Рішення № 138956936, 14.07.2026, Печерський районний суд міста Києва

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/28018/26-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2026 року

Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Хайнацького Є.С.,

при секретарі судових засідань - Сміян А.Ю.,

за участю:

заявника: не з`явилась,

представника заявника: не з`явився,

представника заінтересованої особи: не з`явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі - заявник, ОСОБА_1 ), за участю заінтересованої особи Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (далі - заінтересована особа), звернулась до суду із заявою, у якій просить: встановити факт смерті громадянина України - ОСОБА_2 (далі - ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Донецьк, Донецька область, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території - місто Донецьк, Донецька область, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть; зобов`язати заінтересовану особу внести відповідний актовий запис реєстрації смерті громадянина України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Донецьк, Донецька область, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Донецьк Донецької області, до відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян, та видати свідоцтво про смерть; звільнити заявника від сплати судового збору на підставі п. 21 ст. 5 Закону України «Про судовий збір».

Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 на території, непідконтрольній державній владі України - в м. Донецьк, Донецька область, помер громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був похований в м. Донецьк, Донецька область.

Померлий ОСОБА_2 був батьком заявника, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 07.06.1978 року та свідоцтвом про одруження НОМЕР_2 від 24.08.2002 року.

Факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території підтверджується медичним свідоцтвом про смерть від 19.12.2025 року серії 21 № 2 007 00244 та свідоцтвом про смерть від 19.12.2025 року серії НОМЕР_3 . Ці документи видані медичними закладами, органами реєстрації та іншими незаконними органами (установами), які знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України.

Встановлення факту смерті заявнику необхідно для державної реєстрації смерті на території України.

Посилаючись на зазначені обставини, на підставі ст.ст. 315, 317 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» заявник звернулась до суду з указаною заявою.

Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 15.06.2026 року відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті, та призначено судове засідання на 14.07.2026 року.

У судове засідання заявник та її представник не з`явились; про день, час, місце розгляду справи повідомлені належним чином; у заяві про встановлення факту смерті представник заявника просив розглянути справу без участі заявника та її представника.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Враховуючи невідкладність розгляду даної категорії справ, встановлену ч. 2 ст. 317 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути заяву у відсутність учасників судового процесу.

Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією медичного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 19.12.2025 року Республіканським онкологічним центром імені професора Г.В. Бондаря Донецької Народної Республіки.

19.12.2025 року Донецьким міським відділом запису актів цивільного стану Управління РАГС Донецької Народної Республіки видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запис акту про смерть № 170259930000111741006, серії НОМЕР_5 .

Померлий ОСОБА_2 був батьком заявника, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 07.06.1978 року, запис № 58.

Згідно з копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Вугледарського міського управління юстиції Донецької області 24.08.2002 року, після державної реєстрації шлюбу 24.08.2002 року прізвище ОСОБА_4 змінено на ОСОБА_4 .

Пунктами 1, 3 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях; інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими Кабінетом Міністрів України.

Згідно з ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

За змістом п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення». Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Згідно з ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відтак, зареєструвати смерть ОСОБА_2 в органах державної реєстрації актів цивільного стану на підставі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 19.12.2025 року Донецьким міським відділом запису актів цивільного стану Управління РАГС Донецької Народної Республіки, не вбачається можливим.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

За положеннями ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Враховуючи встановлені в судовому засіданні обставини на підставі наданих заявником доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту смерті є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Аналогічні положення містяться в п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 55, 129 Конституції України, ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. 1-18, 76, 81, 95, 229, 258, 259, 293, 294, 315, 317, 319, 354, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк Донецької області.

Зобов`язати Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести відповідний актовий запис реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк Донецької області, до відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян та видати свідоцтво про його смерть.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа - Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ): 01015, м. Київ, вул. Цитадельна, буд. 7/10; код ЄДРПОУ 26125012.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення подається учасниками справи до Київського апеляційного суду.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Повне судове рішення складено 14.07.2026 року.

Суддя Євген ХАЙНАЦЬКИЙ