Рішення № 138866192, 10.08.2026, Гусятинський районний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" серпня 2026 р. Справа № 596/175/26

Провадження № 2-о/596/35/2026

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі Рудніцькій О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Гусятинська селищна рада Чортківського району Тернопільської області, Гусятинська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Гусятинська селищна рада Чортківського району Тернопільської області, Гусятинська державна нотаріальна контора звернулася до суду з вказаною заявою та просить встановити факт належності правовстановлюючого документа ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ТР № 016964, виданого Постолівською сільською радою від 22 грудня 1999 року на ім`я « ОСОБА_3 ».

В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , спадкоємцем майна якої за законом був батько заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

До складу спадкового майна ОСОБА_4 входить 1/2 частка у праві спільної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,47 га, яка розташована на території с. Постоліва, Чортківського району та яка раніше належала матері спадкодавця - ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Проте, при огляді поданих для оформлення спадщини документів нотаріусом було виявлено розбіжності, а саме, помилку в написанні імені ОСОБА_3 , так як у державному акті на право приватної власності на землю її ім`я зазначено « ОСОБА_5 », а у всіх інших її документах її ім`я значиться як « ОСОБА_6 ». Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати свої спадкові права.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, проте, представник подала до суду заяву про розгляд справи у їхній відсутності, заявлені вимоги підтримала повністю, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, однак, подали до суду заяви, згідно яких просили справу розглядати у відсутності їхніх представників, щодо задоволення заявлених вимог не заперечують.

На підставі вимог ст.223 ЦПК України суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності сторін.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , повторно виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Гусятинського районного управління юстиції у Тернопільській області 22 січня 2014 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.6).

Проте, як вбачається із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР № 016964, виданого Постолівською сільською радою від 22 грудня 1999 року, він виданий на ім`я « ОСОБА_3 ». (а.с.8).

07 травня 2008 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження, яким заповіла житловий будинок з господарськими будівлями своїм онукам ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в рівних частинах, що стверджується копією заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Постолівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області Бабій О.І. 07 травня 2008 року та зареєстрованого в реєстрі за № 291. (а.с.11).

Згідно даних довідок Постолівського старостинського округу Гусятинської селищної ради від «26» січня 2026 року за №28/02-07-03 та від «27» січня 2026 року №31/02-07-03, ОСОБА_3 до дна смерті проживала у АДРЕСА_1 та на день її смерті разом із нею за однією адресою проживали та були зареєстровані: син ОСОБА_4 , невістка ОСОБА_2 , онук ОСОБА_9 та онук ОСОБА_1 . (а.с.12,13).

Також, як вбачається із витягу з метрики народжених (справа №117) та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00024891342, виданих Гусятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 11 грудня 2019 року, ім`я баби заявника зазначено як « ОСОБА_6 ». (а.с.14,15).

«06» травня 2025 року за заявою представника за довіреністю ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право па спадщину за законом, яку зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за №211, Гусягипсысою державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №69/2025 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою інформаційного характеру №13/02-14, виданою державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори Мороз Л.С. 27.01.2026. (а.с.10).

Тобто, у вищевказаному Державному акті на право приватної власності на землю ім`я померлої ОСОБА_3 не відповідає імені останньої, яке зазначене у інших її документах.

Відповідно до вимог ч.1 п.6 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За наведених обставин судом встановлено порушення прав заявника ОСОБА_1 , які підлягають захисту шляхом встановлення факту належності правовстановлюючого документа ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ТР № 016964, виданого Постолівською сільською радою від 22 грудня 1999 року на ім`я « ОСОБА_3 ».

Керуючись ст.ст. 5, 10, 13, 81, 89, 223, 259, 263-265, 273, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Гусятинська селищна рада Чортківського району Тернопільської області, Гусятинська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ТР № 016964, виданого Постолівською сільською радою від 22 грудня 1999 року на ім`я « ОСОБА_3 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , житель с. Постолівка, Чортківського району, Тернопільської області).

Представник заявника: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , жителька АДРЕСА_1 )

Заінтересована особа: Гусятинська селищна рада Чортківського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: селище Гусятин, провулок Героїв Майдану, 1, Чортківського району, Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04396391).

Заінтересована особа: Гусятинська державна нотаріальна контора (адреса місцезнаходження: селище Гусятин, вул. Суходільська, 7, Чортківського району, Тернопільської області, код ЄДРПОУ 02900481).

Повний текст рішення буде складено 10 серпня 2026 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна