Рішення № 139439758, 03.09.2026, Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

Справа № 484/5525/26

Провадження № 2-о/484/182/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.09.2026 Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Панькова Д.А.

секретаря судового засідання - Заволенковської Д.П.

за участю прокурора - Козлової І.О.

заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника Мигіївської сільської ради: Макогонюк А.В.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ; заінтересована особа: Орган опіки та піклування Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області в особі служби у справах дітей Мигіївськогї сільської ради, Березнегуватський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення малолітньої дитини,

УСТАНОВИВ:

10.08.26 громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обґрунтувавши свої вимоги тим, вони проживають за адресою: АДРЕСА_1 , та перебувають в зареєстрованому шлюбі з 19.07.2025. Власних дітей не мають з об`єктивних причин, але бажають збільшити сім`ю та взяти на виховання малолітню дитину, щоб в родині лунав дитячий сміх, радість і щастя.

З цього приводу вони звернулися до служби у справах дітей Миколаївської міської ради Миколаївської області з питання усиновлення малолітньої дитини.

Підтримують традиції українського народу. Відносини з рідними доброзичливі, сповнені довірою та любов`ю. Факт усиновлення ними добре обміркований, вважають себе спроможними дати усиновленій дитині необхідну любов та турботу, яку вона втратила через життєві обставини біологічних батьків. Вважають, що чужих дітей не буває і кожна дитина повинна виховуватися тільки в родині. Рідні підтримують їх та вважають рішення прийняти дитину до родини обдуманим та серйозним кроком дати усиновленій дитині батьківську любов та сімейний затишок.

3 02.06.2026 подружжя перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Миколаївської міської ради Миколаївської області.

3 11 по 20 травня 2026 року вони пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування (довідка Київського обласного центру соціальних служб від 21.05.2026).

27.07.2026 за № 1 отримали направлення для знайомства з дитиною-сиротою, який підлягає усиновленню, вихованцем КЗ «Лисогірська спеціальна школа» Первомайського району Миколаївської обласної ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Хлопчик їм дуже сподобався. Вони можуть забезпечити йому необхідні умови розвитку та виховання. Мають стабільне матеріальне становище та постійний прибуток, що підтверджується довідками про доходи. Не перебувають на обліку в психо-наркологічному диспансері, а також не мають захворювань, які б були перешкодою для усиновлення ними дитини (висновки про стан здоров`я від 09.03.2026, видані КНП ЦПЖСД БЖР).

До кримінальної відповідальності не притягувалися, що підтверджується Витягами з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» від 09.03.2026 та 08.01.2026.

Батьківських прав не позбавлялися та не всиновлювали раніше дітей, усиновлення яке з їхньої вини скасовувалось.

Відповідно до свідоцтва про смерть від 12.12.2025 НОМЕР_1 , виданого Березнегуватським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), матір дитини ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відомості про батька дитини записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (за вказівкою матері).

Зі станом здоров`я хлопчика та правовими наслідками усиновлення ознайомлені. Здійснення усиновлення не має за мету отримання будь-яких матеріальних чи інших вигод. Заявники усвідомлюють всю відповідальність за усиновлення і мають бажання його здійснити.

Служба у справах дітей Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області надала висновок про доцільність усиновлення ними, громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважаючи, що усиновлення відповідає найвищим інтересам дитини.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали в повному обсязі, просили її задовольнити.

Представник Служби у справах дітей Мигіївськогї сільської ради в судовому засіданні підтвердила свою думку про доцільність усиновлення.

Від Березнегуватського відділу ДРАЦС у Баштанському районі Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшов лист з проханням розглядати справу без участі їх представника, з позовними вимогами згодні.

Прокурор в судовому не заперечувала проти задоволення заяви про усиновлення.

Вислухавши думку сторін, прокурора, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із слідуючих підстав.

Згідно ст. ст. 310, 312-313 ЦПК України, суд може провести усиновлення.

Ст. 211 Сімейного кодексу України встановлено, що усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Відповідно ст. 212 цього Кодексу усиновлювачами не можуть бути особи, які обмежені у дієздатності, визнані недієздатними, позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені, були усиновлювачами іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним з їхньої вини, перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері, зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами, не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу), страждають на хвороби, перелік яких затверджений Міністерством охорони здоров`я, а також інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Як встановлено в судовому засіданні подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Службі у справах дітей Миколаївської міської ради Миколаївської області з 02.06.2026, вони матеріально забезпечені, оскільки обидва працюють, вони мають на праві власності квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , де і проживають.

Від шлюбу дітей не мають з об`єктивних причин, тому вирішили усиновити малолітню дитину.

Відповідно медичного висновку заявники фізично і психічно здорові і не мають протипоказань усиновленню і вихованню дитини. Характеризуються виключно позитивно, усвідомлюють правові наслідки усиновлення і розуміють відповідальність пов`язану із ним. 3 11 по 20 травня 2026 року пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.

27.07.2026 за № 1 отримали направлення для знайомства з дитиною-сиротою, який підлягає усиновленню, вихованцем КЗ «Лисогірська спеціальна школа» Первомайського району Миколаївської обласної ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який їм дуже сподобався. Вони можуть забезпечити йому необхідні умови для розвитку та виховання.

За висновком Органу опіки і піклування Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області № 1792 від 07.08.2026, усиновлення подружжям відповідає інтересам дитини.

Викладене свідчить про те, що подружжя має можливість матеріально забезпечити утримання дитини та її належне виховання і можуть усиновити неповнолітню дитину.

Заявники відповідають вимогам ст. 211 Сімейного кодексу України, що ставляться до осіб які можуть бути усиновлювачами, перешкод для усиновлення, що передбачені ст. 212 цього Кодексу, які могли бути підставою для відмови заявникам у проведенні усиновлення не встановлено.

Матір дитини ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 12.12.2025 НОМЕР_1 , виданого Березнегуватським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Відомості про батька дитини записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (за вказівкою матері).

Згідно ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема, стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, а також те, як довго ця особа опікується дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд ухвалює рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Відповідно до ст. 232 ч. 1, 3, 4, 5 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно з ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини.

Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Відповідно до п.п. 2.16.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 і зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793 - відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження змінюються відомості щодо батьків, дитини.

Відповідно до ст. 234 CK України, на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявники виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, вони мають здібності осіб, які бажають усиновити дитину, можуть забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

У відповідності до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, ст.ст. 229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити вимогу заявників та змінити усиновленій дитині прізвище, по батькові, місце народження та записати заявників її батьками, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.

Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст. 225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення суд відповідно до вимог ч. 1 ст. 228 СК України роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

У порядку ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст.ст. 2, 10-13, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 ); заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області в особі служби у справах дітей Мигіївськогї сільської ради (пл. Центральна, 1, с. Мигія, Первомайський р-н, Миколаївська обл., ЄДРПОУ: 04376937), Березнегуватський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (пл. Соборно-Миколаївська, буд. 1, смт Березнегувате, Миколаївська обл., 56203, Код ЄДРПОУ: 23403048), про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.

Оголосити громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку с. Білогородка Києво-Святошинського р-ну Київської області, та громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Київ, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та записати їх батьками дитини.

Зобов`язати Березнегуватський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 65 від 09.12.2016 року, складеного Березнегуватським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, внести такі відомості:

в розділі "Відомості про дитину":

- змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ";

- змінити по батькові з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ";

- змінити місце народження з «село Калачеве, Березнегуватський район, Миколаївська область, Україна» на «місто Київ, Україна»;

в графі "відомості про матір" зазначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; громадянство - громадянка України;

в графі "відомості про батька" зазначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянство - громадянин України.

Інші данні залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя: