Рішення № 138849175, 10.08.2026, Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

Справа №348/687/26

Провадження № 2-о/348/65/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 серпня 2026 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Гундяка Т.Д.,

секретарі судового засідання Дмитрук С.І., Кушнірчук М.Д.,

за участю: заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Пасічнянська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: ОСОБА_3 .

Заява обґрунтована тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та зареєстрована у АДРЕСА_1 .

Вона 26.11.1983 уклала шлюб з ОСОБА_4 , у зв`язку із чим її дошлюбне прізвище « ОСОБА_5 » було змінено на « ОСОБА_6 ». Заінтересована особа є її рідний брат. Відповідно до свідоцтва про народження № НОМЕР_1 її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть № НОМЕР_2 .

За життя ОСОБА_8 набула у власність земельні ділянки у с. Пнів кадастровий номер 2624085601:01:001:0242, кадастровий номер 262408560:01:001.0244 кадастровий номер 2624085601:01:001:0241, кадастровий номер 26240805601:01:001:0243 що підтверджується державними актами на право власності на земельну ділянку.

Згідно довідки від 04.03.2026 на день смерті ОСОБА_8 ніхто не був зареєстрований з нею в АДРЕСА_2 згідно записів погосподарської книги.

Вона 05.03.2026 звернулася до приватного нотаріуса Кулініч Надії Романівни із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_8 та отримала довідку з якої вбачається, що спадкоємицею пропущено шестимісячний термін для прийняття спадщини та з поданих документів вбачається, що спадкоємець і спадкодавець були зареєстровані за різними адресами.

Дійсно для отримання спадщини спадкоємцю необхідно було звернутися нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у термін 6 місяців після смерті спадкодавця, або надати підтвердження, що спадкоємець постійно проживав з спадкодавцем на момент смерті.

Законним способом для нотаріуса встановити факт проживання спадкодавця з спадкоємцем є перевірити адресу реєстрацію сторін, яка в даному випадку не співпадає, або наявність рішення суду, яким підтверджено факт постійного проживання.

В даному випадку спадкодавець на час смерті була зареєстрована в АДРЕСА_2 , а вона у АДРЕСА_1 . Проте факт відмінної реєстрації осіб не є беззаперечним доказом того, що особи разом не проживали. Таким чином, встановити факт спільного проживання можливо згідно чинного законодавства тільки за рішенням суду.

Заявник проживала разом з матір`ю постійно за адресою АДРЕСА_1 та на даний час там проживає, проте мати заявниці не була там зареєстрована на момент смерті. Вона з мамою проживали разом, вели спільне господарство, та поховала її.

Те, що вона проживала з своєю матір`ю на день її смерті у АДРЕСА_1 підтверджується актом обстеження № 175 від 05.03.2026. Також дану інформацію можуть підтвердити свідки

Враховуючи те, що іншого законного способу встановити факт постійного проживання та реалізувати її право на спадкове майно немає, то вона змушена звернутися до суду.

Посилаючись на викладене та те, що встановлення факту постійного проживання її і спадкодавця має для неї юридичне значення та необхідне для подальшого оформлення спадщини після смерті матері, а в інший спосіб захистити свої спадкові права, окрім як через встановлення даного факту, вона не може, просить встановити факт, що має юридичне значення, a саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала на час відкриття спадщини (день смерті) разом з ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 .

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 27.03.2026 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання.

Ухвалами Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 15.04.2026 та від 07.05.2026 витребувано у Надвірнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та Головного управління статистки в Івано-Франківській області копію лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_8 (форма № 106/о), ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №13 від 12.01.2022.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 21.05.2026 залучено до участі у справі заінтересовану особу Пасічнянську сільську раду Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 12.06.2026 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, пояснила, що мати проживала в неї з 2020 року у м. Надвірна. До того вона проживала сама, мати була перестарілою і тому вона забрала її до себе. Вони проживали двоє. Напередодні смерті матері вони повечеряли і лягли спати. На наступний день на Різдво її мати померла, їй було 92 роки. Мати говорила про бажання бути похованою у с. Пнів, тому в той же день вона померлу матір туди відвезла і там поховала. З близьких у неї є рідний брат ОСОБА_9 .

В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримала з підстав, зазначених в заяві.

ОСОБА_3 в судове засідання повторно не з`явився. Від нього надійшла до суду заява, в якій він вказав, що не заперечує проти задоволення заяви, так як його матір проживала разом з його сестрою ОСОБА_1 за адресою АДРЕСА_1 , а також просив розглядати справу без його участі.

Представник Пасічнянської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився, подав заяву, згідно якої сільська рада не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 .Просив здійснювати розгляд справи за відсутності представника Пасічнянської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Допитаний судом свідок ОСОБА_10 пояснив, що із заявником вони сусіди через паркан. Мати заявника проживала з нею за адресою: АДРЕСА_1 , десь два роки. Вони проживали тільки вдвох. Заявник на пенсії вже десь 10 років, в неї є один брат. Він часто бачив матір заявника на подвір`ї, вона там постійно була, однак імені її не знав, заявник казала, що то її матір. Іноді заявник возила матір в с. Пнів. Взимку перед війною на Різдво матір заявника померла, похорон був в с. Пнів, вони приїхали туди в день смерті.

Свідок ОСОБА_11 пояснила, що знає заявника десь 40 років, приходить до неї в гості за адресою: АДРЕСА_1 , вони перебувають в дуже хороших стосунках. Матір заявника добре знає, вона померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Матір заявника постійно проживала разом з останньою перед смертю два останні роки, вони проживали вдвох. Заявник доглядала за матір`ю, бо та була у поважному віці. У заявника є один рідний брат, однак він не брав до себе матір, оскільки проживає в однокімнатній квартирі. Вона була в гостях у заявника в січні 2022 року, у матері заявника тоді був хороший настрій, вона співала пісні. 07.01.2022 зранку вона була біля будинку заявника, почекала на доньку останньої та вони пішли до церкви, потім по телефону заявник її повідомила, що матір померла, вони повернулися назад, донька заявника пішла в будинок, а вона погано себе почувала та повернулася додому. Заявник розказувала їй, що для поховання матері в с. Пнів найняла транспорт для перевезення та людей.

Суд, вислухавши учасників справи, пояснення свідків, розглянувши справу в порядку окремого провадження, встановив наступні обставини.

Згідно копії паспорта громадянина України ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області. Згідно відповідної відмітки в паспорті її місце проживання зареєстровано в АДРЕСА_1 з 16.08.1991, що також підтверджується витягом з реєстру територіальної громади від 18.12.2025.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно 03.07.2008, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області, її батьком вказаний ОСОБА_7 , матір`ю - ОСОБА_8 .

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого повторно 23.10.1995, 26.11.1983 ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_4 , у зв`язку із чим її дошлюбне прізвище « ОСОБА_5 » було змінено на « ОСОБА_6 ».

Відповідно до копії паспорта громадянина України ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області. Згідно відповідної відмітки в паспорті його місце проживання зареєстровано в АДРЕСА_3 з 21.06.2016.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого повторно 18.09.1973, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області, його батьком вказаний ОСОБА_7 , матір`ю - ОСОБА_8 .

Батько заявниці ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 75 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 , виданим повторно 05.05.2026.

За життя ОСОБА_8 набула у власність земельні ділянки у с. Пнів кадастровий номер 2624085601:01:001:0242, кадастровий номер 262408560:01:001.0244 кадастровий номер 2624085601:01:001:0241, кадастровий номер 26240805601:01:001:0243, що підтверджується державними актами на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №553954 від 24.02.2009, ЯЖ №553956 від 24.02.2009, ЯЖ №553953 від 24.02.2009, ЯЖ №553955 від 24.02.2009.

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 92 років, актовий запис № 13 від 12.01.2022, що підтверджує копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 12.01.2022, видане Надвірнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

Відповідно до копії довідки про причину смерті, виданої 10.01.2022 лікарем КНП «Надвірнянський центр первинної медичної допомоги» Надвірнянської міської ради О. Зінько, ОСОБА_8 , 1930 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті: серцево-судинна недостатність, дифузний кардіосклероз.

Згідно довідки Пасічнянської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 04.03.2026 згідно записів погосподарської книги ОСОБА_8 була зареєстрована в АДРЕСА_2 , на день смерті була зареєстрована сама.

Відповідно до акта обстеження №175 від 05.03.2026 за адресою: АДРЕСА_1 , зі слів заявниці ОСОБА_1 її матір ОСОБА_8 проживала з нею за вказаною адресою з березня 2020 року.

Згідно відомостей про зареєстрованих осіб від 15.04.2026 за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована одна особа - ОСОБА_1 з 16.08.1991 по цей час.

Заявник 05.03.2026 звернулася до приватного нотаріуса Кулініч Н.Р. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_8 , та листом приватний нотаріус повідомив, що згідно даних Спадкового реєстру станом на 05.03.2026 спадкова справа після смерті ОСОБА_8 не заведена, а заявником пропущено шестимісячний термін для прийняття спадщини.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 проживала разом з матір`ю ОСОБА_8 постійно за адресою: АДРЕСА_1 , проте померла не була там зареєстрована на момент смерті. Заявниця з матір`ю проживали разом з 2020 року, вели спільне господарство та поховала її. Заявниця доглядала за матір`ю, оскільки та була перестаріла та в силу віку потребувала сторонньої допомоги.

Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 20 червня 2019 року у справі № 632/580/17 зроблено висновок, що юридичними фактами є певні факти реальної дійсності, з якими нормою права пов`язується настання правових наслідків, зокрема виникнення, зміна або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до ч 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зазначено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.

Враховуючи вищезазначене, слід зробити висновок про те, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення; встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах; заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо); чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Статтею 318 ЦПК України передбачено, що у заяві про встановлення юридичного факту повинно бути зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою, причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт, докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Отже, суд може встановити юридичний факт у тому разі, коли особою вчинено всі можливі заходи по отриманню необхідних документів, і виключно за наявності об`єктивних причин, які не залежать від волі особи, що обумовлюють неможливість отримання документу на підтвердження юридичного факту.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У статті 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обов`язків, що зазначені у ст. 1219 ЦК України (ст. 1218, 1231 ЦК України ).

Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.

В силу ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України, діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Згідно ч. 1 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Згідно ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці данні встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко - відеозаписів, висновків експертів.

Факт, який просить встановити заявник, потрібен їй для подальшого оформлення спадкових прав після померлої матері, а тому даний факт має для заявника юридичне значення.

Приватний нотаріус відмовив заявнику заведенні спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої матері, оскільки заявником пропущено шестимісячний термін для прийняття спадщини.

Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

Враховуючи наведене, дослідивши матеріали справи, всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, надавши оцінку зібраним у справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясування обставин справи, виходячи з інтересів особи щодо захисту права на спадкування,суд вважає доведеним факт постійного проживання заявника ОСОБА_1 зі своєю матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , по день смерті останньої за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки цей факт підтверджено наданими письмовими доказами, показами свідків, та у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником, вирішення вказаного питання можливе лише в судовому порядку, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 4, 19, 258, 263-265, 268, 273, 293, 315, 319 ЦПК України,

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Пасічнянська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала на час відкриття спадщини (день смерті) разом з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_9 , місце проживання: АДРЕСА_5 .

Заінтересована особа: Пасічнянська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 04354686, місцезнаходження: вул. вул. Софії Галечко, буд. 127, с. Пасічна, Надвірнянського району Івано-Франківської області, 78432.

Суддя Гундяк Т.Д.

Повний текст рішення складено 10.08.2026.