Рішення № 139071659, 17.08.2026, Старосамбірський районний суд Львівської області

Справа № 455/1322/26

Провадження № 2-о/455/64/2026

РІШЕННЯ

Іменем України

17 серпня 2026 року м. Старий Самбір

СТАРОСАМБІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

у складі головуючого судді Титова А.О.,

за участю секретаря судового засідання Гавриляк О.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі судових засідань Старосамбірського районного суду Львівської області матеріали цивільної справи, де:

заявник ОСОБА_1 (далі за текстом - Заявник),

заінтересована особа Добромильська міська рада Самбірського району Львівської області,

про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Стислий зміст та вимога заяви, правова позиція заявника

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги обґрунтовує тим, ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Товарна, Старосамбірського району Львівської області, померла його тітка - ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Товарна, Старосамбірського району Львівської області померла його мати ОСОБА_3 , після її смерті відкрилася спадщина, яку Заявник не може успадкувати, у зв`язку з відсутністю документа про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 як рідними сестрами, що перешкоджає йому належним чином оформити спадкові права. За таких обставин, Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , та до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

Заявник та представник заявника в судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином. 06.08.2026 представник заявника - адвокат Пецькович В.Д., подав в канцелярію суду заяву, в якій зазначив, що заявлені вимоги він підтримує та просить розгляд справи проводити у його відсутності та відсутності Заявника.

Правова позиція заінтересованих осіб

Представник заінтересованої особи - Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області, в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. 28.07.2026 до суду від представника заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи за відсутності заінтересованої особи та про визнання заявлених вимог Заявника.

Встановлені судом фактичні обставини справи

З копії свідоцтва про народження, повторно виданого 03.12.2024 року, серії НОМЕР_1 , батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є: батько - ОСОБА_5 та матір - ОСОБА_6 .

З копії свідоцтва про народження, повторно виданого 13.12.1961 року, серії НОМЕР_2 , батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є: батько - ОСОБА_7 та матір - ОСОБА_8 .

З копії свідоцтва про народження, повторно виданого 18.10.1959 року, серії НОМЕР_3 , батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є: батько - ОСОБА_7 та матір - ОСОБА_8 .

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 19.12.2003, ОСОБА_2 - померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , у віці 73 років, про що складено відповідний актовий запис №18.

З довідки Старостинського округу №7 Виконавчого комітету Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області №419 виданої 22.04.2026, ОСОБА_2 , яка народилася - ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . До дня смерті з нею проживала та була зареєстрована її сестра ОСОБА_3 , 1937 народження (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ). Від імені ОСОБА_2 , виконавчий комітет Конівської сільської ради, яка увійшла в склад Новоміської сільської ради, а наступна в склад Добромильської міської ради, заповіту не посвідчував.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 ОСОБА_5 і ОСОБА_10 одружилися 11.02.1961 року, про що зроблено відповідний актовий запис №4. Після реєстрації одруження дружина взяла прізвище ОСОБА_11 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 07.06.2019, ОСОБА_3 - померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 81 років, про що складено відповідний актовий запис №42.

З довідки Старостинського округу №7 Виконавчого комітету Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області №752 виданої 09.07.2026, ОСОБА_9 , до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . До дня смерті з нею проживав та був зареєстрований її син ОСОБА_1 , 1964 народження. Від імені ОСОБА_3 , виконавчий комітет Новоміської сільської ради, яка ввійшла в склад Добромильської міської ради, заповіту не посвідчував.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 02.04.2018, ОСОБА_5 - помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , у віці 78 років, про що складено відповідний актовий запис №33.

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ №079088 та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-0000848212026 від 19.05.2026, ОСОБА_2 передано у приватну власність земельна ділянка площею 0,5503 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Конівської сільської ради.

Відповідно до архівної довідки Центрального Державного історичного архіву України м. Львів №К-365 від 12.06.2026 повідомлено ОСОБА_12 , що у фонді 201 «Греко-католицька митрополича консисторія, м. Львів», у метричній книзі греко-католицької парафії сс. Конів, Товарна, повіт Добромиль (тепер - Самбірського району Львівської області), із записами про народження за 1928-1938 роки, виявлено запис під №7 за 1930 рік: ОСОБА_2 ( ОСОБА_13 ), народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , охрещена ІНФОРМАЦІЯ_9 , греко-католицького віросповідання, с. Товарна, будинок №66. Батько: ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ), син ОСОБА_16 ( ОСОБА_17 ) та ОСОБА_18 , дівоче прізвище - ОСОБА_19 ( ОСОБА_20 ). Мати: ОСОБА_21 ( ОСОБА_22 ), дочка ОСОБА_23 ( ОСОБА_24 ) та ОСОБА_25 , дівоче прізвище - ОСОБА_26 ( ОСОБА_27 ). Хрещені батьки: ОСОБА_28 , ОСОБА_29 .

Відповідно до архівної довідки Центрального Державного історичного архіву України м. Львів №К-366 від 08.06.2026 повідомлено ОСОБА_12 , що у фонді 201 «Греко-католицька митрополича консисторія, м. Львів», у метричній книзі греко-католицької парафії с. Товарна, повіт Добромиль, Львівського воєводства, із записами про народження за 1899-1944 роки, виявлено запис під у 1937 році під №6: ОСОБА_30 ( ОСОБА_31 ), народжена ІНФОРМАЦІЯ_10 , хрещена 19 вересня 1937 року, греко-католицького віросповідання, с. Товарна. Батько: ОСОБА_14 ( ОСОБА_32 ), син ОСОБА_33 ( ОСОБА_34 ) та ОСОБА_35 ( ОСОБА_36 ). Мати: ОСОБА_37 ( ОСОБА_38 ), донька ОСОБА_39 (Theodori) та ОСОБА_40 ( ОСОБА_41 ).

З листа приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Кузан Олени Василівни №176/01-24 від 10.07.2026 року вбачається, що Заявнику відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину, оскільки відсутній документ про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , як рідні сестри.

Спадкова справа, заведена після смерті ОСОБА_3 заяв інших ніж Заявник у справі спадкоємців про прийняття спадщини не містить.

Законодавство, що підлягає застосуванню

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Висновки суду

Дослідивши вищевказані матеріали справи, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог та наявність підстав для задоволення заяви, оскільки, в ході судового розгляду знайшов своє підтвердження та не викликає у суду сумніву факт родинних зв`язків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як рідними сестрами.

Рішення суду

Керуючись ст. ст. 259, 293, 294, 315-316 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме - факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 - є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

Інформація про учасників справи

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Добромильська міська рада Самбірського району Львівської області, ЄДРПОУ: 04056003, юридична адреса: м. Добромиль, пл. Ринок, будинок №1, Самбірського району Львівської області.

Строк і порядок набрання рішенням суду законної сили та його оскарження

Рішення підписано без його проголошення у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, дата ухвалення рішення є датою складання повного судового рішення.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Титов А.О.