Ухвала суду № 138505425, 27.07.2026, Личаківський районний суд м.Львова

Справа №463/1597/26

Провадження №2-во/463/55/26

УХВАЛА

про виправлення описки в рішенні суду

та внесення виправлення до виконавчого листа

27 липня 2026 року Личаківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді: Стрепка Н.Л.,

з участю секретаря судового засідання: Онишкевича О.І.,

розглянувши у відкритому судовому заяву представника позивача Карпенка Богдана Руслановича про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі у цивільній справі №463/1597/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

встановив:

позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» загальної суми заборгованості за кредитним договором №1386-1430 від 25 квітня 2024 року, в розмірі 4618 гривень, з яких: прострочена заборгованість за кредитом 971 гривня; прострочена заборгованість за нарахованими процентами 3647 гривень; а також судових витрат у розмірі 2662,4 гривень.

Матеріали позову надійшли до Личаківського районного суду м. Львова через систему «Електронний суд» 23 лютого 2026 року, автоматизованою системою документообігу суду для розгляду таких було визначено суддю Стрепка Н.Л.

Ухвалою Личаківського районного суду м. Львова від 12 березня 2026 року прийнято позов до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження.

Заочним рішенням Личаківського районного суду м. Львова у даній справі від 12 травня 2026 року позов ТОВ «Укр Кредит Фінанс» задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором №1386-1430 від 25 квітня 2024 року в розмірі 4618 (чотири тисячі шістсот вісімнадцять) гривень, а також судові витрати в розмірі 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 (сорок) копійок судового збору.

Вказане рішення набрало законної сили 11 червня 2026 року та на його виконання Личаківським районним судом м. Львова були видано позивачу виконавчий лист.

16 липня 2026 року до суду через систему «Електронний суд» надійшла заява представника позивача Карпенка Б.Р., який діє на підставі довіреності у порядку передоручення від 21 січня 2026 року, про виправлення описки, в якій просить: виправити описку, допущену в рішенні від 12 травня 2026 року, яке ухвалив Личаківський районний суд м. Львова у справі №463/1597/26, а саме: у резолютивній частині рішення з неправильного найменування стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «КредитКапітал» замінити на правильне Товариство з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс»; виправити описку, допущену при оформленні виконавчого листа від 30 червня 2026 року, який ухвалив Личаківський районний суд м. Львова у справі №463/1597/26, а саме: у графі «Резолютивна частина рішення» з неправильного найменування стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» замінити на правильне Товариство з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс». Подану заяву мотивує тим, що при ознайомленні з текстом рішення та виконавчого листа виявлено допущену описку, що унеможливлює їх виконання, а саме допущено помилку в найменуванні стягувача: в поданій позовній заяві було зазначено стягувачем ТОВ «Укр Кредит Фінанс», натомість у резолютивній частині рішення та у виконавчому листі зазначено стягувачем ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал».

За результатами автоматизованого розподілу заяву було передано для розгляду раніше визначеному судді Стрепку Н.Л., таку призначено до розгляду в судовому засіданні на 27 липня 2026 року.

В судове засідання 27 липня 2026 року учасники справи, які належним чином повідомлялись про дату, час та місце розгляду заяви, не з`явились, клопотання про відкладення розгляду справи не подали, представник позивача в поданій заяві просив судові засідання проводити за відсутності представника ТОВ «Укр Кредит Фінанс», неявка учасників справи відповідно до ч. 1 ст. 269, ч. 3 ст. 432 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлення до рішення та виконавчого документу.

Окрім того, у зв`язку з неявкою учасників справи в судове засідання згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оглянувши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Також ч. 1 ст. 432 ЦПК України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Як вбачається із матеріалів справи, у такій позов до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості було пред`явлено ТОВ «Укр Кредит Фінанс» та позивач просив стягнути з відповідача вказану заборгованість на його користь.

Водночас, як вбачається з заочного рішення суду від 5 березня 2026 року року, яким позов було задоволено, в першому абзаці резолютивної частини такого суд вказав, що розглянув позов ТОВ «Укр Кредит Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а в другому абзаці такої ухвалив стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором та судові витрати в користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал», а не ТОВ «Укр Кредит Фінанс», яке є позивачем у даній справі.

Окрім того, в виконавчому листі, виданому на виконання вказаного вище рішення, стягувачем вказано ТОВ «Укр Кредит Фінанс», однак вказано зміст результативної частини рішення, в якому зазначено про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості не в користь належного стягувача ТОВ «Укр Кредит Фінанс», а в користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал».

Враховуючи наведене вище, приходжу до висновку, що в рішенні суду та у виданому на його виконання виконавчому листі допущено описки, що є очевидними, а тому такі слід виправити, виклавши другий абзац резолютивної частини рішення та зміст результативної частини рішення, вказаний у виконавчому листі, у виправленій редакції з зазначенням вірного найменування позивача.

Враховуючи наведене вище, суд приходить до висновку, що заява представника позивача про виправлення описок в рішенні суду та у виконавчому листі підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 247, 260, 261, 269, 432, 353-355 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

заяву представника позивача Карпенка Богдана Руслановича про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі задовольнити.

Виправити описку у заочному рішенні Личаківського районного суду м. Львова від 12 травня 2026 року у цивільній справі №463/1597/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виклавши другий абзац резолютивної частини такого в наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» заборгованість за кредитним договором №1386-1430 від 25 квітня 2024 року в розмірі 4618 (чотири тисячі шістсот вісімнадцять) гривень, а також судові витрати в розмірі 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 (сорок) копійок судового збору».

Внести виправлення до виконавчого листа, виданого Личаківським районним судом м. Львова на виконання заочного рішення суду від 12 травня 2026 року у цивільній справі №463/1597/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виклавши вказаний у такому зміст результативної частини рішення в наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» заборгованість за кредитним договором №1386-1430 від 25 квітня 2024 року в розмірі 4618 (чотири тисячі шістсот вісімнадцять) гривень, а також судові витрати в розмірі 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 (сорок) копійок судового збору».

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс», місцезнаходження: 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки 26, офіс 407, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 38548598.

Відповідач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 .

Суддя: Стрепко Н.Л.