Ухвала суду № 138476695, 24.07.2026, Ковпаківський районний суд м. Суми

Справа №592/5279/26

Провадження №2-во/592/89/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2026 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі: головуючого судді - Алфьорова А.М., за участю секретаря судового засідання Літовченко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 09.06.2026 р. стягнуто з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтранс Капітал» заборгованість за кредитним договором № 5200089 від 24.12.2024 р. у сумі 18155 грн. 20 коп. з яких: 4999 грн. 97 коп. сума заборгованості за тілом кредиту; 10780 грн. 23 коп. нараховані проценти первісним кредитором; 2375 грн. 00 коп. нараховані проценти ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» за 50 календарних днів. Стягнуто з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтранс Капітал» витрати по сплаті судового збору у сумі 2662 грн. 40 коп. та витрати за надання правничої допомоги у сумі 10000 грн.

При винесенні вказаного рішення було допущено описку, а саме зазначено найменування позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтранс Капітал» хоча вірно Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал».

Крім того, на виконання рішення суду від 09.06.2026 р. Ковпаківським районним судом м. Суми був виданий виконавчий лист по справі № 592/5279/26.

У виконавчому листі № 592/5279/26 була допущена описка, а саме зазначено найменування позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтранс Капітал» хоча вірно Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Зважаючи, на вищевикладене, допущена у рішенні та виконавчому листі описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Виправити описку рішенні Ковпаківського районного суду м. Суми від 09.06.2026 р. у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши вірно найменування позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» замість Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтранс Капітал».

Виправити описку у виконавчому листі № 592/5279/26 у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши вірно найменування позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» замість Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтранс Капітал».

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд міста Суми протягом п`ятнадцяти днів з дня з дня отримання копії ухвали.

Суддя Андрій АЛФЬОРОВ