Ухвала суду № 138579873, 29.07.2026, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Дата ухвалення
29.07.2026
Номер справи
521/12225/26
Номер документу
138579873
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 521/12225/26

Номер провадження № 2-о/521/410/26

У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження

29 липня 2026 року м. Одеса

Суддя Хаджибейського районного суду міста Одеси Шевчук Н.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), заінтересована особа: Одеська міська рада (м. Одеса, пл. Біржова, 1, ЄДРПОУ:26597691) про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

У липні 2026 року через підсистему «Електронний суд» представник ОСОБА_1 адвокат Малюк Євген Володимирович звернувся до Хаджибейського районного суду міста Одеси, заінтересована особа: Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин, у якій просить суд: встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувають у родинних відносинах другого ступеня споріднення, а саме є неповнорідними братами.

Зокрема, обґрунтовуючи вимоги заяви про встановлення юридичного факту, заявник зауважив, що є неповнорідним братом ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується їх походженням від спільного батька, а також фактичними сімейними та родинними зв`язками, які існували між ними з моменту народження та підтримувалися протягом усього життя. ОСОБА_2 проходив військову службу у складі Збройних Сил України, обіймав посаду командира стрілецького відділення, мав військове звання молодшого сержанта та виконував службові обов`язки в умовах безпосередньої участі у бойових діях із забезпечення оборони України в період дії воєнного стану.

Заявник вказав, що під час виконання бойового завдання в районі активних бойових дій, а саме 04 вересня 2024 року, у районі населеного пункту Лісівка Новогродівської міської громади Покровського району Донецької області, ОСОБА_2 зник безвісти за особливих обставин. Зазначені обставини безпосередньо пов`язані з виконанням ним обов`язків військової служби в умовах збройної агресії та воєнного стану на території України. Станом на момент звернення до суду із заявою ані факт загибелі, ані факт перебування ОСОБА_2 в полоні офіційно не встановлені, що підтверджує його правовий статус як особи, зниклої безвісти за особливих обставин.

Як зазначено заявником, він також проходить військову службу, у зв`язку з чим після отримання зазначеного сповіщення виникла об`єктивна необхідність у вчиненні низки юридично значущих дій, зокрема підтвердження факту родинних відносин із зниклим безвісти військовослужбовцем. Наявність між ними кровного споріднення має істотне правове значення для реалізації прав та законних інтересів заявника у сфері проходження військової служби, а також у відносинах з органами військового управління та іншими державними органами.

Як зауважив заявник, в процесі оформлення відповідних документів було виявлено розбіжності в написанні прізвищ заявника та його брата, що унеможливлює підтвердження факту родинних відносин у позасудовому (адміністративному) порядку. Зазначені розбіжності виникли з об`єктивних причин, а саме у зв`язку з тим, що первинне свідоцтво про народження ОСОБА_2 було складене російською мовою, а в подальшому, при перекладі та оформленні документів українською мовою, було допущено відмінності в написанні однієї літери у прізвищі.

Наявність такої орфографічної невідповідності призвела до того, що компетентні органи відмовляються визнавати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 братами без відповідного судового рішення, оскільки подані документи містять формальні розбіжності, які не можуть бути усунені в адміністративному порядку.

Таким чином, як вважає заявник, за наявності фактичних родинних зв`язків між заявником та ОСОБА_2 , відсутня можливість підтвердити ці зв`язки належними та допустимими доказами без звернення до суду, що і зумовлює необхідність подання даної заяви в порядку окремого провадження.

Після надходження заяви, головуючого суддю визначено автоматизованою системою документообігу суду, відповідно до ст. 14, 33 ЦПК України.

15.07.2026 року справа №521/12225/26 надійшла у провадження судді Шевчук Н.О.

15.07.2026 року суддею зроблено відповідний запит до ДНАП щодо підтвердження місця реєстрації заявника.

20.07.2026 року до Хаджибейського районного суду міста Одеси від ДНАП ОМР надійшла витребувана судом інформація щодо зареєстрованого місця проживання заявника.

Ухвалою Хаджибейського районного суду міста Одеси від 23.07.2026 року у справі №521/12225/26 заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин було залишено без руху з мотивів, викладених у мотивувальній частині ухвали, надано заявнику відповідний строк, необхідний для усунення недоліків заяви.

28.07.2026 року до Хаджибейського районного суду міста Одеси через підсистему «Електронний Суд» за вх. №55156 від представника заявника адвоката Малюка Євгена Володимировича на виконання ухвали суду про залишення заяви без руху, надійшла заява про усунення недоліків, у якій заявник просить суд відкрити провадження у справі про встановлення факту родинних відносин.

Зокрема, за доводами вказаної вище заяви, заявник вказав, що метою звернення заявника до суду є встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2 виключно для реалізації права на звільнення з військової служби на підставі вимог чинного законодавства України.

Заявник зауважив, що він є військовослужбовцем Збройних Сил України та проходить військову службу. Його неповнорідний брат - ОСОБА_2 зник безвісти за особливих обставин під час виконання бойового завдання із захисту незалежності та територіальної цілісності України. Саме встановлення факту родинних відносин є необхідною та обов`язковою передумовою для документального підтвердження статусу заявника як близького родича військовослужбовця, який зник безвісти за особливих обставин, та подальшої реалізації права на звільнення з військової служби відповідно до вимог чинного законодавства України.

З приводу неможливості вирішення питання, окресленого у заяві у позасудовому порядку, заявник вказав, що підставою для звернення до суду є наявність розбіжностей у написанні прізвищ заявника та його брата, які виникли внаслідок перекладу документів, складених російською мовою, українською мовою. Саме ці розбіжності унеможливлюють підтвердження родинних відносин у адміністративному порядку. Органи державної реєстрації актів цивільного стану не наділені повноваженнями встановлювати факт родинних відносин або усувати такі невідповідності у документах, а тому підтвердження родинних відносин між заявником та його братом можливе виключно в судовому порядку.

Одночасно із цим, заявник вказав, що ним до Херсонського міського суду Херсонської області дійсно було подано аналогічну заяву про встановлення факту родинних відносин, однак після її подання заявником було прийнято рішення про звернення до суду за місцем своєї реєстрації, у зв`язку з чим 14.07.2026 року представником заявника до Херсонського міського суду Херсонської області подано клопотання про залишення зазначеної заяви без розгляду до початку розгляду справи по суті.

При цьому, заявник зауважив, що він потребує якнайшвидшого судового вирішення даного питання, оскільки без рішення суду він позбавлений можливості реалізувати своє право на звільнення з військової служби. Водночас робота Херсонського міського суду Херсонської області в умовах воєнного стану здійснюється в особливому режимі, що обумовлено безпековою ситуацією та об`єктивними обставинами функціонування суду. За таких умов існувала обґрунтована ймовірність тривалого розгляду справи, що, своєю чергою, призвело б до невиправданого затягування реалізації заявником його законного права на звільнення з військової служби. Саме з цих підстав заявником було прийнято рішення відкликати заяву з Херсонського міського суду та звернутися до суду за місцем своєї реєстрації, що забезпечить оперативний, ефективний та своєчасний судовий захист його прав.

Отже, на переконання заявника, подання заяви до Хаджибейського районного суду міста Одеси не свідчить про існування двох тотожних судових проваджень чи зловживання процесуальними правами, оскільки заявником вчинено всі необхідні дії для припинення розгляду справи № 766/3600/26 у Херсонському міському суді Херсонської області.

До зазначеної заяви заявником суду було додано, зокрема, копії таких документів: скриншот із підсистеми «Електронний Суд», дата створення: 14.07.2026 року, назва: повернення заяви ( ОСОБА_3 ), суд, до якого направлено заяву: Херсонський міський суд Херсонської області, заявник: ОСОБА_4 ; скриншот із офіційного сайту Херсонського міського суду Херсонської області, про те, що 03.07.2026 року на цьому сайті було розміщено інформації про пошкодження будівлі Херсонського міського суду Херсонської області.

Інших документів (будь-яких процесуальних рішень Херсонського міського суду Херсонської області) заявником до заяви про усунення недоліків заяви про встановлення факту родинних відносин додано не було.

Перевіривши заяву та додані до неї документи, суд приходить до висновку, що у відкритті провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід відмовити, враховуючи таке.

Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 2 ст. 19 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного); 3) окремого провадження.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Відповідно до висновку Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду, викладеного у постанові від 01.07.2020 року у справі № 488/3753/17, вимоги ст. 186 ЦПК України (тотожність вимог/спору), окрім позовного провадження, застосовуються і в інших видах судового провадження та стадіях процесу, а саме у наказаному провадженні, в окремому провадженні, а також при оскарженні рішень, дій чи бездіяльності державного виконавця.

У даному разі судом із Єдиного державного реєстру судових рішень встановлено, що 30.03.2026 року Херсонським міським судом Херсонської області, який розглянув матеріали заяви представника заявника ОСОБА_4 , який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Херсонська міська рада Херсонської області про встановлення факту було постановлено ухвалу про відкриття провадження у справі №766/3600/26, призначено розгляд справи з викликом сторін на 28.05.2026 року об 08 год. 40 хв.

В подальшому, як встановлено судом із офіційного сайту Судової влади України, цивільну справу №766/3600/26 було призначено Херсонським міським судом Херсонської області на 02.07.2026 року об 13 год. 15 хв.

Таким чином, як встановлено Хаджибейським районним судом міста Одеси у справі №521/12225/26, станом на час звернення заявника із заявою про встановлення факту родинних відносин 14.07.2026 року, у Херсонському міському суді Херсонської області вже існувало аналогічне провадження між тими ж сторонами ( ОСОБА_1 та орган місцевого самоврядування), щодо одного і того ж предмету судового розгляду (встановлення факту родинних відносин), що заявником не заперечується жодним чином, з огляду на викладені твердження у заяві про усунення недоліків заяви.

Одночасно із цим, як зазначив заявник, він звернувся до Херсонського міського суду Херсонської області із заявою про повернення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Проте, як вбачається судом із Єдиного реєстру судових рішень жодного процесуального судового рішення (повернення заяви заявнику) в рамках справи №766/3600/26, окрім процесуального рішення про відкриття провадження у справі у період з 14.07.2026 року по 29.07.2026 року, Херсонським міським судом Херсонської області постановлено не було.

Статтею 186 ЦПК України передбачені підстави для відмови у відкритті провадження у справі.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо у провадженні цього чи іншого суду є справа зі спору між тими самими сторонами про той самий предмет і з тих самих підстав.

Аналізуючи інформацію, отриману судом з Єдиного державного реєстру судових рішень у справі №766/3600/26, судом встановлено, що провадження Херсонського міського суду Херсонської області у вказаній вище справі не закінчено, процесуальне рішення Херсонського міського суду Херсонської області щодо повернення заяви про встановлення факту родинних відносин за заявою ОСОБА_1 у Єдиному державному реєстрі судових рішень відсутнє, заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин перебуває у провадженні вказаного суду на даний час, тобто станом на 29.07.2026 року.

З огляду на зазначене наявні підстави вважати, що у провадженні іншого суду є справа зі спору (вимог) між тими самими сторонами про той самий предмет і з тих самих підстав, тобто аналогічна справі №521/12225/26.

Крім того, суд вважає необхідним роз`яснити заявнику положення ст. 44 ЦПК України щодо неприпустимості зловживання процесуальними правами, а саме подання декількох позовів (заяв) до одного й того самого відповідача з тим самим предметом та з тих самих підстав, або подання декількох позовів з аналогічним предметом і з аналогічних підстав, або вчинення інших дій, метою яких є маніпуляція автоматизованим розподілом справ між суддями.

У відповідності до ч. 2 ст. 186 ЦПК України про відмову у відкритті провадження у справі постановляється ухвала.

Відповідно до ч. 3 ст. 186 ЦПК України до ухвали про відмову у відкритті провадження у справі, що надсилається заявникові, додаються позовні матеріали. Копія позовної заяви залишається в суді.

Відтак, у даному разі, враховуючи те, що ОСОБА_1 реалізував своє право на звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його братом ОСОБА_2 , заінтересована особа: орган місцевого самоврядування (у справі №766/3600/26 Херсонська міська рада Херсонської області, у даній справі №521/12225/26 Одеська міська рада), з цього питання Херсонським міським судом Херсонської області відкрито провадження у справі, призначено справу до судового розгляду з викликом сторін, враховуючи відсутність в ЄДРСР будь-яких процесуальних рішень Херсонського міського суду Херсонської області щодо повернення заяви у рамках справи №766/3600/26, суд виснує про наявність підстав для відмови заявнику у відкритті провадження у справі №521/12225/26 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин на підставі п. 3 ч. 1 ст. 186 ЦПК України.

Керуючись ст. 186, 260 ЦПК України, Хаджибейський районний суд міста Одеси

УХВАЛИВ:

У відкритті провадження за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), заінтересована особа: Одеська міська рада (м. Одеса, пл. Біржова, 1, ЄДРПОУ:26597691) про встановлення факту родинних відносин - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом 15 днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Повний текст ухвали складено та підписано 29.07.2026 року.

Суддя Н.О. Шевчук

Часті запитання

Який тип судового документу № 138579873 ?

Документ № 138579873 це Ухвала суду

Яка дата ухвалення судового документу № 138579873 ?

Дата ухвалення - 29.07.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 138579873 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 138579873, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Судове рішення № 138579873, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси) було прийнято 29.07.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.

Судове рішення № 138579873 відноситься до справи № 521/12225/26

Це рішення відноситься до справи № 521/12225/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система дозволяє пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 138579870
Наступний документ : 138579874