Рішення № 139068377, 17.08.2026, Горохівський районний суд Волинської області

Справа №155/654/26

Провадження №2-о/155/49/26

ГОРОХІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2026 року місто Горохів

Горохівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді - Яремчук С.М.,

при секретарі судового засідання - Задурській К.М.,

за участю:

представника заявниці - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю, заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Горохівська міська рада Луцького району Волинської області, -

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад обставин справи

Заявниця ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт її проживання однією сім`єю з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Озерці Луцького району Волинської області, не менше, як п`ять років, до часу відкриття спадщини ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а саме: з 01 листопада 2004 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Вимоги заяви обґрунтовані тим, що заявниця з 01 листопада 2004 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 року постійно проживала в АДРЕСА_1 з ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Остання була розлучена, дітей не мала. Заявниця зазначає, що вони вели спільне господарство та побут, спільно несли всі витрати на утримання будинку та комунальні послуги, спільно обробляли належну земельну ділянку. Також заявниця вказує, що вона здійснювала поховання ОСОБА_4 . Зазначає, що була зареєстрована в будинку разом із ОСОБА_4 з 20 січня 2004 року, а з 2016 року у вказаному будинку був зареєстрований її чоловік. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом, до складу якої входить земельна ділянка, яка розташована на території Горохівської територіальної громади. Інші спадкоємці, крім заявниці, відсутні. Встановлення факту їй необхідне для прийняття спадщини як спадкоємця четвертої черги спадкування за законом. У зв`язку з наведеним, просить заяву задовольнити.

Рух справи в суді

Ухвалою судді Горохівського районного суду Волинської області від 25 травня 2026 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Ухвалою Горохівського районного суду Волинської області від 01 липня 2026 року витребувано письмові докази.

Позиція учасників судового розгляду

Заявниця ОСОБА_2 в судовому засіданні показала, що з листопада 2004 року вона стала спільно проживати з ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 . Вели спільний побут, мали господарство. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла. Зазначила, що після смерті останньої здійснила її поховання. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на земельну ділянку, яку заявниця має намір успадкувати, оскільки інші спадкоємці відсутні. Просила заяву задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримав в повному обсязі із підстав, викладених у ній, просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи, Горохівської міської ради Луцького району Волинської області, ОСОБА_5 , в судове засідання не з`явилася, 22 травня 2026 року подала заяву, в якій просила розгляд справи проводити у відсутність їхнього представника. Не заперечувала щодо задоволення заяви.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 з 05 листопада 2004 року перебуває у шлюбі з ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 05 листопада 2004 року (а. с. 10).

Заявниця з 20 січня 2004 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим Горохівським РВ УМВС України у Волинській області 11 грудня 2004 року (а. с. 15 - 16).

Чоловік заявниці ОСОБА_3 з 22 грудня 2016 року зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим Горохівським РВ УМВС України у Волинській області 07 серпня 1997 року (а. с. 12 - 13).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Озерці Луцького району Волинської області померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а. с. 9). На час смерті вона була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 , виданим Горохівським РВ УМВС України у Волинській області 18 березня 1997 року (а. с. 7).

З довідки Горохівської міської ради Луцького району Волинської області №327 від 22 квітня 2026 року вбачається, що згідно з запису в погосподарській книзі №3 по селу Озерці значиться житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 за ОСОБА_3 , в якому проживала ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкодавець ОСОБА_4 постійно до дня смерті проживала в АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які продовжують проживати за вищезазначеною адресою. Спадкодавець ОСОБА_4 на день смерті в юридичному шлюбі не перебувала, розлучена. Заповіт ОСОБА_4 в Рачинській сільській раді Горохівського району Волинської області не посвідчувався (а. с. 6).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй нерухоме майно, зокрема, на земельну ділянку загальною площею 2,47 га, яка розташована на території Рачинської сільської ради Горохівського району Волинської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №547891, який виданий 23 листопада 2004 року (а. с. 8).

Зі спадкової справи №58/2026 до майна померлої ОСОБА_4 , заведеної приватним нотаріусом Волошиним С.А. 01 квітня 2026 року вбачається, що ОСОБА_2 спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла шляхом постійного проживання із спадкодавцем на час смерті. 01 квітня 2026 року ОСОБА_2 подала нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 1,82 га та земельну ділянку площею 0,65 га. Інші спадкоємці з заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не звертались.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №84737175 від 01 квітня 2026 року заповіти від імені ОСОБА_4 не посвідчувалися.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17 квітня 2026 року №36/02-31, приватний нотаріус Волошин С.А. відмовив ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належало спадкодавцю, у зв`язку з відсутністю рішення суду про встановлення факту проживання однією сім`єю зі спадкодавцем протягом п`яти років (а. с. 5).

Отже, за вказаних обставин, заявниця позбавлена можливості оформити спадщину після смерті спадкодавиці ОСОБА_4 .

Висновки суду та мотиви прийнятого рішення

В ст. 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно з ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з ст. 293, ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про встановлення фактів, що має юридичне значення. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За загальним правилом про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. 1220, 1222, 1270 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України).

Згідно з ст. 1217, ч. 2 ст. 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтею 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

Згідно з ч. 2 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Згідно вимог ч. 4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства.

Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

До спадкоємців четвертої черги належить не лише тільки жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали із спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у спільних витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року №5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Доказом постійного проживання разом зі спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом зі спадкодавцем; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом зі спадкодавцем.

Зі змісту наведених норм закону вбачається, що під постійним місцем проживанням спадкоємця із спадкодавцем розуміється як факт безпосереднього проживання спадкоємця із спадкодавцем на момент його смерті, так і факт наявності у спадкоємця, на момент смерті спадкодавця, зареєстрованого у передбаченому законом порядку права на постійне проживання з останнім за однією адресою.

У ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_4 проживала з листопада 2004 року у будинку заявниці за адресою: АДРЕСА_1 . Остання була самотньою людиною, дітей не мала, потребувала сторонньої допомоги, інших спадкоємців судом не встановлено. Суд також вважає доведеною ту обставину, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю, вели спільне господарство, мали взаємні права та обов`язки, у них був спільний бюджет, приймали участь у спільних витратах на утримання житла, придбання продуктів харчування, ліків, засобів гігієни. Вищевказані обставини підтверджуються наявними в матеріалах справи доказами, зокрема, показаннями свідків.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_6 показала, що є сусідкою заявниці. Зазначила, що остання та покійна ОСОБА_4 спільно проживали в АДРЕСА_1 . Жили як одна сім`я, готували разом їжу, працювали на земельній ділянці.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_7 показала, що є сусідкою заявниці. Зазначила, що остання та покійна ОСОБА_4 спільно проживали в АДРЕСА_1 близько 20 років. Вказала, що проживали в одному будинку, жили як одна сім`я, разом працювали на земельній ділянці. Також зазначила, що заявниця доглядала за померлою.

Об`єктивних підстав ставити під сумнів покази даних свідків у суду не має.

Отже, факт спільного проживання заявниці зі спадкодавицею ОСОБА_4 однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, тобто до смерті останньої, знайшов своє підтвердження в ході розгляду даної справи.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

В даному випадку, метою встановлення факту спільного проживання заявниці однією сім`єю не менше п`яти років з померлою ОСОБА_4 є необхідність реалізації права на оформлення спадкового майна, отже такий факт породжує юридичні наслідки; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення зазначених фактів.

Судом встановлено, що відносини між заявницею та померлою носили характер сімейних, вони були пов`язані спільним побутом, веденням спільного господарства, бюджету, наявністю між ними взаємних прав і обов`язків. Заявниця повністю опікувалась життям спадкодавця, що з огляду на їх тривале спільне проживання та наявність спільних інтересів, є ознакою ведення спільного господарства.

Враховуючи викладене, слід визнати доведеним юридичний факт, що заявниця була пов`язана зі спадкодавцем ОСОБА_4 спільним побутом та взаємними правами і обов`язками - проживала зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а тому відповідно до ст. 1264 ЦК України має право спадкування за законом як спадкоємець четвертої черги.

Спір про право відсутній. Інші спадкоємці, які претендують на спадкове майно, судом не встановлено.

Частиною 1 ст. 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

У межах судового розгляду суду було надано достатньо доказів для встановлення факту, що має юридичне значення та для встановлення якого було подано відповідну заяву.

Доказів на спростування наведених вище та встановлених в ході судового розгляду справи обставин суду не надано.

Заявниця не має іншої можливості, як в судовому порядку, встановити вищевказаний юридичний факт.

За таких обставин, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

Щодо судових витрат

На підставі ч. 7 ст. 294 ЦПК України в даній справі судові витрати при ухваленні судового рішення не відшкодовуються.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 10, 12, 13, 27, 77-81, 263-265, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю, заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Горохівська міська рада Луцького району Волинської області - задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_6 ) однією сім`єю з ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Озерці Луцького району Волинської області, не менше, як п`ять років, до часу відкриття спадщини ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а саме: з 01 листопада 2004 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторонами по справі є:

заявниця: ОСОБА_2 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ;

заінтересована особа: ОСОБА_3 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 ;

заінтересована особа: Горохівська міська рада Луцького району Волинської області, адреса місцезнаходження: місто Горохів, вулиця Шевченка, 17 Луцького району Волинської області, код ЄДРПОУ 04051276.

Повний текст рішення складено 18 серпня 2026 року.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області Яремчук С.М.