Рішення № 139578045, 08.09.2026, Ковпаківський районний суд м. Суми

Справа №592/8932/26

Провадження №2-о/592/179/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2026 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: головуючого - судді Катрич О.М., за участю секретаря судового засідання Дядечко Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Хотінська селищна рада Сумського району Сумської області, приватний нотаріус Сумського районного нотаріального округу Сумської області Хоменко Оксана Володимирівна про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявник вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 - двоюрідна бабуся ОСОБА_2 До дня смерті та на день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіту від імені ОСОБА_3 виконком Хотінської селищної ради не посвідчував. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, спадкоємцем якого за законом, є її двоюрідний онук - ОСОБА_2 . Зокрема спадкове майно, яке складається з: земельна ділянка загальною площею 3,747 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Хотінської селищної ради, яка належить спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія І-СМ №032592 від 26.06.2000 року; земельна ділянка загальною площею 0,3168 га, цільове призначення якої для будівництва та ведення особистого селянського господарства, розташована в АДРЕСА_1 , яка належить спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія І-СМ №049479 від 30.09.2002 року. За повідомленням спадкоємця, пережившого чоловіка та спадкоємців з 1 по 5 чергу, інших спадкоємців за законом, які б своєчасно прийняли спадщину, немає. 13 квітня 2026 року Хотінською селищною радою Сумського району Сумської області була надано довідка №220/02-40 в якій зазначено, що Заявник - ОСОБА_2 дійсно проживав без реєстрації адресою: АДРЕСА_1 з 2005 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_3 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав №473049971 від 16 квітня 2026 року власником житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 , на підставі договору довічного утримання (догляду) виданий Хотінською селищною радою Сумського району Сумської області 21 червня 1985 року.

12 березня 2020 року Заявник звернувся до приватного нотаріуса Сумського районного нотаріального округу Хоменко Оксани Володимирівни з питанням видачі на його ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно після померлої ОСОБА_3 , але йому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій з наступних підстав. Нотаріус вивчив наявні документи в спадковій справі, а саме - свідоцтво про народження заявника серії НОМЕР_1 , свідоцтво про народження його батька - ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 , свідоцтво про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_3 .

Спадкоємець позбавлений можливості підтвердити факт родинних відносин так як відсутнє свідоцтво про одруження рідної бабусі - сестри померлої ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Представником заявника до Державного архіву Сумської області був направлений адвокатський запит з проханням надати архівний витяг про шлюб ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Пушкарівка, Сумського району Сумської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В отриманій відповіді було зазначено, що у книзі реєстрації актів цивільного стану про шлюб по с. Пушкарівка (Битицька с/р) Сумського району Сумської області за 1924 рік відомостей про одруження ОСОБА_9 та ОСОБА_10 немає. Книги реєстрації актів цивільного стану про шлюб по с. Пушкарівка (Битицька с/р) Сумського району Сумської області за 1920-1923 роки на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та її місцезнаходження архіву невідомо, тому підтвердити факт одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_11 немає можливості.

У метричній книзі церкви Оллександра Невського с. Битиця Сумського повіту Харківської губернії за 1900 рік є запис №53 про народження ОСОБА_11 . Дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько - ОСОБА_12 , мати - ОСОБА_13 .

У зв`язку з вищевикладеними обставинами Заявник вимушений звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин та встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини після померлої ОСОБА_3 шляхом спільного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною бабусею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; встановити факт постійного спільного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , разом з двоюрідною бабусею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

Представник заявника ОСОБА_1 у судовому засіданні 16.07.2026 заявлені вимоги та викладені обставини підтримала, до початку даного с.з. надала заяву, в якій просила справу розглядати без участі заявника та її представника.

Представник заінтересованої особи - Хотінської селищної ради Сумського району Сумської області, в судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій просив справу розглядати без їх участі. Щодо винесення рішення покладалися на розсуд суду (а.с.37).

Заінтересована особи - приватний нотаріус Сумського районного нотаріального округу Сумської області Хоменко О.В. в судове засідання не з`явилася, просила справу розглядати без її участі, при вирішенні питання по суті покладалася на думку суду, виклавши фактичні обставини по суті заяви ОСОБА_2 письмово.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_14 та ОСОБА_15 підтвердили всі наведені у поданій до суду заяві заявником, обставини.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконкомом Хотінської селищної ради Сумського району Сумської області, про що зроблений відповідний актовий запис №46 (а.с.8).

Відповідно до довідки №108/02-42 від 11.02.2026 виданої Хотінською селищною радою Сумського району Сумської області,- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , до дня смерті постійно була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована одна. Заповіту від імені ОСОБА_3 виконкомом Хотінської селищної ради не посвідчував (а.с.9).

13 квітня 2026 року Хотінською селищною радою Сумського району Сумської області була надано довідка №220/02-40 в якій зазначено, що заявник - ОСОБА_2 дійсно проживав без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 з 2005 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.6).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав №473049971 від 16 квітня 2026 року власником житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 , на підставі договору довічного утримання (догляду) виданий Хотінською селищною радою Сумського району Сумської області 21 червня 1985 року (а.с.11).

ОСОБА_3 , належала на праві приватної власності:

-земельна ділянка загальною площею 3,747 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Хотінської селищної ради, яка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія І-СМ №032592 від 26.06.2000 року (а.с.12);

-земельна ділянка загальною площею 0,3168 га, цільове призначення якої для будівництва та ведення особистого селянського господарства, розташована в АДРЕСА_1 , яка належить спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія І-СМ №049479 від 30.09.2002 року (а.с.13).

З копії свідоцтва про народження заявника ( НОМЕР_1 ) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , вбачається, що батьками останнього є: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_16 (а.с.14).

З копії свідоцтва про народження батька заявника НОМЕР_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , батьками зазначено: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_17 (а.с.15).

Згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками є: батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 (а.с.16).

Представником Заявника до Державного архіву Сумської області був направлений адвокатський запит з проханням надати архівний витяг про шлюб ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Пушкарівка, Сумського району Сумської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.17).

В отриманій відповіді було зазначено, що у книзі реєстрації актів цивільного стану про шлюб по с. Пушкарівка (Битицька с/р) Сумського району Сумської області за 1924 рік відомостей про одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_10 немає. Книги реєстрації актів цивільного стану про шлюб по с. Пушкарівка (Битицька с/р) Сумського району Сумської області за 1920-1923 роки на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та її місцезнаходження архіву невідомо, тому підтвердити факт одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_11 немає можливості (а.с.18).

У метричній книзі церкви Оллександра Невського с. Битиця Сумського повіту Харківської губернії за 1900 рік є запис №53 про народження ОСОБА_11 . Дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько - ОСОБА_12 , мати - ОСОБА_13 (а.с.19).

Статтею 1269 Цивільного кодексу України встановлюється два способи прийняття спадщини: 1)подання спадкоємцем заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Така заява подається спадкоємцем особисто. Не допускається прийняття заяв про прийняття спадщини, складених від імені спадкоємців їх представниками, що діють на підставі довіреностей; 2) постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Як вбачається з матеріалів справи, заявник позбавлений можливості підтвердити факт родинних відносин так як відсутнє свідоцтво про одруження рідної бабусі - сестри померлої ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Згідно із ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до положень ст.1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ч.3, 5 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Щодо спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори. Для тих спадкоємців, які не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, єдиним виявом бажання прийняти спадщину є заява про це, подана до нотаріального органу (ч. 1ст. 1269 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Місцем проживання фізичної особи згідно з частиною першою статті 29 ЦК (в редакції, яка діяла на час відкриття спадщини) є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Місце проживання необхідно відрізняти від місця перебування фізичної особи, тобто того місця, де вона не проживає, а тимчасово знаходиться.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини, так як у відповідності до ст.1264 ЦК України право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю на час відкриття спадщини.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від30.05.2008року №7«Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Той факт, що заявник ОСОБА_2 дійсно проживав без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 з 2005 року по 23 вересня 2006 року разом з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 підтверджується довідкою №220/02-40 від 13 квітня 2026 року виданою Хотінською селищною радою Сумського району Сумської області та допитаними в судовому засіданні свідками.

Судом встановлено, що інших спадкоємців, які б претендували на спадщину ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , немає.

Враховуючи вищенаведені факти, суд приходить до переконання про те, що заявник дійсно постійно проживав разом з двоюрідною бабусею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

Щодо встановлення факту родинних відносин судом встановлено наступне.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, заявник являється спадкоємцем майна, а тому з метою оформлення спадщини він звернувся до нотаріуса щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно спадкодавиці ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

12 березня 2020 року постановою приватного нотаріуса Сумського районного нотаріального округу Хоменко О.В. було винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після померлої ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що спадкоємиць позбавлений можливості підтвердити факт родинних відносин, відсутнє свідоцтво про одруження рідної бабусі сестри померлої ОСОБА_18 та ОСОБА_7 (а.с.21-22).

Отже, суд вважає, що аналіз письмових доказів, які містяться в матеріалах справи, а також письмові пояснення заявника, свідків свідчать про те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною бабусею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Встановлення цього факту породжує для заявника юридичні наслідки, від яких залежать його цивільні права. Іншої можливості встановити цей факт заявник немає, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 263, 265, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника заявника ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Хотінська селищна рада Сумського району Сумської області, приватний нотаріус Сумського районного нотаріального округу Сумської області Хоменко Оксана Володимирівна про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною бабусею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановити факт постійного спільного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , разом з двоюрідною бабусею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ольга КАТРИЧ