Ухвала суду № 139082186, 19.08.2026, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. В`ячеслава Чорновола, 29/32, м. Кропивницький, 25006,

тел. (0522) 30-10-22, 30-10-23, код ЄДРПОУ 03499951,

e-mail: inbox@kr.arbitr.gov.ua, web: http://kr.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

19 серпня 2026 рокум. Кропивницький Справа № 912/2250/25(912/2113/26)

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Закуріна М.К., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Дебет"

до

відповідача-1 ОСОБА_1

відповідача-2 ОСОБА_2

про покладення субсидіарної відповідальності та стягнення 6337899,22 грн,

в межах справи № 912/2250/25

за заявою кредитора: Товариства з обмеженою відповідальністю «Дебет»

до боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю «Корпорація Віп-Хутро» (

про визнання банкрутом,

у с т а н о в и в:

Ухвалою від 30.07.2026 Суд відкрив провадження у справі, звернувся із судовим дорученням про надання правової допомоги до Міністерства юстиції Азербайджанської Республіки, зобов`язав ТОВ «Дебет» здійснити дії з перекладу на азербайджанську мову та нотаріального засвідчення перекладу ухвали, копії позовної заяви з доданими до неї матеріалами та Прохання про вручення за кордоном судових та позасудових документів та зупинив провадження у справі до надходження від компетентного органу Азербайджанської Республіки відповіді на судове доручення про вручення ОСОБА_2 документів.

18.08.2026 до суду надійшла заява ТОВ "Дебет" про понесені судові витрати, в якій Товариство просило вирішити питання про розподіл додаткових витрат, пов`язаних з перекладом документів на азербайджанську мову та нотаріального засвідчення перекладу, яке підлягає прийняттю до розгляду.

На підставі викладеного та керуючись Кодексом України з процедур банкрутства, статей 234 та 235 Господарського процесуального кодексу України,

у х в а л и в :

Прийняти до розгляду заяву ТОВ "Дебет" про понесені судові витрати, пов`язані з перекладом документів на азербайджанську мову та нотаріального засвідчення перекладу.

Ухвала набирає чинності з моменту її прийняття та оскарженню поза межами судового рішення, прийнятого за результатами її розгляду, не підлягає.

Суддя М.К. Закурін

Копії ухвали направити:

- ТОВ «Дебет», ліквідатору арбітражному керуючому Тищенко О.І., ГУ ДПС у Кіровоградській області та ТОВ «Корпорація Віп-Хутро» в електронній формі до електронних кабінетів;

- ТОВ «Дебет»: 03124, м. Київ, бульв. Гавела Вацлава, буд. 4;

- ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 .