Ухвала суду № 139505676, 07.09.2026, Господарський суд Чернівецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

58000, м. Чернівці, вул. О.Кобилянської, 14, тел. 55-09-34, е-mail: inbox@cv.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

07 вересня 2026 року Справа № 926/4447/25

Господарський суд Чернівецької області у складі судді Ковальчук Т.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою

Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, м. Чернівці,

до Кооперативу Черемош, с. Банилів Вижницького району Чернівецької області,

про порушення провадження у справі про банкрутство юридичної особи,

за участю секретаря судового засідання Кремзелюк О.В.,

представників сторін:

Чернівецький обласний центр зайнятості Струцинська К.С., самопредставництво, виписка з ЄДРЮОФОПГФ від 03.04.2025,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 04.02.2026 відкрито провадження у справі про банкрутство Кооперативу Черемош, визнано безспірні вимоги ГУ ПФУ в Чернівецькій області до боржника на суму 236293,89 грн., введено мораторій на задоволення вимог кредиторів і процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Бурму Сергія Валерійовича.

Оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство Кооперативу Черемош оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України 04.02.2026 № публікації 78398.

Ухвалою попереднього засідання від 25.03.2026 до реєстру вимог кредиторів включено грошові вимоги кредиторів Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області на загальну суму 236293,89 грн. і Чернівецького обласного центру зайнятості на загальну суму 8589,08 грн., призначено підсумкове засідання суду на 30 квітня 2026 року.

Постановою від 06.05.2026 Кооператив Черемош визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру строком на 6 місяців, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Бурму С.В.

Повідомлення про визнання боржника Кооперативу Черемош банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури опубліковано на офіційному веб-порталі судової влади України 06.05.2026 № публікації 79339.

Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області звернулося із заявою про збільшення/зменшення розміру позовних вимог від 21.08.2026, в якій просить визнати грошові вимоги до Кооперативу Черемош на суму 289037,54 грн. заборгованості по капіталізованих платежах для виплат потерпілому від нещасного випадку на виробництві ОСОБА_1 .

Ухвалою від 24.08.2026 указану заяву призначено до розгляду в судовому засіданні на 03.09.2026, ліквідатору Бурмі С.В. установлено 10-тиденний строк для подання відзиву на заяву.

01.09.2026 від ліквідатора Бурми С.В. надійшов відзив про визнання вимог ГУ ПФУ в Чернівецькій області у повному обсязі.

У судовому засіданні 03.09.2026 представниця ГУ ПФУ в Чернівецькій області підтримала заяву, просила її задовольнити та визнати заявлені грошові вимоги на суму 289037,54 грн., включити до реєстру вимог сплачений кредитором судовий збір.

Представниця Чернівецького обласного центру зайнятості у засіданні проти визнання грошових вимог ГУ ПФУ в Чернівецької області до боржника не заперечувала.

Ліквідатор Бурма С.В. у судовому засіданні 03.09.2026 грошові вимоги ГУ ПФУ в Чернівецькій області до боржника визнав у повному обсязі.

Заслухавши пояснення учасників судового засідання, розглянувши заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, додані до неї документи, відзив ліквідатора, матеріали справи, суд встановив наступне.

У заяві від 21.08.2026 ГУ ПФУ в Чернівецькій області просить визнати грошові вимоги до банкрута у вигляді капіталізованих платежів у розмірі 289037,54 грн., що необхідні для здійснення щомісячної страхової виплати потерпілому ОСОБА_1 , якому встановлено стійку втрату професійної працездатності в розмірі 50% унаслідок нещасного випадку на виробництві страхувальника Кооперативу Черемош.

До заяви ГУ ПФУ в Чернівецькій області додано копію акту форми Н-1 № 1 від 28.03.1972 про нещасний випадок на виробництві, яким зафіксовано, що працівник колгоспу ім. Федьковича ОСОБА_1 отримав виробничу травму на фермі ВРХ.

Згідно витягу з акта огляду у ЛТЕК від 06.12.2001 про результати визначення ступеня втрати професійної працездатності у відсотках, потреби у додаткових видах допомоги до довідки серії 65-в № 053985 ОСОБА_1 встановлено ступінь втрати працездатності в розмірі 50%, довічно, у зв`язку із травмою на виробництві.

Листом Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області від 03.12.2002 № 01.21-1060 підтверджується, що Колгосп ім. Федьковича перереєстрований Вижницькою РДА у 1997 році в Кооператив Черемош (ідентифікаційний код 03801048, с. Банилів).

Постановою Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області № 24001/1040541432 від 18.03.2026 на підставі висновку МСЕК від 06.12.2001, серія 65-в № 053985, вирішено призначити потерпілому ОСОБА_1 перераховану щомісячну страхову виплату в розмірі 4658,89 грн, виплати проводити з 01 березня 2026 року, безстроково.

Відповідно до розрахунку витрат на відшкодування шкоди потерпілому внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання (особи, яка має право на страхові виплати в разі втрати годувальника) в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області щодо страхувальника Кооперативу Черемош станом на 25.05.2026 визначено загальну суму капіталізованих платежів у розмірі 289037,54 грн. для здійснення ОСОБА_1 щомісячної страхової виплати в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого, з розрахунку 4658,89 грн. х 5,17 х 12 міс., де 4658,89 грн. щомісячна страхова виплата, 5,15 середня очікувана тривалість життя в роках згідно Таблиці смертності та середньої очікуваної тривалості життя України 2021 рік, складеної Державною службою статистики України, і витягу з демографічного щорічника Державної служби статистики України щодо середньої очікуваної тривалості життя за статтю, віком та типом місцевості за 2021рік (п. 2.15. Середня очікувана тривалість життя за статтю, віком та типом місцевості у 2021 році).

Правову основу, економічний механізм та організаційну структуру загальнообов`язкового державного страхування громадян від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які призвели до втрати працездатності або загибелі застрахованих на виробництві, визначено Законом України Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування від 23.09.1999 № 1105-XIV (далі Закон № 1105-XIV).

Згідно статті 4 Закону № 1105-XIV в чинній редакції уповноваженим органом управління в системі загальнообов`язкового державного соціального страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та від нещасного випадку є Пенсійний фонд України, а відповідно до пункту 7 Прикінцевих та перехідних положень цього Закону стягнення та погашення заборгованості із страхових внесків на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності, пенсійне страхування, єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, у тому числі в судовому порядку, у справах про банкрутство, за виконавчими документами, провадження за якими відкрито до дня набрання чинності цим Законом, здійснюють територіальні органи Пенсійного фонду України.

У частині 1 статті 1195 Цивільного кодексу України унормовано, що фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я фізичній особі, зобов`язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду тощо.

Частиною другою статті 1205 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 Цивільного України, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.

Постановою Кабінету Міністрів України Деякі питання капіталізації платежів у випадках ліквідації страхувальників від 04.02.2023 № 96 встановлено, що капіталізація платежів у випадках ліквідації (зокрема у зв`язку з банкрутством) страхувальника для задоволення вимог, що виникли із його зобов`язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю застрахованих осіб, здійснюється до Пенсійного фонду України у порядку, встановленому постановою Кабінету Міністрів України від 04.12.2019 № 986.

Постановою Кабінету Міністрів України від 14.12.2019 № 986 затверджено Порядок капіталізації платежів до Фонду соціального страхування України у випадках ліквідації страхувальників (із змінами, внесеними згідно з постановами КМУ № 95 від 04.02.2023, № 837 від 14.07.2025, далі Порядок № 986).

Відповідно до пунктів 2, 3 Порядку № 986 термін капіталізація платежів означає визначення суми грошових зобов`язань страхувальника у випадку його ліквідації (зокрема у зв`язку з банкрутством), що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю застрахованим особам, які належить сплатити до Пенсійного фонду України для забезпечення соціальних послуг, страхових виплат і витрат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності.

Капіталізація платежів проводиться щодо кожної застрахованої особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідних подальших платежів для забезпечення соціальних послуг, страхових виплат і витрат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності.

Під час капіталізації платежів враховуються заробітна плата потерпілого, відсоток втрати професійної працездатності, щомісячна страхова виплата, витрати на надання соціальних послуг догляду вдома та натуральної допомоги, види соціальної допомоги відповідно до медичного висновку, одноразова допомога в разі стійкої втрати професійної працездатності або смерті потерпілого, а також інші виплати, передбачені законодавством.

Капіталізація платежів перед застрахованими особами або перед особами, визначеними у статті 35 Закону України Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування, розраховується на період, що визначається як різниця між середньою очікуваною тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та віком особи на момент її проведення, та обчислюється щодо кожного платежу таким чином:

1) щомісячні страхові виплати втраченого заробітку з розміру щомісячної страхової виплати потерпілого або особи, яка отримує страхові виплати в разі смерті потерпілого на дату проведення розрахунку;

2) витрати на соціальні послуги догляду вдома та натуральної допомоги відповідно до медичного висновку згідно з нормами, встановленими законодавством на дату проведення розрахунку (пункт 4 Порядку № 986).

Пунктом 7 Порядку 986 визначено, що капіталізація платежів включає заборгованість страхувальника з виплат, пов`язаних із його зобов`язаннями відшкодувати шкоду, заподіяну життю або здоров`ю застрахованої особи, а саме виплат за листками непрацездатності, страхової виплати у разі переведення потерпілого на легшу, нижчеоплачувану роботу.

Відповідно до пункту 8 Порядку 986 у кредиторських вимогах Пенсійного фонду України до страхувальника, щодо якого розпочато ліквідацію, зазначається сума грошових зобов`язань, обчислена з урахуванням кожного платежу, що підлягає капіталізації.

Суми капіталізованих платежів відповідно до зазначених кредиторських вимог у випадках ліквідації страхувальника перераховуються територіальному органу виконавчої дирекції Пенсійного фонду України, у якому страхувальник перебуває на обліку.

Згідно з пунктом 6 частини 1 статті 72 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування одним із джерел формування коштів Пенсійного фонду України є капіталізовані платежі, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Таким чином, з аналізу наведених правових норм вбачається, що страхувальники у разі їх ліквідації не звільняються від фінансування до Пенсійного фонду України шляхом внесення капіталізованих платежів.

Постановою Правління Пенсійного фонду України від 26.01.2024 № 4-1 затверджено Порядок призначення, перерахування та здійснення страхових виплат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності.

Згідно з пунктом 3 розділу XVI цього Порядку страхові виплати здійснюються виключно в грошовій формі за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання одержувача страхової виплати в межах України незалежно від задекларованого (зареєстрованого) місця проживання (перебування) одержувача страхової виплати.

У статті 1 Кодексу України з процедур банкрутства (далі КУзПБ) надано визначення грошового зобов`язання це зобов`язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України.

Цією ж статтею КУзПБ визначено, що кредитором є юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов`язань до боржника. Конкурсні кредитори це кредитори за вимогами до боржника, які виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори кредитори за вимогами до боржника, які виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство.

Згідно з положеннями частини першої статті 59 КУзПБ з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури настають відповідні наслідки, зокрема, строк виконання всіх грошових зобов`язань банкрута вважається таким, що настав; у банкрута не виникає жодних додаткових зобов`язань (у тому числі зі сплати податків і зборів (обов`язкових платежів)), крім витрат, безпосередньо пов`язаних із здійсненням ліквідаційної процедури.

Відповідно до частини 4 статті 60 КУзПБ у ліквідаційній процедурі господарський суд розглядає заяви з вимогами поточних кредиторів, які надійшли до господарського суду після офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом. Заяви з вимогами поточних кредиторів розглядаються господарським судом у порядку черговості їх надходження. За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд своєю ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів. Вимоги поточних кредиторів погашаються в порядку черговості, визначеної статтею 64 цього Кодексу.

Зокрема, у другу чергу задовольняються вимоги із зобов`язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю громадян, шляхом капіталізації у ліквідаційній процедурі відповідних платежів, у тому числі до Пенсійного фонду України за громадян, які застраховані в системі загальнообов`язкового державного соціального страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України (п. 2 ч. 1 ст. 64 КУзПБ).

Таким чином, у ліквідаційній процедурі нові зобов`язання у банкрута можуть виникати виключно у випадках, прямо передбачених КУзПБ, і порядок їх виконання визначений спеціальними нормами цього Кодексу.

Наданими ГУ ПФУ в Чернівецькій області та дослідженими в судовому засіданні доказами підтверджуються правові підстави для нарахування та розмір нарахованих капіталізованих платежів на загальну суму 289037,54 грн. для здійснення потерпілому від виробничої травми працівнику Кооперативу Черемош ОСОБА_1 щомісячної страхової виплати для відшкодування шкоди внаслідок нещасного випадку на виробництві.

Відтак, суд приходить до висновку, що вимоги ГУ ПФУ в Чернівецькій області у розмірі 289037,54 грн. капіталізованих платежів є обгрунтованими, підтверджуються документально, тому їх належить визнати та включити до реєстру вимог кредиторів для задоволення в другу чергу.

Сплачений ГУ ПФУ в Чернівецькій області судовий збір у сумі 5324,80 грн. належить включити до реєстру вимог кредиторів для відшкодування у першу чергу.

У судовому засіданні 03.09.2026 оголошено перерву для складення повного тексту ухвали до 15-20 год. 07.09.2026.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 2, 59, 60, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Визнати грошові вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області до боржника Кооперативу Черемош на суму 289037,54 грн. капіталізованих платежів другої черги задоволення.

До першої черги включити судовий збір у розмірі 5324,80 грн. на користь Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області.

2. Ухвалу надіслати Головному управлінню Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Чернівецькому обласному центру зайнятості, ліквідатору Бурмі С.В.

Порядок набрання ухвалою законної сили та її оскарження

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена протягом 10 днів з дня її проголошення до Західного апеляційного гсоподарського суду.

Повний текст ухвали складено і підписано 07 вересня 2026 року.

Суддя Т.І.Ковальчук

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/