Ухвала суду № 139811965, 14.09.2026, Охтирський міськрайонний суд Сумської області

Справа № 583/3216/26

2/583/1678/26

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі в зв`язку з звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави

14 вересня 2026 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі: головуючого-судді Сидоренка Р.В.,

при секретарі Вербі Н.О.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Охтирський відділ ДРАЦС в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

25.06.2026 року позивачка звернулася до суду з позовом та просить розірвати шлюб, мотивуючи це тим, що їх сім`я розпалася і не бажає відновлювати стосунки з відповідачем.

Ухвалою судді від 07.07.2026 року провадження в зазначеній справі відкрито. До судового розгляду спір між сторонами не врегульований.

З позовної заяви вбачається, що відповідачем по справі є громадянин Німеччини ОСОБА_3 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивачка в судове засідання не з`явилася про день час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Згідно ст. 414 ЦПК України підсудність судам України цивільних справ у спорах, в яких беруть участь іноземці, а також у спорах, в яких хоча б одна із сторін, які беруть участь у спорі, проживає за кордоном, визначається законами України.

У відповідності з Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, та у відповідності до Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 1970 року необхідно звернутись до компетентного суду Німеччини (Участковий суд Лерраха) з проханням про виконання доручення про вручення судових документів, повідомити відповідача про день слухання справи та допитати його.

Керуючись ст. 132, 156 ЦПК України, Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, Конвенцією про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 1970 року, ратифіковані законом України від 01.12.2001 року, та 23.05.2011 року,

УХВАЛИВ:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Охтирський відділ ДРАЦС в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про розірвання шлюбу призначити до розгляду в судовому засіданні, яке відбудеться о 09.00 годині 01.04.2027 року в приміщенні суду за участю сторін, резервна дата 03.05.2027 року на 09.00 год.

Запропонувати відповідачу ОСОБА_4 у строк до 01.04.2027 р. подати в суд письмові заперечення проти позову та посилання на докази, якими вони обґрунтовуються .

До розгляду справи в судовому засіданні провести наступні процесуальні дії:

Направити компетентному суду Німеччини (Участковий суд Лерраха) доручення про вручення копії даної ухвали, копії позовної заяви з копіями доданих до неї документів та повідомлення про день судового засідання громадянину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та повернути підтвердження про вручення документів.

Доручити компетентному суду Німеччини допитати ОСОБА_2 . При допиті необхідно вияснити та отримати відповіді на наступні питання:

1.Чи визнає він позовні вимоги ОСОБА_1 ?

2.Якщо не визнає, то чим обґрунтовує свої заперечення?

3.Чи згоден він, щоб справа розглядалася за його відсутності?

Також роз`яснити відповідачу по справі право на особисту участь у розгляді справи, або через представника, можливість подати письмові пояснення по справі.

Провадження у цій справі зупинити на час виконання міжнародного судового доручення про надання правової допомоги.

Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом 15 днів з часу її проголошення.

Суддя Охтирського міськрайонного суду Р.В.Сидоренко