Ухвала суду № 138912099, 12.08.2026, Чугуївський міський суд Харківської області

ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________

Справа № 636/6279/26 Провадження 2/636/4148/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.08.2026 місто Чугуїв

Чугуївський міський суд Харківської області в складі:

головуючого судді Золотоверхої О. О.

за участю секретаря судового засідання Караулової О.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великобурлуцької територіальної громади в особу Великобурлуцької селищної ради Куп`янського району Харківської області, третя особа: Третя Харківська міська державна нотаріальна контора, про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки не менш як п`ять років до відкриття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

23.06.2026 до суду надійшла заява представника позивача адвоката Барабанова В.В., в якій він просить встановити факт постійного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період з 1981 року до 09.12.2025.

Від представника позивача адвоката Маслій Т.В. надійшло клопотання про витребування доказів, а саме витребувати від Чугуївського ВД РАЦС наступні докази: відомості про перебування або не перебування в зареєстрованому шлюбі громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження смт. Великий Бурлук Великобурлуцький район Харківська область, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Плоске Куп`янського району Харківської області, в період з 1981 року до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ; відомості про перебування або неперебування в зареєстрованому шлюбі громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: м. Інта, Комі, РНОКПП: НОМЕР_1 , в період з 1981 року до 09.12.2025.

В обґрунтування вказаного клопотання зазначено наступне.

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Великобурлуцької міської військової адміністрації Чугуївського району Харківської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Третя Харківська міська державна нотаріальна контора, державний нотаріус Лученко Л.А. про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки не менше як п`ять років до відкриття спадщини. Предметом позову є вимога: встановити факт постійного проживання однією сім`єю як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Плоске Куп`янського району Харківської області, в період з 1981 року до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Докази, які необхідно витребувати: перебування або неперебування в зареєстрованому шлюбі громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження смт. Великий Бурлук Великобурлуцький район Харківська область, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Плоске Куп`янського району Харківської області, в період з 1981 року до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ; відомості про перебування або неперебування в зареєстрованому шлюбі громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: м. Інта, Комі, РНОКПП: НОМЕР_1 , в період з 1981 року до 09.12.2025. Ці докази є необхідними для повного, об`єктивного та всебічного розгляду справи та можуть підтвердити такі обставини: факт неперебування спадкодавця ОСОБА_2 та позивача в зареєстрованому шлюбі в період з 1981 року до 09.12.2025. Вказані докази наявні в Чугуївському ВД РАЦС.

Причини неможливості самостійного отримання цього доказу: вказана інформація містить персональні дані третіх осіб. Відповідно до частини 1 статті 14 Закону України «Про захист персональних даних» поширення персональних даних передбачає дії щодо передачі відомостей про фізичну особу за згодою суб`єкта персональних даних. Без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється поширювати персональні дані у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. За таких обставин інформація з актових записів цивільного стану не може бути надана у відповідь на адвокатський запит. Згідно зі статтею 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації діють у межах своєї компетенції. Зокрема до компетенції відділів державної реєстрації актів цивільного стану входить: проведення державної реєстрації народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, внесення змін до актових записів цивільного стану, поновлення та припинення їхньої дії, тощо. Відповідно до частини першої статті 11 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» Державний реєстр актів цивільного стану громадян (далі - Реєстр) - це державна електронна інформаційна система, яка містить відомості про акти цивільного етапу, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього. Реєстр ведеться відділами державної реєстрації актів цивільного стану. Відомості з Реєстру видаються у формі витягів, що визначено Порядком ведення Державного реєстру актів цивільного етапу громадян, затвердженого 22.08.2007 року за № 1064 постановою Кабінету Міністрів України (далі - Порядок). Зокрема пунктом 2 Порядку встановлено, що витяг видається фізичній чи юридичній особі шляхом звернення до реєстратора (відділ державної реєстрації актів цивільного стану територіального органу Міністерства юстиції) або посадовій особі органу державної влади, нотаріусу, тощо шляхом безпосереднього доступу до Реєстру у випадках, передбачених законом, за затвердженими Міністерством юстиції формами. Для отримання витягу з Реєстру відповідно до пункту 15 Порядку реєстраторові подається заява, зразок якої передбачено Інструкцією з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженою наказом Міністерства юстиції У країни № 1269/5 від 24.07.2008. Відповідно до пункту 19 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000, під час досудового розслідування та/або судового провадження копії актових записів цивільного стану видаються на підставі ухвали суду, слідчого судді чи у випадку, передбаченому частиною першою статті 615 Кримінального процесуального кодексу України, па підставі постанови керівника органу прокуратури.

Невжиття заходів щодо витребування доказів може перешкодити ухваленню законного та обґрунтованого судового рішення у даній справі.

Представник позивача надала заяву, в якій просила провести підготовче судове засідання без участі позивача та її представника..

Представник відповідача до суду не з`явився.

Представник третьої особи надала заяву, в якій просить розглянути справу без їх участі.

Згідно з ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Частиною 1 статті 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Частинами 1, 2 ст. 77 ЦПК України установлено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Згідно ч.ч.1-3 ст. 14 ЗУ «Про захист персональних даних» поширення персональних даних передбачає дії щодо передачі відомостей про фізичну особу за згодою суб`єкта персональних даних. Поширення персональних даних без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту, прав людини та для проведення Всеукраїнського перепису населення. Виконання вимог встановленого режиму захисту персональних даних забезпечує сторона, що поширює ці дані.

Згідно п.1 ч.1 ст. 6 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» Відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, їх поновлюють та припиняють їхню дію; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Згідно п.2 Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 №1064 витяг з Реєстру - документ, що видається фізичній чи юридичній особі реєстратором або посадовій особі органу державної влади, органу місцевого самоврядування, нотаріусу шляхом безпосереднього доступу до Реєстру у випадках, передбачених законом, за затвердженими Мін`юстом формами.

Згідно п.13 Порядку Фізична особа по досягненні 16-річного віку має право на отримання витягу з Реєстру стосовно відомостей про себе та про своїх родичів за умови пред`явлення паспорта або паспортного документа і документів, що підтверджують родинні стосунки. Право на отримання витягу з Реєстру мають представники фізичної особи.

Судом встановлено, що представником позивача до клопотання не надано доказів, які б підтверджували, що позивач та/або її представник не можуть самостійно отримати відомості про перебування або неперебування в зареєстрованому шлюбі громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: м. Інта, Комі, РНОКПП: НОМЕР_1 , в період з 1981 року до 09.12.2025 та/або відповідно звернення позивача/ її представника до органів реєстрації актів цивільного стану для отримання таких відомостей..

Таким чином суд приходить до висновку, що клопотання позивача підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.76, 77, 84, 353 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання адвоката Маслій Т.В. про витребування доказів - задовольнити частково.

Витребувати у Чугуївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України відомості про перебування або неперебування в зареєстрованому шлюбі громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: селище міського типу Великий Бурлук Великобурлуцький район Харківська область, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Плоске Куп`янського району Харківської області, в період з 1981 року до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В іншій частині в задоволенні клопотання - відмовити.

Роз`яснити, що відповідно до ч.ч.6-9 ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала оскарженню окремо від рішення суду не підлягає.

Суддя О.О. Золотоверха