Рішення № 138693309, 03.08.2026, Бучацький районний суд Тернопільської області

Справа № 595/887/26

Провадження № 2/595/578/2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.08.2026 місто Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Созанської Л.І.,

за участю секретаря судового засідання Швидкої Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі ТОВ «ФК «ЄАПБ») звернулося до суду із позовом, у якому просить стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 00-10714926 від 02.11.2025 у розмірі 12010,80 грн, а також понесені судові витрати.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач покликається на те, що ТОВ «Макс Кредит» та відповідачем ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 00-10714926, який було підписано електронним підписом позичальника. Відповідно до п.п.1.1.п.1 Кредитного договору, кредитодавець надає позичальнику кредит у національній валюті на умовах, передбачених кредитним договором, а позичальник зобов`язується одержати та повернути кошти кредиту, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені кредитним договором. Відповідно до п.2 Кредитного договору, кошти кредиту надаються у безготівковій формі шляхом їх перерахування кредитодавцем зі свого поточного рахунку на карту позичальника, емітовану банком України. 22.04.2026 між ТОВ «Макс Кредит» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено договір факторингу № 22042026-МК/ЄАПБ, у відповідності до умов якого ТОВ «Макс Кредит» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «Макс Кредит» права вимоги до боржників вказаних у реєстрі божників. Відповідно до реєстру боржників від 22.04.2026 до вищевказаного договору факторингу № 22042026-МК/ЄАПБ ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 12010,80 грн, з яких: 6960,00 грн - залишок по тілу кредиту; 2650,80 грн - залишок по відсотках; 2400,00 грн - штрафні санкції згідно умов договору. Всупереч умовам кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ», ні на рахунки попереднього кредитора. З моменту отримання прав вимог до відповідача, позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. На підставі наведеного просить позовні вимоги задовольнити, стягнувши з відповідача заборгованість у загальному розмірі 12010,80 грнта судові витрати по сплаті судового збору.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 26 червня 2026 року відкрито провадження у справі за позовною заявою ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

08.07.2026 представником відповідача, адвокатом Тризною Є.М. подано до суду відзив на позовну заяву, в якому адвокат вказує, що вказані в позові обставини укладання кредитного договору № 00-10684270 від 18.10.2025 відповідачем не заперечуються, однак, користуючись наданим відповідачу правом, бажає надати відзив на позовну заяву. Починаючи з 18.12.2025, ОСОБА_1 призваний на військову службу за мобілізацією і відповідно до нього поширюються та діють пільги, передбачені для військовослужбовців, оскільки він по теперішній час приймає безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України. Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців і членів їх сімей» визначено основні засади державної політики у сфері соціального захисту військовослужбовців та членів їх сімей та встановлено єдину систему їх соціального та правового захисту. Національний банк України у листі від 02.12.2014 № 18-112/48620 надав роз`яснення, що для звільнення від нарахування штрафів, пені та відсотків за користування кредитом мобілізовані позичальники повинні надати банку перелік документів, встановлений листом Міністерства оборони України від 21.08.2014 № 322/2/7142. Такими документами є: військовий квиток, в якому у відповідних розділах здійснюються службові відмітки, або довідка про призов військовозобов`язаного на військову службу, видана військовим комісаріатом або військовою частиною, а для резервістів витяг із наказу або довідка про зарахування до списків військової частини, які видаються військовою частиною. Наявність пільг, передбачених пунктом 15 статті 14 Закон України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців і членів їх сімей», у відповідача ОСОБА_1 підтверджується довідками форми 5, військовим квитком з відмітками про проходження військової служби. За наявності позову про стягнення боргу за кредитним договором «суди повинні самостійно здійснювати перерахунок кредитної заборгованості з огляду на поширення на позичальника пільг, передбачених пунктом 15 статті 14 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" (зменшити визначений банком обсяг заборгованості за тілом кредиту на суми зарахованих платежів на погашення штрафних санкцій, пені та процентів за користування кредитом)». Даний висновок щодо застосування відповідних норм права висловлено, у постанові Верховного Суду від 18.01.2023 по справі № 642/548/21. Отже, відсутність звернення до банку з відповідними документами про право на пільги, передбачені Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», не позбавляє відповідача можливості їх отримання та у випадку наявності відповідного позову, суд має можливість самостійно застосувати дану пільгу, за наявності правових підстав та провести відповідний розрахунок. Оскільки після виникнення зобов`язання між сторонами за кредитним договором, а також на час розгляду справи відповідач має статус військовослужбовця Збройних Сил України та приймав і продовжує приймати безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку із збройною агресією російської федерації проти України, на нього поширюються пільги, передбачені Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», а тому відсотки та інші донарахування, нараховані за кредитним договором підлягають списанню. ОСОБА_1 не є користувачем електронного суду, перебуває на військовій службі, то про наявність ухвали суду про відкриття провадження він дізнався випадково, а в подальшому змушений був звернутись за правовою допомогою. З зазначеної дати представнику необхідно було щонайменше звернутись до суду з заявою про надання доступу до матеріалів електронного суду та ознайомитись з ними, сформувати правову позицію. Отже, вважає, що у надскладних умовах воєнного стану має бути забезпечено право на справедливий суд та дотримано принципу верховенства права, що забезпечується, зокрема, наданням можливості для подання відзиву на позову, шляхом продовження або поновлення строку на їх подачу. З огляду на викладене просить поновити ОСОБА_1 строк на подання відзиву на позовну заяву, позов задовольнити частково, стягнувши з ОСОБА_1 на користь позивача заборгованість за основною сумою боргу (тілом кредиту) в розмірі 6660,00 гривень та судові витрати пропорційно задоволеним позовним вимогам.

13.07.2026 до суду через систему «Електронний суд» представником ТОВ «ФК «ЄАПБ» Канак М.С. подано відповідь на відзив, у якій представник позивача вказує, що відзив відповідача вважає безпідставним, необґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню, з огляду на наступне. Відповідач не надав первісному кредитору жодних доказів на підтвердження того факту, що у нього є право на пільги відповідно до ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Для припинення нарахування штрафних санкцій, пені, а також процентів за користування кредитом відповідач зобов`язаний був звернутись до відділення відповідної фінансової установи, надати відповідні підтверджуючі документи для призупинення нарахування штрафних санкцій за користування кредитом і як наслідок отримати документ, що підтверджує призупинення нарахування штрафних санкцій за користування кредитом. Встановлено, що нарахування відповідачу відсотків здійснювалось з тих підстав, що відповідач не повідомив первісних кредиторів у відповідності до чинного законодавства про те, що він являється військовослужбовцем та, що на нього поширюється норми ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Окрім того, слід зазначити, що з наданих відповідачем документів вбачається, що відповідач перебуває на військовій службі з 18 грудня 2025 року, а кредитний договір було укладено 02 листопада 2025 року. Отже на момент укладання кредитного договору відповідач ще не набув статусу військовослужбовця, а тому посилання на ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» не мають братись до уваги, оскільки закон не має зворотної дії в часі. Відповідачем умови вищевказаних договорів не виконувались відповідно до ст. 526, ст. 1046, ст. 1054 ЦК України, а тому нарахування відсотків за користування кредитними коштами відповідно до умов вищевказаних договорів є правомірним і відповідач жодним чином не позбавляється від виконання умов договорів та погашення заборгованості в повному обсязі. З огляду на викладене представник позивача просила суд відзив залишити без розгляду та задоволення, та позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

17.07.2026 представником відповідача, адвокатом Тризною Є.М. подано до суду заперечення (на відповідь на відзив), у якій представник зазначає, що позивачем безпідставно ігноруються доводи відповідача. Вважає, що відповідачем повною мірою доведено, що вимоги позивача про відшкодування нарахованих відсотків є неправомірними, адже ним надано належні та необхідні довідки на підтвердження його перебування на військовій службі та відношення його до кола осіб, що підпадають під дію Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Зазначає, що не заслуговують доводи позивача про те, що для застосування зазначеної пільги відповідач повинен був попередньо повідомити первісного кредитора про проходження військової служби та надати йому підтверджуючі документи. Зміст пункту 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» не ставить виникнення права на звільнення від нарахування відсотків у залежність від звернення військовослужбовця до кредитора.

У судове засідання представник позивача ТОВ «ФК «ЄАПБ» не з`явилася, однак у прохальній частині позовної заяви та відповіді на відзив просила суд розгляд справи здійснювати у відсутності представника позивача.

Відповідач та його представник, адвокат Тризна Є.М. в судове засідання не прибули, згідно поданої заяви адвокат просить справу розглядати без його та відповідача участі та ухвалити рішення з врахуванням думки, викладеної у відзиві.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються, відповідно до норм матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов наступного висновку.

Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Судом встановлено, що 02.11.2025 між ТОВ «Макс Кредит» та ОСОБА_1 укладено Договір кредитної лінії № 00-10714926, за умовами якого кредитодавець надає позичальникові кредит у вигляді кредитної лінії, в розмірі кредитного ліміту на суму 6000,00 грн, а позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та комісію, а також виконати інші обов`язки, передбачені договором (п.п. 1.1, 1.2 Договору).

Відповідно до п.1.3 Договору строк дії кредитної лінії (строк кредитування) 360 календарних днів. Дата остаточного повернення кредиту 28.10.2026.

Пунктом 1.4 Договору визначено, що розрахунковий платіжний період за цим договором становить 15 днів. Позичальник зобов`язаний здійснювати оплату нарахованих процентів в періодичні дати платежів, які є останнім днем кожного розрахункового платіжного періоду, тобто 17.11.2025, та кожного 15 дня після цієї дати протягом строку дії кредитної лінії (строку кредитування). Дата повернення кредиту, періодичні дати платежів та дата сплати комісії (якщо умовами договору передбачено сплату комісії одним платежем) зазначаються в графіку платежів, який міститься в додатку №1 до цього договору та є його невід`ємною частиною.

Відповідно до п. 1.5 Договору тип процентної ставки фіксована. Стандартна процентна ставка складає 0,94% від суми кредиту за кожний день користування кредитом, застосовується у межах строку дії кредитної лінії (за виключенням строку кредитування, коли позичальник має право на використання зниженої процентної ставки). Знижена процентна ставка становить 0,49% від суми кредиту за кожен день користування кредитом, надається позичальнику в якості заохочення та діє виключно за умови сплати платежу у встановленому графіком платежів розмірі не пізніше наступного дня за першою періодичною датою платежу, визначеною п. 1.4 цього договору. Знижена процентна ставка застосовується виключно протягом 15 днів користування кредитом поспіль, починаючи з першого дня користування кредитом (дати видачі кредиту).

Пунктом 1.6 Договору передбачено, що кредитодавець одноразово в момент видачі кредиту нараховує комісію за надання кредиту у розмірі 20,00% від суми кредиту, що складає 1200,00 грн, яку позичальник зобов`язаний сплатити на умовах, визначених п. 3.5 цього договору (нарахування комісії здійснюється в момент укладання договору).

Орієнтовна реальна річна процентна ставка за умови користування кредитом виключно за стандартною процентною ставкою та з урахуванням комісії становить 3823,10 % (п. 1.8 Договору).

Орієнтовна реальна річна процентна ставка з урахуванням періоду користування за зниженою процентною ставкою та з урахуванням комісії на дату укладення договору становить 3081,51 % (пп. 1.8.1 Договору).

Орієнтовна загальна вартість кредиту за умови користування кредитом виключно за стандартною процентною ставкою та з урахуванням комісії на дату укладення договору становить 27504,00 грн. Загальні витрати за кредитом за умови користування кредитом виключно за стандартною процентною ставкою та з урахуванням комісії на дату укладення цього договору становлять 21504,00,00 грн (пункт 1.9 Договору).

Орієнтовна загальна вартість кредиту за умови користування кредитом виключно за зниженою процентною ставкою та з урахуванням комісії на дату укладення договору становить 27099,00 грн. Загальні витрати за кредитом за умови користування кредитом виключно за зниженою процентною ставкою та з урахуванням комісії на дату укладення цього договору становлять 21099,00 грн (пп. 1.9.1 Договору).

Відповідно до п. 2.10 Договору, кредитодавець зобов`язався надати 02.11.2025 кредит в сумі 6000 грн на рахунок позичальника за реквізитами електронного платіжного засобу (платіжної картки) НОМЕР_1 .

Договір укладено в електронній формі та підписано відповідачем електронним підписом одноразовим ідентифікатором «04651», що підтверджується довідкою про ідентифікацію.

Додатком №1 до договору № 00-10714926 від 02.11.2025 є графік платежів, погоджений сторонами та відповідно до якого встановлено кількість платежів, їх розмір та періодичність внесення позичальником з повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом.

На підтвердження наявності договірних відносин між сторонами позивачем подано Паспорт споживчого кредиту, який підписано відповідачем електронним підписом одноразовим ідентифікатором - 72123.

Відповідно до підтвердження ТОВ «ПрофтГід» щодо здійснення переказу коштів та додатку до нього, вказаним товариством було здійснено успішний переказ грошових коштів на рахунок відповідача, 02.11.2025 за договором у розмірі 6000,00 грн на картку клієнта НОМЕР_1 .

Згідно з розрахунком заборгованості за кредитним договором № 00-10714926 від 02.11.2025, заборгованість відповідача за вказаним кредитним договором становить 12010,80 грн, з яких: 6000,00 грн сума заборгованості за основним зобов`язанням; 2650,80 грн сума заборгованості за процентами, 960,00 грн сума заборгованості за комісіями; 2400,00 грн штрафні санкції.

22.04.2026 між ТОВ «Макс Кредит» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №22042026-МК/ЄАПБ, відповідно до п. 2.1 якого в порядку та на умовах, визначених в цьому договорі, фактор зобов`язується передати (сплатити) клієнту суму фінансування, а клієнт зобов`язується відступити факторові права вимоги за укладеними кредитними договорами згідно з реєстром боржників в обсязі та на умовах, що існують на дату відступлення прав вимоги.

Згідно з п. 2.2 договору факторингу перехід від клієнта до фактора прав вимоги до боржників відбувається в момент підписання сторонами паперового реєстру боржників за додатком №1 до цього договору та акта прийому-передачі реєстру боржників згідно з додатком №2, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно боргів та набуває відповідні права вимоги.

За умовами п. 3.1 договору факторингу фактор сплачує клієнту суму фінансування шляхом безготівкового перерахування грошових коштів у сумі 2007533,52 грн.

22.04.2026 ТОВ «Макс Кредит» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» підписали акт прийому-передачі реєстру боржників до договору факторингу №22042026-МК/ЄАПБ від 22.04.2026, згідно з яким клієнт передав, а фактор прийняв реєстр боржників клієнта від 22.04.2025 складений за формою згідно з додатком №1 до договору.

28.04.2026 ТОВ «ФК «ЄАПБ» перерахувало на рахунок ТОВ «Макс Кредит» відповідно до платіжної інструкції №84 кошти у сумі 2007533,52 грн в якості плати за відступлення права вимоги згідно з договором факторингу №22042026-МК/ЄАПБ від 22.04.2026.

Відповідно до витягу з Реєстру боржників від 22.04.2026 до вищевказаного договору факторингу ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 12010,80 грн, з яких: 6960,00 грн сума заборгованості за основним зобов`язанням; 2650,80 грн сума заборгованості за процентами, 2400,00 грн штрафні санкції.

За змістом частини першої статті 16 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (стаття 5 ЦПК України).

Цивільні обов`язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства. Особа не може бути примушена до дій, вчинення яких не є обов`язковим для неї (частини перша та друга статті 14 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 205 ЦК України правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.

Згідно статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку.

Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Використання при вчиненні правочинів факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного, електронного або іншого копіювання, електронного підпису або іншого аналога власноручного підпису допускається у випадках, встановлених законом, іншими актами цивільного законодавства, або за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідного аналога їхніх власноручних підписів.

Згідно з частиною першою статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Частиною першою статті 628 ЦК України визначено, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Статтею 634 ЦК України передбачена можливість укладення договору приєднання, тобто договору, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Відповідно до статті 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною.

Згідно з частиною першою статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Особливості укладання кредитного договору в електронному вигляді визначені Законом України «Про електронну комерцію».

Враховуючи приписи статей 3, 11, 12 Закону України «Про електронну комерцію» укладання договору в електронному вигляді через інформаційно-комунікаційну систему можливе за допомогою електронного підпису лише за умови використання засобу електронного підпису усіма сторонами цього правочину. В іншому випадку електронний правочин може бути підписаний сторонами електронним підписом одноразового ідентифікатора та/або аналогом власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Верховний Суд у постанові від 12.01.2021 по справі № 524/5556/19 підтверджує, що суди дійшли обґрунтованого висновку про те, що оспорюваний договір про надання фінансового кредиту підписаний позивачкою за допомогою одноразового паролю-ідентифікатора, тобто належними та допустимими доказами підтверджено укладання між сторонами спірного правочину. Без отримання листа на адресу електронної пошти та/або смс- повідомлення, без здійснення входу на сайт товариства за допомогою логіна особистого кабінету і пароля особистого кабінету кредитний договір між позивачем та відповідачем не був би укладений. Сторони досягли згоди щодо усіх істотних умов правочину, що спростовує доводи касаційної скарги у цій частині».

Вказані обставини свідчать про дотримання письмової форми правочину та укладення кредитного договору № 00-10714926, відповідно до умов якого відповідач отримав кредит на банківський рахунок (банківську картку).

Належних та допустимих доказів, які б підтверджували, що всі дії, вчинені від імені відповідача, вчинені не ним, матеріали справи не містять.

Таким чином, зібраними у справі доказами підтверджено, що кредитний договір укладений з дотриманням вимог закону.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України).

За договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Клієнт може відступити факторові свою грошову вимогу до боржника з метою забезпечення виконання зобов`язання клієнта перед фактором (частина перша статті 1077 ЦК України).

ТОВ «ФК «ЄАПБ» у визначений законом спосіб набуло право вимоги до відповідача за кредитним договором № 00-10714926 від 02.11.2025.

Частиною першою статті 526 ЦК України встановлено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Сторони кредитного договору узгодили умови цього договору, зокрема, щодо розміру процентів за користування коштами, строк його дії тощо.

Відповідно до частини третьої статті 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

У постанові Верховного Суду від 29.05.2024 у справі № 755/10942/17 викладено висновок про те, що належним чином дослідити поданий стороною доказ (у цьому випадку - розрахунок заборгованості за кредитним договором), перевірити його, оцінити в сукупності та взаємозв`язку з іншими наявними у справі доказами, а у випадку незгоди з ним повністю чи частково, зазначити правові аргументи на його спростування і навести у рішенні свій розрахунок - це процесуальний обов`язок суду.

Водночас не можна погодитись з визначеним позивачем розміром заборгованості за кредитним договором.

Розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору (частина друга статті 1056-1 ЦК України).

За змістом частини другої статті 8 Закону України «Про споживче кредитування» до загальних витрат за споживчим кредитом включаються, зокрема, комісії кредитодавця, пов`язані з наданням, обслуговуванням і поверненням кредиту, у тому числі комісії за обслуговування кредитної заборгованості, розрахунково-касове обслуговування, юридичне оформлення тощо.

Перевіряючи наданий позивачем розрахунок заборгованості, суд встановив таке. Відповідно до пункту 1.2 Договору сума ліміту кредитної лінії (сума кредиту) складає 6000 грн. Згідно з графіком платежів, який є невід`ємною частиною кредитного договору, сума кредиту до видачі позичальнику становить 6000 грн, а комісія за надання кредиту в розмірі 1200 грн зазначена в окремій графі та є самостійним платежем, відмінним від суми кредиту (тіла кредиту).

За змістом пункту 1.6 Договору кредитодавець одноразово нараховує комісію за надання кредиту у розмірі 20 % від суми кредиту, що складає 1200 грн. Отже, комісія за надання кредиту є платою за дії, які кредитодавець вчиняє з власних інтересів та на виконання своїх обов`язків за кредитним договором (надання кредиту), а не окремою послугою, наданою позичальнику.

Натомість позивач, заявляючи до стягнення заборгованість за основною сумою боргу (тілом кредиту) у розмірі 6960 грн, включив до неї суму комісії за надання кредиту в розмірі 960 грн, що не узгоджується з умовами кредитного договору та його додатків, за якими сума кредиту становить 6000 грн, а комісія є самостійним платежем. За даними наданого позивачем розрахунку заборгованості залишок заборгованості за тілом кредиту становить 6000 грн, залишок заборгованості зі сплати комісії - 960 грн.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог. Зміст принципу диспозитивності полягає в тому, що суд вирішує лише ті вимоги по суті спору, про вирішення яких заявляють сторони, та не може за власною ініціативою змінювати предмет або підстави позову.

Позивач заявив до стягнення заборгованість за основною сумою боргу (тілом кредиту), процентами та штрафом; вимог про стягнення комісії за надання кредиту позивач не заявляв. Суд, діючи в межах заявлених позивачем вимог та з огляду на принцип диспозитивності, не вправі виходити за межі предмета позову і стягувати комісію, про стягнення якої позивач не просив. Водночас з тих самих міркувань суд не може стягнути комісію й опосередковано - шляхом включення її до складу основної суми боргу (тіла кредиту), оскільки таке включення суперечить умовам кредитного договору та його додатків і фактично призводило б до стягнення не заявленого позивачем платежу під виглядом іншої складової заборгованості.

За таких обставин обґрунтованим та доведеним є розмір заборгованості за основною сумою боргу (тілом кредиту) - 6000 грн, а у стягненні 690 грн, які за своєю правовою природою становлять комісію за надання кредиту та помилково включену позивачем до складу тіла кредиту, необхідно відмовити.

Щодо посилань відповідача на те, що він є військовослужбовцем, а тому має право на пільги, встановлені пунктом 15 статті 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», і йому не повинні нараховуватися проценти за користування кредитом, слід зазначити наступне.

Національний банк України у листі від 02.09.2014 № 18-112/48620 надав роз`яснення, що для звільнення від нарахування штрафів, пені та відсотків за користування кредитом мобілізовані позичальники повинні надати банку перелік документів, встановлений листом Міністерства оборони України від 21.08.2014 № 322/2/7142. Такими документами є: військовий квиток, в якому у відповідних розділах здійснюються службові відмітки, або довідка про призов військовозобов`язаного на військову службу, видана військовим комісаріатом або військовою частиною, а для резервістів витяг із наказу або довідка про зарахування до списків військової частини, які видаються військовою частиною.

За даними військового квитка серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 19.12.2025 на підставі Указу Президента України «Про загальну мобілізацію» призваний у Збройні Сили України.

Відповідно до довідки від 22.12.2025, виданої командиром військової частини НОМЕР_3 , солдат ОСОБА_1 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_3 з 18.12.2025 по теперішній час.

Також за даними довідки № 1363 від 02.05.2026, виданої начальником військової частини НОМЕР_3 , встановлено, що солдат ОСОБА_1 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_3 .

Відповідно до пункту 15 статті 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» військовослужбовцям, призваним на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, на весь час їх призову, а військовослужбовцям під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, які перебували або перебувають безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються, крім кредитних договорів щодо придбання майна, яке віднесено чи буде віднесено до об`єктів житлового фонду (житлового будинку, квартири, майбутнього об`єкта нерухомості, об`єкта незавершеного житлового будівництва, майнових прав на них), та/або автомобіля.

Згідно з ч. 12 ст. 14 ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» військовослужбовець строкової військової служби, військовослужбовець, який проходить військову службу за контрактом, особа офіцерського складу, яка проходить кадрову військову службу, особа офіцерського складу, яка проходить військову службу за призовом, військовослужбовець, призваний на військову службу під час мобілізації, на особливий період, на військову службу за призовом осіб із числа резервістів в особливий період, якого засуджено до тримання в дисциплінарному батальйоні військовослужбовців, та члени його сім`ї права на пільги не втрачають.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 26.12.2018 у справі №522/12270/15-ц (провадження № 61-21025св18).

Пункт 15 статті 14 Закону України «Про соціальний та правовий статус військовослужбовців та членів їх сімей» є самостійною нормою і будь-якого посилання про можливість застосування вказаного пункту лише при наявності у військовослужбовця відповідного статусу (учасника бойових дій) закон не передбачає. Крім цього, дія зазначеної норми поширюється на всіх військовослужбовців без виключення.

З огляду на вищезазначене, ОСОБА_1 як військовослужбовець, підлягає звільненню від сплати заборгованості по відсотках за кредитним договором № 00-10714926 від 02.11.2025 за період з 18.12.2025 (дата зарахування на військову службу) по 02.01.2026 (дата нарахування заборгованості) на суму 902,4 грн.

Судом також встановлено, що на час укладення кредитного договору (02.11.2025) та до 18.12.2025 відповідач відповідного статусу військовослужбовця не мав. Отже, доводи представника відповідача про те, що відповідачу як військовослужбовцю, взагалі не повинні нараховуватися проценти за користування кредитом, суд вважає безпідставними.

Разом з тим щодо стягнення штрафних санкцій в розмірі 2400,00 грн, суд зазначає наступне.

Відповідно до п. 18 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24.02.2022 за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого відповідним Законом України від 24.02.2022 № 2102-ІХ, на всій території України введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022, який діє до теперішнього часу.

Відповідно до статті 4 ЦК України основу цивільного законодавства України становить Конституція України. Основним актом цивільного законодавства є Цивільний кодекс України. Актами цивільного законодавства є також інші закони України, які приймаються відповідно до Конституції України та цього Кодексу.

Велика Палата Верховного Суду неодноразово виснувала, що якщо ЦК України та інший нормативно-правовий акт, який має юридичну силу закону України, містять однопредметні приписи різного змісту, то пріоритетними є приписи ЦК України (постанови від 22.06.2021 у справі № 334/3161/17 (пункт 17), від 18.01.2022 у справі № 910/17048/17 (пункт 78) від 29.06.2022 у справі № 477/874/19 (пункт 69)).

Відповідно до частини першої статті 14 ЦК України особа може бути звільнена від цивільного обов`язку або його виконання у випадках, встановлених договором або актами цивільного законодавства.

Враховуючи викладене та те, що штрафні санкції за кредитним договором № 00-10714926 від 02.11.2025 нараховані під час дії воєнного стану, до спірних правовідносин підлягають застосуванню вимоги пункту 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України.

Відтак, відповідач звільняється від обов`язку сплати штрафу, а тому в цій частині позов задоволенню не підлягає.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявлені вимоги позивача про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягають частковому задоволенню шляхом стягнення з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 00-10714926 від 02 листопада 2025 року у загальному розмірі 7 748,40, з яких 6000,00 грн сума заборгованості за основним зобов`язанням, 1748,40 грн. - сума заборгованості за нарахованими відсотками (2650,80 грн 902,40 грн = 1748,40 грн).

Частина 1 ст. 141 ЦПК України визначає, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

При зверненні до суду з даним позовом позивач сплатив судовий збір у сумі 2662,40 грн, що підтверджується платіжною інструкцією №160927 від 19.06.2026.

Отож, на підставі ч. 1 ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1717,57 грн (7748,40 х 2662,40 : 12010,80), пропорційно до задоволеної частини позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 76-78, 81, 141, 247, 258, 259, 264, 265, 274, 279, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 00-10714926 від 02 листопада2025 року у розмірі 7 748 (сім тисяч сімсот сорок вісім) грн 40 коп., з яких 6000 (шість тисяч) грн 00 коп. сума заборгованості за основним зобов`язанням, 1748 (одна тисяча сімсот сорок вісім) грн 40 коп. - сума заборгованості за нарахованими відсотками.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у розмірі 1717 (одна тисяча сімсот сімнадцять) грн 57 коп.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Відомості про учасників справи:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ: 35625014, адреса місцезнаходження: м. Бровари, вул. Лісова, 2 Броварського району Київської області, 07400.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Суддя: Л. І. Созанська