Рішення № 139104764, 18.08.2026, Трускавецький міський суд Львівської області

Справа № 457/1379/26

провадження №2-о/457/48/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2026 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Марчук В.І.,

секретар судового засідання Кушнір М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Трускавці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Трускавецького міського суду Львівської області з заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка є матір`ю ОСОБА_1 . ОСОБА_2 померла у м. Бердянськ, Запорізької області на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне їй для державної реєстрації смерті померлої особи державним органом України, а також в подальшому для прийняття спадщини. Просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла у м. Бердянськ, Запорізької області ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, проте подала до суду заяву в якій просить розглядати справу без її участі, вимоги заяви просить задоволити.

Представник заінтересованої особи не з`явився у судове засідання, однак був повідомлений належним чином про дату, час та місце розгляду справи, що підтверджується довідкою про доставку електронного документу з відміткою про доставку 17.08.2026 20:20.

Зважаючи, що ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності заінтересованої особи.

Згідно з ст. 247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч.1, 2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно з положеннями Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 № 52/5у зв`язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Пунктом 1 розділу 5 зазначених вище Правил визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Судом встановлено, що згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 25 квітня 1978 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 996. Відповідно до свідоцтва про народження батьком є ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_2 .

Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 27 вересня 2003 року уклали шлюб. Після одруження прізвище дружини « ОСОБА_6 ».

Тобто заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бердянськ, Запорізької області, що підтверджується медичним свідоцтвом про смерть від 15 квітня 2026 року серії НОМЕР_3 , видане окупаційною ДЕРЖАВНОЮ БЮДЖЕТНОЮ УСТАНОВОЮ ОХОРОНИ ЗДОРОВ`Я «БЕРДЯНСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ».

Відповідно до медичного свідоцтва про смерть від 15 квітня 2026 року серії НОМЕР_3 смерть настала природньо, причиною смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є постгеморагічна анемія, варикозне розширення вен стравоходу з кровотечою та цироз печінки.

Вищеперелічені документи складені російською мовою (тому допустимі неточності при перекладі).

Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 м. Бердянськ віднесено до тимчасово окупованої території.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами, передбаченими на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створює правових наслідків.

Згідно з ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Зважаючи на встановлені обставини справи та відповідно до наведених положень закону, враховуючи ту обставину, що заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 на території України, з метою забезпечення гарантії прав, свобод та законних інтересів заявника, суд вважає необхідним встановити факт смерті на тимчасово окупованій території України.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов переконання, що заява підлягає до задоволення.

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст., 76, 81, 141, 259, 263, 264, 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт що має юридичне значення, а саме: смерті громадянки України ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Кисловодськ, Ставропольський край, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бердянськ, Запорізької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код в ЄДРПОУ 33317624.

Суддя: В. І. Марчук