Ухвала суду № 139042135, 18.08.2026, Дарницький районний суд міста Києва

ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА

справа № 753/25987/25

провадження № 6/753/1188/26

У Х В А Л А

про виправлення помилки у виконавчому листі

"18" серпня 2026 р. суддя Дарницького районного суду м. Києва Комаревцева Л.В., розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Чичкевич Уляни Олександрівни про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2026 року до Дарницького районного суду м. Києва через підсистему ЄСІТС «Електронний суд» надійшла заява представника ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Чичкевич У.О. про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому Дарницьким районним судом м. Києва у цивільній справі № 753/25987/25 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Заява обґрунтована тим, що рішенням Дарницького районного суду м. Києва у справі № 753/25987/25 позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено, на виконання рішення судом видано виконавчий лист.

Разом з тим, при оформленні виконавчого листа допущено помилку у зазначенні прізвища боржника, а саме: у виконавчому листі зазначено прізвище боржника « ОСОБА_2 », тоді як правильним є « ОСОБА_2 ».

Заявник зазначає, що така помилка у виконавчому документі унеможливлює його належне пред`явлення до примусового виконання та фактичне виконання судового рішення, у зв`язку з чим просить виправити помилку у виконавчому листі, зазначивши правильне прізвище боржника - ОСОБА_2 .

Враховуючи, що заявлене питання стосується виправлення технічної помилки у виконавчому документі та не потребує дослідження додаткових доказів чи заслуховування пояснень сторін, суд дійшов висновку про можливість розгляду заяви у письмовому провадженні за наявними матеріалами справи.

Крім того, відповідно до ч. 13 ст. 7 ЦПК України розгляд справи може здійснюватися у порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами без проведення судового засідання, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Суд, вивчивши матеріали заяви та матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 431 ЦПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються, зокрема, повне найменування або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові стягувача і боржника, а також інші ідентифікаційні дані, необхідні для виконання рішення.

Суд враховує, що правильне зазначення прізвища боржника у виконавчому документі має істотне значення для можливості його пред`явлення до виконання, відкриття виконавчого провадження та належного виконання судового рішення.

Як вбачається з матеріалів справи, належним прізвищем боржника є « ОСОБА_2 », тоді як у виконавчому листі помилково зазначено « ОСОБА_2 ». Вказана неточність має характер технічної помилки, допущеної при оформленні виконавчого документа, та її виправлення не змінює суті ухваленого судового рішення, не впливає на обсяг прав і обов`язків сторін, а лише забезпечує можливість належного виконання рішення суду.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для виправлення помилки у виконавчому листі.

Керуючись ст.ст. 260, 431, 432 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Чичкевич Уляни Олександрівни про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі № 753/25987/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі, виданому Дарницьким районним судом м. Києва у цивільній справі № 753/25987/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши правильне прізвище боржника - « ОСОБА_2 » замість помилково зазначеного « ОСОБА_2 ».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга на ухвали суду подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала підписана суддею 18.08.2026

Суддя: Комаревцева Л.В.