Ухвала суду № 139106143, 23.06.2026, Подільський міськрайонний суд Одеської області (до 25.04.2025 - Котовський міськрайонний суд Одеської області)

Справа № 505/3996/19

Провадження 2/505/204/2026

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2026 року Подільський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючої судді Павловської Г. В.

при секретарі Киларь Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду у м. Подільську Одеської області клопотання представника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ`Панасюк Х.М. про заміну сторони позивача його правонаступником та зменшення розміру позовних вимог у цивільній справі за позовною заявою АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», в особі філії Одеського обласного управління АТ «ОЩАДБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» звернувся до Котовського міськрайонного суду Одеської області з позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 15199 грн. 77 коп. та сплачені судові витрати у вигляді судового збору у розмірі 1921 грн.

Ухвалою суду від 08.04.2020 року суддею Павловською Г.В. справу прийнято до свого провадження та призначено судове засідання в порядку спрощеного позовного провадження.

Представник ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» Панасюк Х.М. через канцелярію суду подав клопотання за вх.№10674 від 12.08.2024 року, у якому просив замінити позивача у даній справі на його правонаступника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ», поновити строк подання заяви про зменшення позовних вимог та прийняти вказану заяву до розгляду.

Свою вимогу мотивував тим, що 17.02.2023 року між АТ «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» укладено Договір №1 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги, відповідно до умов якого, ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками АТ «Державний ощадний банк України» і до ОСОБА_1 за кредитним договором №1357927 від 07.05.2018 року.

Також, просив поновити строк для подання заяви про зменшення розміру позовних вимог. Зазначив, що згідно реєстру кредитних договорів до Договору №1 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» відступлено заборгованість у розмірі 13 522,70 грн., яка складається з заборгованості за основним боргом у розмірі 11970,89 грн., заборгованості за процентами у розмірі 1179,31 грн. та заборгованості за комісією у розмірі 372,50 грн.

У свою чергу Банком подано позов на суму 15 199,77 грн., зокрема: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 11 970,89 грн.; проценти за користування кредитом - 1 179,31 грн.; комісія - 372,50 грн.; загальна сума нарахованої пені - 1 080,58; пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 372,76 грн.; 3% річних на суму простроченого кредиту процентів 40,02 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу 183,70 грн.

Отже, станом на 23.07.2024 року заборгованість відповідача перед ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» становить 13 522, з яких: 11970,89 грн. заборгованість за основним боргом; 1179,31 грн. заборгованість за процентами за користування кредитом; 372,50 грн. заборгованість за комісією.

Представник ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» в судове засідання не з`явилась, в заяві просила розгляд клопотання провести без участі представника.

Представник АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», в особі філії Одеського обласного управління АТ «ОЩАДБАНК» в судове засідання не зявився, хоча про день, час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Про причини неявки суду не повідомив. Судова повістка повернулась на адресу суду із довідкою «Укрпошти» та відміткою листоноші «Адресат відсутній за вказаною адресою».

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно ч.1 ст. 55 ЦПК України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Судом встановлено, що 17.02.2023 року між АТ «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» укладено Договір №1 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги, відповідно до умов якого, ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками АТ «Державний ощадний банк України» і до ОСОБА_1 за кредитним договором №1357927 від 07.05.2018 року.

Відповідно до вимог ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Частинами 1 та 2 ст.512 ЦК України встановлено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); 2) правонаступництва; 3) виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); 4) виконання обов`язку боржника третьою особою. Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом.

Згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав. Якщо інше не встановлено Договором або законом.

Виходячи з наведеного, суд вважає необхідним замінити первісного позивача АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», в особі філії Одеського обласного управління АТ «ОЩАДБАНК» його правонаступником ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ».

Щодо заяви про зменшення позовних вимог, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 49 ЦПК України, позивач вправі збільшити або зменшити розмір позовних вимог до закінчення підготовчого засідання.

Згідно ч. 5 ст. 49 ЦПК України, у разі подання будь-якої заяви, передбаченої пунктом 2 частини другої та частинами третьою і четвертою цієї статті, до суду подаються докази направлення копії такої заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи.

Так, згідно реєстру кредитних договорів до Договору №1 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» відступлено заборгованість у розмірі 13 522,70 грн., яка складається з заборгованості за основним боргом у розмірі 11970,89 грн., заборгованості за процентами у розмірі 1179,31 грн. та заборгованості за комісією у розмірі 372,50 грн.

У свою чергу позивачем АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», в особі філії Одеського обласного управління АТ «ОЩАДБАНК» подано позов на суму 15 199,77 грн., яка складається з: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 11 970,89 грн.; проценти за користування кредитом - 1 179,31 грн.; комісія - 372,50 грн.; загальна сума нарахованої пені - 1 080,58; пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 372,76 грн.; 3% річних на суму простроченого кредиту процентів 40,02 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу 183,70 грн.

Отже, станом на 23.07.2024 року заборгованість відповідача перед ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» становить 13 522, з яких: 11970,89 грн. заборгованість за основним боргом; 1179,31 грн. заборгованість за процентами за користування кредитом; 372,50 грн. заборгованість за комісією.

Представником позивача долучено до вказаної заяви підтвердження про її направлення відповідачу.

Враховуючи вищезазначене, суд вважає за необхідне прийняти зменшену позовну заяву та розглядати справу з урахуванням зменшених позовних вимог.

Керуючись ст. 260 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання представника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» Панасюк Х.М. про заміну сторони позивача його правонаступником та зменшення розміру позовних вимог у цивільній справі за позовною заявою АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», в особі філії Одеського обласного управління АТ «ОЩАДБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Замінити у справі 505/3996/19 сторону позивача з АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», в особі філії Одеського обласного управління АТ «ОЩАДБАНК» на правонаступника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ», код ЄДРПОУ 35234236, місце знаходження: 79029, м.Львів вул.Смаль-Стоцького, 1 корпус 28.

Заяву про зменшення позовних вимог у цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості прийняти до розгляду та подальший розгляд справи здійснювати з її врахуванням.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її підписання суддею.

Суддя Г.В.Павловська

Ухвала суду підписано суддею 23.06.2026 року.