Рішення № 138806064, 28.07.2026, Канівський міськрайонний суд Черкаської області

Справа № 697/1346/26

Провадження № 2-о/697/65/2026

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2026 року м. Канів

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - Деревенського І.І.,

присяжних: Радченко О.О., Шайди А.М.,

за участю секретаря судового засідання - Задорожнього К.О.,

заявників - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,

представника заявників - адвоката Константінової Т.М.,

представника заінтересованої особи Служби у справах дітей Ліплявської

сільської ради Черкаської області - Вінідіктової Л.М.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Канів Черкаської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Ліплявської сільської ради Черкаської області, Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Черкаського району Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення дітей, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 , заявник 1), ОСОБА_2 (далі - ОСОБА_2 , заявник 2) в інтересах яких діє адвокат Константінова Тетяна Миколаївна (далі - представник заявників - адвокат Константінова Т.М.) звернулися до Канівського міськрайонного суду Черкаської області із заявою про усиновлення дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

В обґрунтування заяви зазначають те, що завяники мають намір усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Заявники перебувають у шлюбі з 22.04.1989. Заявники наголошують на тому, що вони виховали доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проживає окремо від них. Їх родина проживає по АДРЕСА_1 в одноповерховому будинку, загальна площа якого 64,8 кв.м., який складається з 3 кімнат, кухні-їдальні, санвузла, коридору, кладової. В будинку виконано сучасний ремонт, зі смаком підібрані меблі, є вся техніка, необхідна для ведення домашнього господарства, сучасна побутова техніка. Для дітей є окремі кімнати, які також облаштовані всіма, необхідними для проживання, навчання та всебічного розвитку, речами.За станом здоров`я заявники не мають протипоказань щодо усиновлення. ОСОБА_1 займається домашнім господарством, пенсіонер. ОСОБА_2 працює бухгалтером в декількох юридичних установах дистанційно. Родина заявників матеріально забезпечена та в змозі належним чином утримувати дітей, яких бажає усиновити.

Заявники стверджують, що вони до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають, у розшуку не перебувають, фактів вчинення домашнього насильства не було.30.04.2026 заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування, та взяті на облік кандидатів в усиновлювачі Службою у справах дітей Ліплявської сільської ради із занесенням даних до Книги обліку кандидатів в усиновлювачі. ОСОБА_4 є похресником заявників. Батько дітей ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , матір дітей ОСОБА_7 також померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно розпорядження Черкаської районної військової адміністрації від 25.03.2025 № 35 створено прийомну сім`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та влаштовано дітей на виховання і спільне проживання дітей. Рішенням виконавчого комітету Ліплявської сільської ради Черкаської області від 21.07.2025 № 67 продовжено функціонування прийомної сім`ї ОСОБА_8 .Згідно рішень виконавчого комітету Ліплявеької сільської ради Черкаської області від 5.04.2026 № 41, 42 дітям змінено статус на дітей-сиріт.

Заявники вказують, що у березні 2025 року їх родині повідомили про те, що їх похресники перебувають у дитячому будинку, тому вони відразу вирішили, що діти, які не є для них чужими залишаться в їх родині. Дане питання заявники вирішили разом із дочкою ОСОБА_9 , яка підтримала заявників.З самого першого побачення діти відразу почали називати заявників мамою і татом. Вони також полюбили їх старшу дочку, з якою спілкуються по відеозв`язку кожного дня.Діти для заявників стали рідними. Ганна навчається у першому класі загальноосвітньої школи №4 м. Канева, а Назар відвідує дитячий садочок «Теремок» м. Канів.Тому заявники виявили бажання стати батьками для малолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , оскільки відчувають спорідненість з ними, для заявників вони стали рідними. Заявники приймають участь у вихованні дітей, мають матеріальну можливість уримувати дітей, як своїх власних, та усвідомлюють відповідальність за майбутню долю дітей. За час спільного проживання, між дітьми та заявниками склалися теплі родинні стосунки.

Заявники наголошують, що вони усвідомлюють правові наслідки усиновлення, тому разом з родиною прийняли спільне рішення щодо юридичного оформлення - усиновлення дітей та подбати про їх майбутнє.За своїм віком діти ще не розуміють значення усиновлення, але для них заявники являються «мамою і татом».

Відповідно до Висновку про доцільність усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність його інтересам дитини виконавчого комітету Ліплявеської сільської ради Черкаської області, який затверджено Рішенням від 18.05.2026 № 54 усиновлення громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є доцільним та відповідає інтересам дітей.

У зв`язку з вищезазначеним, заявники звернулися до суду з даною заявою.

Ухвалою судді Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 01.06.2026 відкрито провадження у справі, вирішено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін, в порядку окремого провадження з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК України та витребувано від Канівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Черкаського району Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України інформацію.

11.06.2026 на виконання ухвали суду від 01.06.2026 від Канівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Черкаського району Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшли копії актових записів про народження дітей.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судовому засіданні зазначили, що Біологічні батьки дітей померли, тому діти мають статус дітей-сиріт. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в них проживають з березня 2025 року. Наголосили, що вони займаються вихованням, навчанням та оздоровленням дітей, тобто виконують функції батьків, в дітей є окремі кімнати, які облаштовані всіма необхідними речами. Також зазначили, що діти їх вже називають «мама» та «тато».

Представник заявників - адвокат Констанітнова Т.М. у судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити в повному обсязі. Зазначила, що заявниками створено всі належні умови для проживання дітей, вони займаються навчанням, вихованням та оздоровленням дітей, тому існують всі юридичні підстави для усиновлення заявниками дітей.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Ліплявської сільської ради Черкаської області - Вінідіктова Л.М. у судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити. Зазначила, що сім`я ОСОБА_8 має всі необхідні умови для належного утримання та виховання дітей, бажаних для усиновлення також наголоситла, що усиновлення заявниками дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є доцільним та таким, що відповідає якнайкращим інтересам дітей.

Представник заінтересованої особи Канівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Черкаського району Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України - Матвійчук С.І. у судове засідання не з`явилася, направила на адресу суду лист в якому просила суд розглядати справу за відсутності представника заінтересованої особи, щодо вирішення питання про усиновлення поклалася на розсуд суду (а.с.97).

Суд, заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого повторно 18.03.2026 Канівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), актовий запис №26, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначені: батько « ОСОБА_6 », мати « ОСОБА_7 » (а.с.43).

Водночас із копії актового запису про народження №26 від 01.02.2019, вбачається, що державна реєстрація про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 була проведена із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері) (а.с.98).

Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданого повторно 18.03.2026 Канівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), актовий запис №03, батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначені: батько « ОСОБА_6 », мати « ОСОБА_7 » (а.с.58).

Із копії актового запису про народження №03 від 17.06.2020, вбачається, що державна реєстрація про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 була проведена із зазначенням відомостей про батька за спільною заявою батьків про визнання батьківства від17.06.2020 (а.с.99).

Біологічна мати дітей - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданим 01.04.2026 (а.с. 46).

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 виданим повторно 18.03.2025 (а.с. 45).

Відповідно до рішень виконавчого комітету Ліплявської сілької ради №41, 42 від 15.04.2026 «Про зміну статусу дитини, позбавленої батьківського піклування на статус дитини-сироти» малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - змінено статус дітей, які позбавлених батьківського піклування на статус дітей-сиріт (а.с.44, 59).

Розпорядженням Черкаської районної військової адміністрації Черкаської області №35 від 25.03.2025 «Про утворення прийомної сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та влаштування на виховання і спільне проживання дітей», утворено прийомну сім`ю на базі родини громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 та влаштовано з 28.03.2025 у прийомну сім`ю на базі родини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на виховання і спільне проживання дітей, позбавлених батьківського піклування - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які набули статусу на підставі рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області №697/1725/24, провадження №2/697/697/2024 про відібрання дітей від матері без позбавлення її батьківських прав та свідоцтва про смерть батька дітей (а.с.47-49).

Рішенням виконавчого комітету Ліплявської сільської ради Черкаської області №67 від 21.07.2025 « Про продовження функціонування прийомної сім`ї ОСОБА_8 », продовжено з 21.07.2025 функціонування прийомної сім`ї на території Ліплявської сільської ради на базі родини громадян ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , утвореної 25.ю03.2025 розпорядженням начальника Черкаської районної військової адміністрації «Про утворення прийомної сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та влаштування на виховання і спільне проживання дітей» від 25.03.2025 №35 (а.с.51).

Заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 22.04.1989, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 (а.с.21).

З відомості з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору складеної відносно ОСОБА_2 за період з жовтня 2025 по березень 2026 вбачається, що дохід останньої становить2546914,79 грн. (а.с.22-23).

З довідки про доходи №2181 2728 8411 6126 виданої пенсіонеру ОСОБА_1 вбачається, що останній отримав пенсію за період з 01.10.2025 по 31.03.2026 у розмірі 44305,87 грн. (а.с.24).

Згідно з витягом МВС України з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» №ФОВА-006047497 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 станом на 17.04.2026 є особою, стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості та про розшук - відсутні (а.с.25).

З витягу МВС України з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» №ФОВА-006047471 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 станом на 17.04.2026 є особою, стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості та про розшук - відсутні (а.с.26).

Відповідно до витягів з реєстру територіальної громади №2026/006939585 від 30.04.2026 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.27).

Із витягу з реєстру територіальної громади №2026/006938414 від 30.04.2026 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.28).

Відповідно до договору дарування житлового будинку від 01.04.2021, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кондрат Н.Л. та зареєстрованого в реєстрі за №233, ОСОБА_2 подарувала жилий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_5 (а.с.32).

Відповідно до договору дарування земельної ділянки від 01.04.2021, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кондрат Н.Л. та зареєстрованого в реєстрі за №234, ОСОБА_2 подарувала земельну ділянку площею 0,2500 га., кадастровий номер земельної ділянки 7122087000:02:001:0164, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , - ОСОБА_5 (а.с.33).

Із витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №250847141 від 01.04.2021 та №250846035 від 01.04.2021 вбачається, що ОСОБА_5 є власницею житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,2500 га., кадастровий номер земельної ділянки 7122087000:02:001:0164, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.30-31).

Відповідно до акту обстеження умов проживання від 30.04.2026, складеного т.в.о. начальника Служби у справах дітей Ліплявської сільської ради Вінідіктовою Л.М., житлово-побутові умови сім`ї задовільні, а саме: кімнати будинку умебльовані, є всі необхідні побутові прилади, постійно діючий інтернет-зв`язок, мають свій генератор, сім`я має 2 вантажних авто, 3 легкових автомобіля та трактор. Опалення будинку твердопаливне і електричне, обладнана тепла підлога, гаряча та холодна вода підведені до будинку. Будинок і двір під системою відеоспостереження. Для виховання та розвитку дітей створені наступні умови: облаштовано окремі кімнати, є іграшки, комп`ютерна техніка, книги, які використовуються дітьми, діти мають одяг та взуття відповідно до віку дітей та сезону. В сім`ї панує взаємопорозуміння, злагода, повага (а.с.29).

З відповіді т.в.о начальника ВП №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області Андрія Друмова №780555-2026 від 05.05.2026 на запит т.в.о начальника служби у справах дітей Ліплявської сільської ради Вінідіктової Л.М., вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 на території обслуговування ВП №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області не вчиняли адміністративні правопорушення за ст. 173-2 КУпАП (а.с.37).

З копії акту бесіди з дітьми від 04.05.2026 проведеної т.в.о. начальника служби у справах дітей Ліплявської сільської ради Вінідіктовою Л.М., вбачається, що діти ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не заперечують, щодо їх усиновлення та діти дуже добре адаптувалися у даній сім`ї (а.с.52).

За висновками про стан здоров`я заявників ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , складених Комунальним некомерційним підприємством «Канівським центром первинної допомоги медико-санітарної допомоги» від 30.04.2026, медичних протипоказань для усиновлення дітей у нього не виявлено; остаточний висновок: здоровий та здорова (а.с. 77, 79).

Відповідно до висновку виконавчого комітету Ліплявської сільської ради Черкаської області про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , затвердженого рішенням виконавчого комітету Ліплявської сільської ради Черкаської області від 18.05.2026 №54, вбачається, що відповідно до якого Ліплявська сільська рада, як орган опіки та піклування, вважає, що усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є доцільним та таким, що відповідатиме інтересам дітей (а.с. 72-76).

Установленим судом обставинам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються Сімейним кодексом України.

Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України (далі - СК України) кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно з частиною 1 статті 208 СК України усиновленою може бути дитина.

Відповідно до положень статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Відповідно до статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ч.ч. 1, 2 ст. 224 СК України).

Суд зазначає, що заявники відповідають вимогам до особі, які можуть бути усиновлювачами, визначеним ст. 211 СК України, та перешкод, визначених ст. 212 СК України, для усиновлення заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4, у судовому засіданні не встановлено.

За таких обставин суд, враховуючи, що заява про усиновлення є обґрунтованою та усиновлення буде відповідати інтересам дітей, вважає вимогу про усиновлення такою, що підлягає задоволенню.

З аналізу ст.ст. 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також за заявою усиновлювача може бути змінене, зокрема, прізвище, ім`я та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.Свідоцтво про народження, що було видане раніше, скасовується.

Відповідно до статті 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є, зокрема, рішення суду про усиновлення (удочеріння).

Таким чином, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявників про внесення змін до актових записів про народження дітей, які усиновлені.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 219, 223, 224, 225, 229, 231, 233 СК України, ст.ст. 264-265, 268, п. 4 ч. 2 ст. 293, ст.ст. 310, 313-314, 352 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Ліплявської сільської ради Черкаської області, Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Черкаського району Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення дітей - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженця м. Шостка, Сумської області, паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий Залізничним РУ ГУ МВС України в м. Києві 27.06.1995 року; РНОКПП - НОМЕР_7 , зареєстрованого та фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уродженки м. Києва, паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 , виданий Залізничним РУ ГУ МВС України в м. Києві 05.04.1996 року; РНОКПП - НОМЕР_9 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 та фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , - усиновлювачами дітей: громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов`язати Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Черкаського району Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження №26 від 01.02.2019, складений Канівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про народження 30.01.2019 року ОСОБА_3 наступним чином:

-у графі «Відомості про дитину» змінити прізвище дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_8 », по батькові дитини - з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_8 »;

-у графі «Відомості про батька» зазначити: прізвище батька « ОСОБА_1 », ім`я батька « ОСОБА_1 », по батькові « ОСОБА_1 », дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_10 », громадянство батька «громадянин України», місце реєстрації батька « АДРЕСА_1 »»

-у графі «Відомості про матір» зазначити прізвище матері « ОСОБА_2 », ім`я матері « ОСОБА_2 », по батькові « ОСОБА_2 », дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_11 », громадянство матері «громадянка України», місце реєстрації матері « АДРЕСА_2 .».

Зобов`язати Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Черкаського району Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження №03 від 17.06.2020, складений Канівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 наступним чином:

-у графі «Відомості про дитину» змінити прізвище дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_8 », по батькові дитини - з « ОСОБА_18 » на « ОСОБА_19 »;

-у графі «Відомості про батька» зазначити: прізвище батька « ОСОБА_8 », ім`я батька « ОСОБА_8 », по батькові « ОСОБА_1 », дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_10 », громадянство батька «громадянин України», місце реєстрації батька « АДРЕСА_1 »;

-у графі «Відомості про матір» зазначити: прізвище матері « ОСОБА_8 », ім`я матері « ОСОБА_2 », по батькові « ОСОБА_2 », дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_11 », громадянство матері «громадянка України», місце реєстрації матері « АДРЕСА_2 .».

Записи про ім`я, дату народження дітей та місце народження дітей залишити без змін, видавши нові Свідоцтва про народження з урахуванням цих змін.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для внесення зазначених вище змін до актових записів про народження №26 від 01 лютого 2019 року, № 03 від 17 червня 2020 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду на протязі тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 03.08.2026.

Відомості про учасників справи згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Заявник - 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; РНОКПП - НОМЕР_7 , зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 ;

Заявник - 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; РНОКПП - НОМЕР_9 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа - 1: Служба у справах дітей Ліплявської сільської ради Черкаської області, код ЄДРПОУ - 44112263, місцезнаходження: вул. Центральна, 2, с. Ліпляве, Черкаський район, Черкаська область;

Заінтересована особа - 2: Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Черкаського району Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ - 41882435, місцезнаходження: вул. Захисників України, 1 м. Канів, Черкаський район, Черкаська область.

Головуючий І . І . Деревенський

Присяжні: О.О. Радченко

А.М. Шайда