Ухвала суду № 139191170, 24.08.2026, Канівський міськрайонний суд Черкаської області

Справа № 697/2273/24

Провадження № 2-во/697/42/26

У Х В А Л А

про виправлення описки у виконавчому листі

24 серпня 2026 року м. Канів

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Скирди Б.К.,

за участю секретаря судового засідання Шакало Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Канів Черкаської області заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» - Майстренко Юлії Євгенівни про виправлення помилки у виконавчому документі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» - Майстренко Ю.Є. звернулася до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому документі, в якій просить виправити помилку щодо дати народження боржника ОСОБА_1 у виконавчому листі, виданому 27.07.2026 у справі № 697/2273/24 на виконання рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 20.02.2026 у справі № 697/2273/24 з урахуванням постанови Черкаського апеляційного суду від 14.05.2026 у справі № 697/2273/24, а саме: вказати правильно дату народження боржника « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість помилково вказаної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Подана заява мотивована тим, що рішенням Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 20.02.2026 позовну заяву ТОВ «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково.

У рішенні вказані відомості про учасників справи згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, де містяться дані щодо дати народження відповідача ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Постановою Черкаського апеляційного суду від 14.05.2026 у справі № 697/2273/24 ухвалено рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 20.02.2026 в частині компенсації за рахунок держави сплаченого ТОВ «Санфорд Капітал» судового збору в розмірі 2 344,16 грн. скасувати.

На виконання вказаного рішення, судом 27.07.2026 видано виконавчий лист у справі № 697/2273/24, в якому наявна помилка в даті народження боржника ОСОБА_1 .

Так, в розділі виконавчого листа, де вказується інформація про боржника помилково вказано дату народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у той час коли правильна дата народження боржника « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що підтверджується копією паспорта, що міститься у матеріалах справи та яка зазначена у рішенні від 20.02.2026 у справі № 697/2273/24.

За наведеного вбачається, що виконавчий лист видано не у відповідності до ухваленого рішення суду, а отже наразі ТОВ «Санфорд Капітал» як стягувач позбавлений можливості пред`явити до примусового виконання такий виконавчий лист.

Сторони в судове засідання не з`явилися. Їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

Згідно з частини 2 статті 247 ЦПК України, у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 20.02.2026 позовні вимоги задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» суму заборгованості в розмірі 22 478,34 грн., яка складається з: заборгованості за основним боргом в сумі 7 000,00 грн, заборгованості за нарахованими та несплаченими відсотками в сумі 11 160,03 грн., інфляційні втрати в сумі 1 039,21 грн. В іншій частині позовних вимог відмовлено. Сплачений Товариством з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» судовий збір у розмірі 2 344,16 грн. компенсовано за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України (т.1 а.с.176-205).

У вказаному рішенні суду вірно вказано дату народження відповідача ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (т.1 а.с.205).

Постановою Черкаського апеляційного суду від 14.05.2026 рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 20.02.2026 в частині компенсації за рахунок держави сплаченого Товариством з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» судового збору у розмірі 2 344,16 грн. скасовано. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Санфорд Капітал» судовий збір у розмірі 2 344,16 грн. В решті рішення залишено без змін (т.2 а.с.42-55).

27.07.2026 ТОВ «Санфорд Капітал» по справі видано виконавчий лист. Зі змісту виконавчого листа вбачається, що в ньому неправильно зазначено дату народження боржника, а саме: вказано « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а потрібно зазначити вірно « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (т.2 а.с.71).

Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , дата народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (т.2 а.с.72).

Отже, судом встановлено, що при видачі виконавчого листа по справі № 697/2273/24 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Санфорд Капітал» суми заборгованості, було допущено описку в даті народження боржника, а саме: помилково зазначено дату народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Враховуючи викладене, заява представника позивача ТОВ «Санфорд Капітал» - Майстренко Ю.Є. про виправлення помилки у виконавчому документі підлягає до задоволення, оскільки при виготовленні виконавчого листа було допущено описку.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» - Майстренко Юлії Євгенівни про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити.

Виправити допущену описку у виконавчому листі № 697/2273/24 виданому 27.07.2026 Канівським міськрайонним судом Черкаської області у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, вказавши у реквізитах боржника ОСОБА_1 його вірну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість помилково зазначеної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвала суду може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її складення.

Суддя Б . К . Скирда