Ухвала суду № 138950680, 13.08.2026, Іллінецький районний суд Вінницької області

Справа № 131/1303/26

Провадження № 2-к/131/8/2026

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2026 р.м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Шелюховського М.В.,

за участю секретаря судового засідання Курман Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за судовим дорученням XVIII відділу цивільного сімейного окружного суду в Катовіцах Республіка Польща щодо повідомлення про розгляд справи ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

До Іллінецького районного суду Вінницької області від Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло судове повідомлення XVIII відділу цивільного сімейного окружного суду в Катовіцах Республіка Польща, що існують підстави для повного або часткового позбавлення дієздатності громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Червона Слобода, Черкаської області, Україна; останнє місце проживання в Україні АДРЕСА_1 ; актуальне місце проживання в Польщі АДРЕСА_2 . Окружний суд в Катовіцах звертається з проханням надати інформацію, чи буде провадження про позбавлення дієздатності проводитись Судом в Україні, чи суд залишає подальші дії на розсуд суду за місцем проживання цієї особи.

Судом були вжиті заходи щодо належного повідомлення сторін про час і місце розгляду справи, шляхом направлення судових повісток за останнім відомим місцем реєстрації ОСОБА_1 в Україні: АДРЕСА_1 .

У судове засідання учасник справи не з`явився, будучи належним чином повідомленим шляхом надсилання повістки та оголошенням на сайті Судової влади.

За наявними у матеріалах справи даними, неповнолітній ОСОБА_2 разом із законними представниками фактично проживають за межами України, на території Республіки Польща.

Органи опіки та піклування за місцем реєстрації дитини в Україні до процесу не залучалися, оскільки обстеження умов проживання та складання відповідного висновку є неможливим через відсутність дитини на території України.

Дослідивши матеріали судового доручення, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч. 6 ст. 500 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неможливості виконання судового доручення іноземного суду, суд України повертає таке доручення без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.

Згідно з Договором між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, питання цивільного стану особи вирішуються із забезпеченням її процесуальних прав та за участю компетентних органів, що здійснюють захист прав неповнолітніх.

Враховуючи, що неповнолітній громадянин України ОСОБА_3 та його законні представники тривалий час перебувають за кордоном, не можуть бути заслухані судом України особисто, а орган опіки та піклування України позбавлений можливості надати висновок щодо доцільності позбавлення дієздатності особи за відсутності її в країні, суд вважає за необхідне повернути судове доручення без виконання у зв`язку з неможливістю його реалізації на території України.

Керуючись ст. 260, 500, 501 ЦПК України, суд ,-

У Х В А Л И В:

Судове доручення XVIII відділу цивільного сімейного окружного суду в Катовіцах Республіка Польща щодо повідомлення про розгляд справи ОСОБА_1 - повернути без виконання у зв`язку з неможливістю його виконання.

Матеріали судового доручення разом із копією цієї ухвали надіслати до Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: