Єдиний державний реєстр судових рішень Справа №592/14053/26
Провадження №2-о/592/262/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 15.09.2026 року м.Суми
Ковпаківський районний суд м. Суми у особі: головуючої судді Фоменко І.М., за участю секретаря Щербань Г.Г., прокурора Могильної Т.М., заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,представника заінтересованої особи Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради Грабар Т.Л., розглянув у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини,-
ВСТАНОВИВ:
Заявники звернулися до суду та свої вимоги підтримали у судовому засіданні і просять суд дозволити їм усиновити дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і змінити дитині: прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », ім`я « ОСОБА_4 » не змінювати, «по-батькові» замість « ОСОБА_6 » записати « ОСОБА_7 », дату народження залишити без зміни, місце народження замість «м. Шостка Шосткінського району Сумської області» записати «м. Суми, Сумської області, Україна», а також записати їх батьками цієї дитини.
В обґрунтування своїх вимог заявники посилалися на те, що є громадянами України, з 07 вересня 2018 року перебувають у зареєстрованому шлюбі та мешкають за адресою: АДРЕСА_1 . Проте, від подружнього життя дітей не мають, у зв`язку з чим, вирішили усиновити малолітню дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який з 26 березня 2026 року влаштований їм під опіку та мешкає разом з ними.
Ухвалою суду від 20.08.2026 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання для розгляду справи.
Представник Відділу ДРАЦС у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у своїй заяві просив розглянути справу без участі їхнього представника.
В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали доводи заяви, наполягали на її задоволенні та пояснили, що бажають усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким одразу встановлено добрий психологічний контакт. Заявники вказали, що зі станом здоров`я та походженням усиновлюваної дитини ознайомлені, права та обов`язки щодо усиновленої дитини зрозумілі.
Представник Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради Грабар Т.Л., яка діяла на підставі довіреності, в судовому засіданні просила заяву задовольнити, посилаючись на те, що усиновлення дитини заявниками відповідає інтересам малолітнього ОСОБА_3 .
Прокурор Окружної прокуратури міста Суми Могильна Т.М. в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про усиновлення подружжям ОСОБА_5 малолітнього ОСОБА_3 , 2025 р.н., оскільки таке усиновлення буде відповідати інтересам малолітньої дитини.
Суд, вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку про задоволення заяви, з огляду на наступне.
Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 223 СК України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Судом встановлено, що відповідно до Свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 , виданого 22.05.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 450, ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_3 , в місті Шостка Сумської області, батьками якого записані ОСОБА_3 та ОСОБА_8 .
Статтею 217 СК України визначено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
За приписами п. 4 ч. 1 ст. 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Статтею 133 СК України визначено, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.
Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька, відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - ОСОБА_3 , 1983 р.н., записані відповідно до статті 133 Сімейного кодексу України.
Актом закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я від 23.04.2025 року встановлено, що 23.04.2025 року о 10:30 год в КНП СОР «Обласна дитяча клінічна лікарня» виявлена покинута дитина чоловічої статі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Наказом Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради про взяття на облік від 23.05.2025 року № 42, дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 взято на первинний облік (облвк дітей, які залишилися без батьківського піклування, дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування).
З матеріалів справи вбачається, що рішенням Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 30.03.2026 року у справі № 592/1545/25, позовні вимоги ОСОБА_3 , 1983 р.н. задоволені: виключено відомості про його батьківство відносно дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; внесено відповідні зміни до актового запису № 450 про народження дитини, складеному 22.05.2025 року.
Заочним рішенням Зарічного районного суду м. Суми від 01.07.2026 року у справі № 591/8717/25 задоволені позовні вимоги Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради та позбавлено мати ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 батьківських прав відносно дитини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також стягнуто аліменти в розмірі 1/4 частини заробітку (доходу), але не менше 50% прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку.
У відповідності до ч. 3 ст. 218 СК України, усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.
Розпорядженням Сумської міської військової адміністрації Сумського району Сумської області від 26.03.2026 № 95-ОД малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено опіку та призначено ОСОБА_1 , його опікуном.
Розпорядженням Сумської міської військової адміністрації Сумського району Сумської області від 04.06.2026 № 26.03.2026 № 187-ОД малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
З листа КНП СОР «Сумський обласний спеціалізований будинок дитини» від 25.07.2025 року вбачається, що дитина ОСОБА_3 , 2025 р.н., з 28.05.2025 року перебуває на повному державному утриманні. За весь час перебування в закладі мати дитину не відвідувала, не телефонувала, не цікавилась станом здоров`я хлопчика.
За направленням № 1 для знайомства з дитиною відбулось знайомство ОСОБА_1 з дитиною ОСОБА_3 , 2025 р.н. Також ОСОБА_1 була подана заява про взяття її на облік кандидата в опікуни, а згодом, про призначення її опікуном над малолітнім ОСОБА_3 , 2025 р.н.
Актом про факт передачі дитини від 27.03.2026 року засвідчено, що малолітнього ОСОБА_3 , 2025 р.н. було передано під опіку ОСОБА_1 .
КНП СОР «Сумський обласний спеціалізований будинок дитини» листом від 27.03.2026 року № 143/01 повідомило, що малолітня дитина ОСОБА_3 , 2025 р.н. 27.03.2026 року вибув із закладу під опіку ОСОБА_1 на підставі Розпорядження Сумської міської військової адміністрації Сумського району Сумської області від 26.03.2026 № 95-ОД.
Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 24.12.2025 року, ОСОБА_3 , 2025 р.н, має діагноз: Інші уточнені ураження центральної нервової системи G 96.8, Дефект міжпередсердної перегородки, неуточнений Q 21.1, Аномальне збільшення маси тіла R 63.5.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 04.08.2026 року подали заяву до Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради про надання їм згоди на усиновлення ОСОБА_3 , 2025 р.н.
Статтею 211 СК України визначено, що усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 07.09.2018 року перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 07.09.2028 року.
Від подружнього життя заявники дітей не мають.
Медичними висновками щодо осіб, які виявили бажання усиновити дитину від 18.05.2026 року встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають захворювань, розладів або станів, за яких не можуть усиновити дитину.
Згідно Витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на території України станом на 01.07.2026 року до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають, у розшуку не перебувають.
В судовому засіданні встановлено, що заявники ознайомлені з порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі, усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини.
Згідно висновку Виконавчого комітету Сумської міської ради від 07.08.2026 року за підписом заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Полякова С., ОСОБА_1 познайомилась малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував в КЗ СОР «Сумський обласний центр соціальної підтримки дітей та сімей». Хлопчик сподобався подружжю ОСОБА_5 , вони встановили контакт. 04.08.2026 року звернулися до Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради з письмовою заявою про бажання усиновити ОСОБА_3 . Дитина взята на облік дітей, які залишилися без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Мати позбавлена батьківських прав за рішенням суду. Відносно батька відомості виключені з актового запису про народження дитини, на підставі рішення суду. Враховуючи викладене, ОСОБА_3 , 2025 р.н. набув підстав бути усиновленим. Відповідно до Розпорядження Сумської міської військової адміністрації Сумського району Сумської області від 26.03.2026 № 95-ОД, ОСОБА_10 влаштований під опіку ОСОБА_1 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обізнані про стан здоров`я дитини. Вважають, що усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявниками є доцільним та відповідає інтересам дитини.
За змістом ч. 1 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини.
Враховуючи, що заявники виявили бажання бути записаними у Книзі реєстрації народжень матір`ю та батьком дитини, заява в частині таких змін підлягає задоволенню.
Частиною першою статті 231 СК України передбачено, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.
З огляду на те, що усиновлювачами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є одночасно жінка та чоловік і вони записуються батьками дитини, прізвище та по батькові дитини підлягає зміні, ім`я дитини залишити без змін, також змінити місце народження дитини.
Статтею 233 СК України визначено, що на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Дослідивши у відповідності до положень ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що громадянин України ОСОБА_2 та громадянка України ОСОБА_1 за станом здоров`я, матеріальним становищем, умовами проживання та ставленням до виховання дитини здатні забезпечити стабільні і гармонійні умови життя малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 213, 218-225 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 10, 12, 13, 76, 81, 82, 259, 263-265, 313, 314 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини - задовольнити.
Усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Шостка, Шосткинського району, Сумської області, громадянина України, громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Внести зміни до актового запису № 450, складеного 22 травня 2025 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наступні зміни: в графі «прізвище» замість « ОСОБА_4 » записати « ОСОБА_5 », в графі «ім`я» залишити « ОСОБА_4 », «по-батькові» замість « ОСОБА_6 » записати « ОСОБА_7 », дату народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_2 » залишити без змін, місце народження замість «м. Шостка Шосткінського району Сумської області» записати «м. Суми, Сумської області, Україна», в графі «Батьки» записати: «Батько» - « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянство «Громадянин України», «Мати» - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянство «Громадянка України».
У зв`язку з внесенням змін до актового запису анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » та видати свідоцтво про народження з урахуванням вказаних вище змін.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Сумського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, місцезнаходження: 40035, м. Суми, вул. Харківська, буд. 35, код ЄДРПОУ 34743343.
Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: м. Суми, вул. Петропавлівська, буд. 75, код ЄДРПОУ 42735143.
Суддя І.М. Фоменко
Судове рішення № 139779536, Ковпаківський районний суд м. Суми було прийнято 15.09.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 592/14053/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: