Рішення № 138673518, 03.08.2026, Нововоронцовський районний суд Херсонської області

Справа № 954/995/26

Номер провадження 2-о/954/52/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2026 рокус-ще Нововоронцовка

Нововоронцовський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Олійник В. М.,

секретаря судового засідання Дудки А. О.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Нововоронцовка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новоолександрівська сільська рада Бериславського району Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позицій сторін.

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви посилався на ту обставину, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Золота Балка Бериславського району Херсонської області помер батько зявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Кривка Нижньоустрицького району Львівської області. На день смерті батько заявника - ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Після смерті батька відкрилась спадщина за законом, а саме: на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Проте, заявнику не може бути видане свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки з наданих ним документів неможливо встановити родинні зв`язки, про що позивачу було надано письмове роз`яснення.

Отже, встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_3 . Вирішити дане питання у позасудовому порядку не можливо, оскільки є розбіжності у прізвищі батька як " ОСОБА_4 " у свідоцтві про народження заявника та в паспорті й свідоцтві про смерть НОМЕР_1 від 06.07.2005 як " ОСОБА_5 ", а тому захист його прав можливий лише шляхом встановлення факту родинних відносин.

Враховуючи наведені обставини, заявник, уточнивши вимоги, просив встановити факт що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У судовому засіданні заявник вимоги підтримав, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Новоолександрівської сільської ради Бериславського району Херсонської області у судове засідання не з`явився.

Фактичні обставини, які встановив суд.

Згідно з копією свідоцтво про смерть, виданого Золотобалківською сільською радою Нововоронцовського району Херсонської області, актовий запис №14, серія НОМЕР_1 від 06 липня 2005 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Золота Балка (а. с. 8).

Згідно з копією свідоцтво про народження, виданого Золотобалківською сільською радою В-Олександрівського району Херсонської області серії НОМЕР_2 від 09 грудня 1963 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками значаться: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 (а. с. 7).

Згідно з виписки з погосподарської книги, виданої виконавчим комітетом Новоолександрівської сільської ради Бериславського району Херсонської області в тім, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є власником будинку за адресою: АДРЕСА_1 згідно даних погосподарських книг: 1991-1995 роки погосподарська книга № 14, особовий рахунок № НОМЕР_3 АДРЕСА_1 , 1996-2000 роки погосподарська книга № 1, особовий рахунок № НОМЕР_4 АДРЕСА_1 , 2001 - 2005 роки погосподарська книга № 1, особовий рахунок № НОМЕР_4 АДРЕСА_1 , 2006 - 2010 роки погосподарська книга № 1, особовий рахунок № НОМЕР_4 АДРЕСА_1 , 2011-2015 роки погосподарська книга № 1, особовий рахунок № НОМЕР_5 АДРЕСА_1 , 2016-2020 роки погосподарська книга № 1, особовий рахунок № НОМЕР_6 АДРЕСА_1 , 2021-2025 роки погосподарська книга № 1, особовий рахунок № НОМЕР_7 -і АДРЕСА_1 .

За вказаною випискою також зареєстрованою значиться ОСОБА_8 (а. с. 21).

Норми права, що застосував суд.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов:

факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету його встановлення;

встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює таким особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах;

заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо);

чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Такі висновки містяться у постановах Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18, від 18 січня 2024 року у справі № 560/17953/21.

Враховано, що положеннями статті 315 ЦПК України визначено перелік фактів, що мають юридичне значення, які можуть бути встановлені судом, зокрема, факт родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 частини першої статті 315 ЦПК України).

Висновок суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.

Судовий порядок встановлення факту родинних відносин застосовується у разі, якщо від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, і законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також коли отримати чи відновити відповідний документ у позасудовому порядку неможливо.

Під час розгляду справи належними та допустимими доказами підтверджено, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Золота Балка Бериславського району Херсонської області, є батьком заявника - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Розбіжність у написанні прізвища батька (« ОСОБА_4 » у свідоцтві про народження заявника та « ОСОБА_5 » у свідоцтві про смерть батька й паспорту) має технічний характер і унеможливлює реалізацію заявником свого права на оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Зважаючи на те, що встановлення даного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, а іншого порядку встановлення даного факту чи внесення змін до актових записів законодавством не передбачено (у зв`язку зі смертю батька), заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 293, 315, 318, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новоолександрівська сільська рада Бериславського району Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Реквізити учасників:

Заявник - ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Заінтересована особа - Новоолександрівська сільська рада Нововоронцовського району Херсонської області, місцезнаходження: вул. Першого Травня, буд. 96, с. Новоолександрівка, Бериславський район, Херсонська область, 74231, ЄДРПОУ 26283403.

СуддяВ.М. Олійник