Рішення № 138568070, 06.07.2026, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.07.2026 Справа №607/11357/26 Провадження №2/607/5455/2026

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

у складі головуючого судді Грицай К.М.,

за участю секретаря судового засідання Кійко С.Д.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Тернополі у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності та визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх позовних вимог вказують на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилася спадщина на 1/3 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 . Позивач спадщину після смерті батька прийняла шляхом звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Іншими спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 є дружина ОСОБА_6 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ), яка 21.10.2016 подала заяву про відмову від прийняття спадщини за законом та рідні сестри позивача ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які заяв про прийняття спадщини після смерті батька не подавали. Проте, державний нотаріус Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку спірного житлового будинку після смерті батька, у зв`язку з не проведенням первинної реєстрації на спадкове майно та відсутністю правовстановлюючого документа.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мама позивача ОСОБА_6 . Після її смерті відкрилася спадщина на 1/3 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_6 склала заповіт, яким заповіла все належне їй майно позивачу ОСОБА_2 . Позивач спадщину після смерті матері прийняла шляхом звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Іншими спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_6 є рідні сестри позивача ОСОБА_7 , яка відмовилася від обов`язкової частки у спадщині, про що подала заяву відповідного змісту та ОСОБА_8 , яка не подавала заяву про прийняття спадщини після смерті матері. Проте, приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Т.В. відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок після смерті матері, у зв`язку з не проведенням первинної реєстрації на спадкове майно та відсутністю правовстановлюючого документа.

Також зазначила, що будинковолодіння по АДРЕСА_1 , відноситься до двору колгоспника, станом на 15.04.1991 членами якого були: ОСОБА_5 - голова двору, ОСОБА_9 - дружина, ОСОБА_2 - дочка. Позивач з метою реєстрації права власності на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і спору, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , звернулась з відповідною заявою до державного реєстратора, однак рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно ОСОБА_10 №83355752 від 18.02.2026, їй відмовлено у державній реєстрації права власності на 1/3 частину вказаного житлового будинку.

Таким чином, зважаючи на те, що позивач не має можливості реалізувати свої спадкові права та право власності, оскільки житловий будинок віднесено до колгоспного двору та відсутня державна реєстрація права власності, просить суд:

- визнати за ОСОБА_2 право власності по 1/3 частині спірного житлового будинку в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та в порядку спадкування за заповітом після смерті матері - ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_2 як за членом колгоспного двору право власності на 1/3 частину спірного житлового будинку .

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської область від 03.06.2026 відкрито провадження у вказаній цивільній справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 06.07.2026.

Представник позивача ОСОБА_2 адвокат Процько І.Я. в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з`явився, проте подав заяву про розгляд справи за його відсутності, щодо задоволення позовних вимог поклався на думку суду.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з`явились, проте подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги визнали та не заперечили щодо їх задоволення.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьки ОСОБА_5 та ОСОБА_12 .

26.02.1984 ОСОБА_13 та ОСОБА_11 уклали шлюб, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_14 », що вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , яке видане 26.02.1984 відділом ЗАГСу міськвиконкому м. Тернопіль.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько позивача ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області України 17.05.2016.

За життя ОСОБА_5 не складав заповіт.

Після смерті ОСОБА_5 , заведено спадкову справу за №530/2016 про що свідчить витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №45499905 від 21.10.2016.

На день смерті ОСОБА_5 разом із ним проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_6 , що підтверджується довідкою №114 від 02.07.2025, яка видана Байковецькою сільською радою.

29.08.2017 державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. видано Свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , його дочці ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер 6125289200:01:001:1295, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Також, 21.04.2026 державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №364/02-31, якою відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , після смерті батька - ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з не проведенням первинної реєстрації на спадкове майно та відсутністю правовстановлюючого документа. Як вбачається із вищевказаної постанови, дружина померлого ОСОБА_5 21.10.2016 подала заяву про відмову від прийняття спадщини за законом. Інші спадкоємці не звертались.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати позивача ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Байковецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 12.05.2025.

За життя ОСОБА_6 склала заповіт.

Згідно заповіту, складеного ОСОБА_6 22 серпня 2016 року, на випадок своєї смерті остання заповіла все належне їй майно, де б воно не знаходилось та з чого воно не складалось, та все те, що ще буде належати їй на час смерті, а також належні їй майнові права та обов`язки на час смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Після смерті ОСОБА_6 , заведено спадкову справу за №53/2025 про що свідчить витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №81903724 від 17.07.2025.

Відповідно до довідки Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 197 від 24.11.2025, ОСОБА_6 була зареєстрована з 16.04.1980 по 12.05.2025 за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею ніхто не був зареєстрований.

20.11.2025 приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Т.В. видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , її дочці ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1385 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6125289200:03:001:0064, яка розташована в с. Соборне Тернопільського району Тернопільської області.

20.11.2025 приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Т.В. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №334/02-31, якою відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на житловий будинок АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з не проведенням первинної реєстрації на спадкове майно та відсутністю правовстановлюючого документа. Спадкоємцем, який має право на обов`язкову частку у спадщині згідно ст. 1241 ЦК України є непрацездатна за віком дочка спадкодавця ОСОБА_3 , яка відмовилась від обов`язкової частки у спадщині, про що подала заяву відповідного змісту.

Згідно Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 28 лютого 1991 року, житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 дійсно належить колгоспному двору, що складається із 3-х членів, головою якого є ОСОБА_5 .

Як вбачається із довідки №106 від 30.06.2025, виданої старостою Чернелево-Руською старостинського округу, станом на 15.04.1991 особовий рахунок № НОМЕР_5 в погосподарській книзі №1 за 1991-1995 р.р. с. Соборне Тернопільського району Тернопільської області, відкритий на гр. ОСОБА_5 (голова двору) за адресою АДРЕСА_1 , двір колгоспника, членами якого були: голова двору - ОСОБА_5 , 1931 р.н., дружина - ОСОБА_9 , 1935 р.н., дочка - ОСОБА_2 , 1962 р.н.

Відповідно до інформаційної довідки №760 від 27.08.2025, виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, по обліку бюро житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 зареєстровано за головою колгоспного двору ОСОБА_5 на підставі свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок, виданого Тернопільською районною радою 28.02.1991 на підставі рішення виконкому №40 від 27.02.1991 та записано 28.02.1991 в реєстрову книгу №1 за реєстровим №66.

28.11.2025 ПП «Лекс Статус» на замовлення ОСОБА_2 було виготовлено технічний паспорт на житловий будинок садибного типу за адресою: АДРЕСА_1 (станом на 01.01.2021), Байковецька територіальна громада, Тернопільський район, Тернопільська область, у якому вказана характеристика будинку, господарських будівель і споруд. Відповідно до експлікації приміщень до плану житлового будинку, загальна площа приміщень становить 76,9 кв.м., житлова 47,8 кв.м.

16.01.2026 державним реєстратором прав на нерухоме майно Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області прийнято рішення № 82880709 про залишення без руху заяви від 12.01.2026 про державну реєстрацію прав щодо будинковолодіння АДРЕСА_1 , оскільки документи подано не в повному обсязі, зокрема, у зв`язку з відсутністю документа, що посвідчує речове право на земельну ділянку під таким об`єктом.

18.02.2026 державним реєстратором прав на нерухоме майно Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області прийнято рішення № 83355752 про відмову у проведенні реєстраційних дій за заявою від 12.01.2026 у зв`язку із неусуненням обставин, що були підставою для прийняття рішення про залишення заяви про державну реєстрацію прав без руху.

Відповідно до прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року (пункти 4, 5), Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Відповідно до ст. 563 ЦК УРСР 1963 року, у випадку смерті члена колгоспного двору спадкування в майні двора не відкривається, а спадкується лише особисте майно членів колгоспного двору. Якщо після смерті члена колгоспного двору інших членів двору не залишилося, майно двору спадкується на загальних підставах.

Згідно з п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ст. 120, 123 ЦК України 1963 року, чинного на час існування колгоспних дворів, майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 13 постанови від 24 червня 1983 року № 4 «Про практику розгляду судами України справ про спадкування», та в підпункті г) пункту 6 постанови від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах права приватної власності», правила ст. 563 ЦК УРСР про те, що спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього його члена, поширюється на випадки припинення колгоспного двору лише з цих підстав до 1 липня 1990 року. У разі смерті члена колгоспного двору після 30 червня 1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишніх членів.

Отже, враховуючи те, що станом на 15 квітня 1991 року членами колгоспного двору були: голова двору ОСОБА_5 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ); дружина ОСОБА_6 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ); дочка ОСОБА_2 , 1962 р.н., кожному з них належали частки по 1/3 житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .

Крім того, суд встановив, що розбіжності в написанні імені батька позивача « ОСОБА_15 » і « ОСОБА_16 » та по батькові матері позивача « ОСОБА_17 » і « ОСОБА_18 » у свідоцтві про народження позивача, свідоцтвах про смерть та інших документах носять лише формальний характер, тому факт родинних відносин між позивачем та її батьками не викликає сумніву у суду.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому до правовідносин щодо спадкування після їх смерті застосуванню підлягають норми ЦК України 2003 року.

Відповідно до ст.ст. 1216-1219 Цивільного Кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п.20 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», спадкування за законом здійснюється почергово. За відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття всіма спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Частиною першою статті 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Враховуючи те, що ОСОБА_5 заповіту щодо належного йому, як члену колгоспного двору, майна 1/3 частина житлового будинкуз надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , не складав, спадщину після його смерті прийняла дочка ОСОБА_2 , оскільки протягом шестимісячного строку звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, натомість дружина померлого ОСОБА_6 подала нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини за законом, а тому ОСОБА_2 успадкувала 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд.

Також, враховуючи те, що ОСОБА_6 за життя склала заповіт щодо належного їй, як члену колгоспного двору, майна 1/3 частина житлового будинкуз надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_2 , остання спадщину прийняла, оскільки протягом шестимісячного строку звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, натомість непрацездатна за віком дочка померлої ОСОБА_3 подала нотаріусу заяву про відмову від обов`язкової частки у спадщині, а тому ОСОБА_2 успадкувала 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд.

Окрім того, ОСОБА_2 як члену колгоспного двору належить 1/3 частина житлового будинкуз надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .

Суд також встановив, що у зв`язку з відсутністю у позивача речового права на земельну ділянку, на якій знаходиться спірний житловий будинок, у неї існують перешкоди у реєстрації права власності на частку у даному житловому будинку з надвірними будівлями та спорудами, належну їй як члену колгоспного двору.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, а також те, що через відсутність державної реєстрації права власності на житловий будинок, позивач не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому її право підлягає судовому захисту, а позов до задоволення шляхом: визнання за ОСОБА_2 права власності на житловий будинокз надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 загальною площею 76,9 кв.м., житловою площею 47,8 кв.м., з яких: на 1/3 частину - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; на 1/3 частину - в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; на 1/3 частину як за членом колгоспного двору.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 141, 200, 263, 265, 273, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинокз надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 загальною площею 76,9 кв.м., житловою площею 47,8 кв.м., з яких: на 1/3 частину - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; на 1/3 частину - в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; на 1/3 частину як за членом колгоспного двору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ,місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_7 .

Відповідач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП - НОМЕР_8 .

Відповідач: Байковецька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Січових Стрільців, 43, с. Байківці, Тернопільський район, Тернопільська область, ЄДРПОУ - 04394846.

Повний текст судового рішення складений та підписаний 16.07.2026.

Головуючий суддя К.М. Грицай