Ухвала суду № 139035678, 17.08.2026, Вишгородський районний суд Київської області

"17" серпня 2026 р. Справа № 363/7731/25

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2026 року Вишгородський районний суд Київської в складі:

головуючого судді - Баличевої М.Б.,

при секретарі - Мірошниченко Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вишгород заяву представника позивача Довгенко В.В. про виправлення описки у виконавчому листі з примусового виконання рішення у цивільній праві за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

13.08.2026 року представник позивача ОСОБА_2 звернулась до Вишгородського районного суду Київської області із вказаною заявою в якій просила виправити описку, допущену при оформленні виконавчого листа шляхом зазначення вірної дати народження боржника.

Суд, дослідивши письмові докази заяви та матеріали справи, вважає, що заява про виправлення описки у виконавчому листі обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчий лист є виконавчим документом та підлягає примусовому виконанню.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Як встановлено судом, в провадженні Вишгородського районного суду Київської області перебувала цивільна справа №363/7731/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Заочним рішенням Вишгородського районного суду Київської області від 29.04.2026 року стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором №100549949 від 14.04.2023 року в розмірі 12 744,90 грн., 2 422,40 грн. витрат по сплаті судового збору та 2 000,00 грн. витрат на правову допомогу.

20.07.2026 року Вишгородським районним судом Київської області видано виконавчий лист №363/7731/25 з примусового виконання заочного рішення Вишгородського районного суду Київської області від 29.04.2026 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором №100549949 від 14.04.2023 року в розмірі 12 744,90 грн., 2 422,40 грн. витрат по сплаті судового збору та 2 000,00 грн. витрат на правову допомогу.

Водночас, при формуванні виконавчого листа №363/7731/25 допущено описку у зазначенні дати народження боржника ОСОБА_1 , а саме помилково зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження» передбачені вимоги до виконавчого документа.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЗУ «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред`явлення рішення до виконання. У виконавчому документі можуть зазначатися інші відомості (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі, місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, реквізити електронних гаманців боржника, номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Водночас у виконавчому листі №363/7791/25, виданому 20.07.2026 року Вишгородським районним судом Київської області на примусове виконання рішення Вишгородського районного суду Київської області від 29.04.2026 року помилково зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Таким чином, суд вважає, що заява представника представника позивача Довгенко В.В. про виправлення описки у виконавчому листі з примусового виконання рішення у цивільній праві за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 269, 353 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі №363/7731/25, виданому 20.07.2026 року Вишгородським районним судом Київської області, шляхом зазначення вірної дати народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя М.Б. Баличева