Рішення № 138628237, 29.06.2026, Корольовський районний суд м. Житомира

Справа № 296/2958/26

2-о/296/105/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 червня 2026 року м.Житомир

Корольовський районний суд міста Житомира в складі :

головуючої - судді Пилипюк Л. М.,

присяжних - Шелестюк С. М., Трамбович О. С.,

за участю секретаря судового засідання Дзюман А. І.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

представника заінтересованої особи виконавчого комітету Житомирської міської ради як органу опіки та піклування Мілінчук О. В.,

розглянувши в закритому судовому засіданні в місті Житомирі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , виконавчий комітет Житомирської міської ради як органу опіки та піклування, про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Корольовського районного суду міста Житомира із заявою про усиновлення дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свою заяву ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що він перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 з 15 жовтня 2016 року. ОСОБА_3 є матір`ю дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В актовому записі про народження дитини ОСОБА_4 відомості про батька записані відповідно до ст. 135 Сімейного кодексу України, тобто зі слів матері. Заявник вказує, що він усвідомлено бажає усиновити дитину дружини ОСОБА_4 , адже він його виховує, між ними склались стійкі емоційні та сімейні зв`язки. Факт усиновлення він добре обміркував та вважає, що він спроможний надати дитині необхідну любов та турботу. Також заявник вказує, що син дружини - ОСОБА_5 сприймає його як батька, адже він зростав в цій сім`ї, дитина має довіру до нього та міцний емоційний зв`язок. Заявник вважає важливим, щоб дитина мала відчуття стабільності та впевненості в своїх батьках не тільки фактично, але і юридично. Заявник запевняє, що він розуміє відповідальність усиновлювача та він повністю готовий виконувати обов`язки батька як матеріально, так і морально. Після усиновлення ОСОБА_5 матиме рівні права в сім`ї, в тому числі щодо спадкування та соціальних гарантій.

На підставі наведеного заявник просить оголосити ОСОБА_1 усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; внести зміни до актового запису № 2609 від 15 вересня 2011 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції, а саме: батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Ухвалою судді від 30 березня 2026 року заяву про усиновлення прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, судовий розгляд справи постановлено здійснювати в порядку окремого провадження у закритому судовому засіданні.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву про усиновлення підтримав в повному обсязі та просив її задовольнити, додатково суду пояснив, що він вважає ОСОБА_5 своїм рідним сином, а ОСОБА_5 вважає його - своїм батьком, між ними склались теплі сімейні стосунки.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву про усиновлення просила задовольнити, суду пояснила, що усиновлення чоловіком її сина ОСОБА_5 сприятиме закріпленню рівності між обома їхніми дітьми. Крім того, заявник є діючим військовослужбовцем, а тому після усиновлення ОСОБА_5 матиме ряд привілеїв та пільг, встановлених для дітей військовослужбовців.

Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування - виконавчого комітету виконавчого комітету Житомирської міської ради Мілінчук О. В. просила заяву ОСОБА_1 задовольнити, оскільки усиновлення є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 24 Закону України «Про охорону дитинства» усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.

Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (ст. 207 Сімейного кодексу України).

Згідно з ч. 1 ст. 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина.

Статтею 6 Сімейного кодексу України передбачено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

Відповідно до частин першої та другої ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини; усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Частиною першою статті 224 Сімейного кодексу України передбачено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ч. 2 ст. 224 Сімейного кодексу України).

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною (частини 1 та друга статті 217 Сімейного кодексу України).

Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом (ч. 5 ст. 217 Сімейного кодексу України).

Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі (п. 1 ч. 1 ст. 219 Сімейного кодексу України).

Суд установив, що заявник громадянин України ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , дата видачі - 14 серпня 2023.

Заявник ОСОБА_1 перебуває у шлюбі з ОСОБА_3 , шлюб між ними зареєстрований 15 жовтня 2016 року Житомирським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 .

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 15 вересня 2011 року зроблено відповідний актовий запис за № 2609. Наведене підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції. Батьками дитини ОСОБА_4 у свідоцтві про народження останньої зазначені: батько - ОСОБА_10 ; мати - ОСОБА_11 .

Матір дитини ОСОБА_3 надала письмову згоду на усиновлення ОСОБА_1 її сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Письмова згода матері на усиновлення дитини 16 жовтня 2025 року посвідчена приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Демчук С. П.

Копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження підтверджується, що до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька записані на підставі ст. 135 Сімейного кодексу України, тобто зі слів матері.

Відповідно до висновку КП «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Житомирської міської ради від 22 жовтня 2025 року стан здоров`я заявника ОСОБА_1 дозволяє йому бути усиновлювачем.

Установлено, що ОСОБА_1 є військовослужбовцем, служить у військовій частині НОМЕР_4 , його дохід за період з січня 2025 року по лютий 2026 року склав 691 934,54 гривень.

Копією посвідчення серії НОМЕР_5 підтверджено, що ОСОБА_1 є учасником бойових дій та має право на пільги, встановлені законодавством для ветеранів війни - учасників бойових дій.

Копією витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» підтверджується, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , станом на 23 березня 2026 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Сім`я заявника проживає за адресою: АДРЕСА_1 , де умови проживання задовільні. Дитина ОСОБА_12 має окрему кімнату, яка облаштована для її потреб. Також дитина забезпечена одягом, взуттям, має гаджети. Наведене підтверджено актом обстеження умов проживання представників органу опіки та піклування від 23 жовтня 2025 року.

Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є батьками дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Наведене підтверджено копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 .

Згідно з висновком органу опіки та піклування виконавчого комітету Житомирської міської ради № 18/4949 від 28 жовтня 2025 року ОСОБА_1 разом з дружиною виховують сина ОСОБА_5 з часу спільного проживання. Подружжя піклується про матеріальне забезпечення, фізичний та розумовий розвиток дітей. Між заявником та ОСОБА_5 склались гарні стосунки. Дитина ОСОБА_12 надав свою згоду на усиновлення.

Враховуючи, що усиновлення проводиться в інтересах дитини, орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення ОСОБА_1 дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Частиною 5 ст. 19 СК України передбачено, що орган опіки та піклування подає суду письмовий висновок щодо розв`язання спору на підставі відомостей, одержаних у результаті обстеження умов проживання дитини, батьків, інших осіб, які бажають проживати з дитиною, брати участь у її вихованні, а також на підставі інших документів, які стосуються справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 171 СК України дитина має право на те, щоб бути вислуханою батьками, іншими членами сім`ї, посадовими особами з питань, що стосуються її особисто, а також питань сім`ї.

Дитина, яка може висловити свою думку, має бути вислухана при вирішенні між батьками, іншими особами спору щодо її виховання, місця проживання, у тому числі при вирішенні спору про позбавлення батьківських прав, поновлення батьківських прав, а також спору щодо управління її майном (ч. 2 ст. 171 СК України).

Суд ураховує, що система правосуддя має прислухатися до дітей, серйозно ставиться до їх думок і має гарантувати захист прав дитини.

ОСОБА_12 у судовому засіданні висловив думку щодо свого усиновлення та пояснив, що він вважає заявника своїм батьком, між ними склалися теплі стосунки, а тому він бажає бути усиновленим ОСОБА_1 . Крім того, ОСОБА_5 надав свою згоду на зміну прізвища та по батькові.

З огляду на зазначене, суд дійшов висновку, що з метою належного забезпечення прав та інтересів дитини, заява в частині вимог про усиновлення підлягає до задоволення, ОСОБА_1 належить оголосити усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до статті 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Аналіз наведеної норми Сімейного кодексу України дає підстави для висновку, що рішення суду про усиновлення є підставою для внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. Внаслідок внесених змін до актового запису про народження орган державної реєстрації актів цивільного стану видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, а свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам (ст. 230 Сімейного кодексу України).

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини (ч. 2 ст. 231 Сімейного кодексу України).

Як вбачається з Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 № 52/5, який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за № 719/4940, зміни до актового запису цивільного стану вносяться одночасно з внесенням таких самих змін до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

З врахуванням наведеного, суд дійшов висновку, що вимога заявника про зазначення його батьком усиновленої дитини, про зміну її прізвища та по-батькові підлягають до задоволення. Разом з тим, суд звертає увагу, що такі зміни вносяться органом державної реєстрації актів цивільного стану до актового запису про народження та одночасно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Підсумовуючи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про усиновлення підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 293, 273, 354 ЦПК України, на підставі ст.ст.7, 208, 211, 217,218, 224, 225, 229-231 СК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , що складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції Житомирської області за № 2609 15 вересня 2011 року, в якому в графі «батько» батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , по-батькові дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », прізвище дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП - НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , РНОКПП- НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: орган опіки та піклування - Виконавчий комітет Житомирської міської ради, код ЄДРПОУ - 04053625, адреса - м. Житомир, майдан ім. С. П. Корольова, 4/2;

Дата складення повного тексту рішення 29 червня 2026 року.

Суддя Корольовського районного суду

міста Житомира Лілія ПИЛИПЮК

Присяжні Сергій ШЕЛЕСТЮК

Олена ТРАМБОВИЧ