1976 року народився ОСОБА_2 батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 32).

ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_1 батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 29).

21 серпня 1998 року Житомирським РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_2 виданий паспорт громадянина України НОМЕР_1 (а.с. 30-31).

Відповідно до довідки про смерть № С-00387, що видана 18 лютого 2023 року муніципальною установою «Люберецький багатофункціональний центр надання державних та муніципальних послуг» муніципального утворення міського округу Люберці Московської області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 33). Зазначене підтверджується також відповідним свідоцтвом про смерть, що видано тим самим органом 18 лютого 2023 року (а.с. 34).

IV. ЗАКОНОДАВСТВО ТА СУДОВА ПРАКТИКА, ЩО ПІДЛЯГАЮТЬ ЗАСТОСУВАННЮ

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч. 1 ст. 293 ЦПК України).

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом (ч. 3 ст. 294 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

До членів сім`ї чи близьких родичів, згідно зі статтею 71 ЦПК України, належать чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, брат, сестра, дід, баба, внук, внучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, особа, над якою встановлено опіку чи піклування, член сім`ї або близький родич цих осіб.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ст. 319 ЦПК України).

Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно зі ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

V. МОТИВИ ТА ОЦІНКА СУДУ

Проаналізувавши фактичні обставини справи у сукупності із нормами законодавства України, якими врегульовано вказані правовідносини, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення даної заяви з огляду на наступне.

Як встановлено у ході судового розгляду справи, брат заявника помер на території Російської Федерації, а саме в місті Дзержинськ Московської області.

Виходячи з вказаного, суд вважає, що існують об`єктивні обставини, що не залежать від волі заявника, які перешкоджають ОСОБА_1 отримати документи, що надавали би підстави здійснити державну реєстрацію смерті його брата на території України.

Відтак, у цьому випадку, суд уважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_1 .

Окрім цього, відповідно до приписів п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України це рішення підлягає до негайного виконання.

VІ. ЩОДО СУДОВИХ ВИТРАТ

Відповідно до ч. 7 ст. 293 ЦПК України при ухваленні судом рішення у рамках окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця селища міського типу Новогуйвинське Житомирського району Житомирської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Дзержинськ Московської області Російської Федерації.

Допустити рішення до негайного виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 17 вересня 2026 року.

Суддя Віктор Мокрецький