Рішення № 138410559, 22.07.2026, Бучацький районний суд Тернопільської області

Справа № 595/796/26

Провадження № 2/595/527/2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.07.2026 м. Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Созанської Л.І.,

з участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.,

представника позивачки, адвоката Тарчинської Л.Я.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Тарчинська Леся Ярославівна, до Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Тарчинська Л.Я., звернулася в суд з позовом до Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 . Позивачка разом із братом ОСОБА_3 прийняли спадщину після смерті матері. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер брат позивачки ОСОБА_3 , який у встановленому порядку не оформив своїх спадкових прав після смерті матері. До складу спадщини входило нерухоме майно, а саме частка житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0368 га, кадастровий номер 61212101000231307, розташована за тією ж адресою, що й житловий будинок. Позивачка, як єдиний спадкоємець за законом, звернулася до приватного нотаріуса з приводу відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 ,однак у зв`язку з відсутністю зареєстрованого місця проживання її брата на момент його смерті та неможливістю встановити місце відкриття спадщини, нотаріусом рекомендовано в судовому порядку визначити місце відкриття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_3 . Рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області від 05 лютого 2026 року встановлено, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , є м. Бучач Чортківського району Тернопільської області. Після набрання вказаним судовим рішенням законної сили позивачка звернулася до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 , але їй було відмовлено в цьому, оскільки вона пропустила строк для прийняття спадщини, відтак, їй рекомендовано звернутись до суду із позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.Вказаний строк для прийняття спадщини був пропущений позивачкою, через необхідність встановлення в судовому порядку місця відкриття спадщини після смерті брата.

З урахуванням викладеного позивачка просить суд визначити їй додатковий трьохмісячний строк для подання заяви нотаріусу про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 10 червня 2026 року відкрито провадження у даній справі, постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження. Витребувано у приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Одіжинської Лілії Богданівни у строк до 22 червня 2026 року наступні докази: належним чином засвідчену копію спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ; інформацію про те, чи заводилась спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

08 липня 2026 року до Бучацького районного суду Тернопільської області приватним нотаріусом Одіжинською Л.Б., на виконання ухвали суду від 10 червня 2026 року, надано спадкову справу № 46/01-26 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Представник позивачки, адвокат Тарчинська Л.Я. у підготовчому судовому засіданні позовні вимоги підтримала з підстав, зазначених у позовній заяві, просила вимоги задовольнити.

Представник відповідача Бучацької міської ради у підготовче судове засідання не з`явився, згідно поданого відзиву проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує, просить суд справу розглядати у його відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення представника позивачки, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

Як слідує із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 22 листопада 2017 року Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_2 .

У відповідності до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 28 лютого 1961 року Бучацьким районним бюро ЗАГС Тернопільської області, матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_2 .

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00028111926 від 09 жовтня 2020 року, 10 жовтня 1981 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області складено актовий запис № 77 про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_6 .

Як слідує із свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану управління юстиції Бучацького району 19 грудня 2000 року, шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 26 січня 1983 року зроблено запис № 07, прізвище дружини після розірвання шлюбу - ОСОБА_8 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00028111076 від 09 жовтня 2020 року, 03 вересня 1983 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області складено актовий запис № 72 про шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_4 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_10 .

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану управління юстиції Бучацького району 19 грудня 2000 року, шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_11 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 01 травня 1993 року зроблено запис № 29, прізвище дружини після розірвання шлюбу - ОСОБА_10 .

Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_12 ОСОБА_11 змінила прізвище на ОСОБА_13 (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_5 , видане відділом реєстрації актів громадянського стану управління юстиції Бучацького району Тернопільської області 22 вересня 2000 року).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бучач Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим 30 жовтня 2024 року Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина за законом на наступне спадкове майно: житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 (витяг про державну реєстрацію прав № 28251662 від 06 грудня 2010 року); земельну ділянку площею 0,0368 га, призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6121210100020031307, що розташована в АДРЕСА_1 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯП № 825510 від 23 травня 2011 року).

Із Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 80766864 від 08 квітня 2025 року, наданого приватним нотаріусом Одіжинською Л.Б., вбачається, що 08 квітня 2025 року приватним нотаріусом Одіжинською Л.Б. заведена спадкова справа № 73915800 (номер у нотаріуса 33/2025) після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Як вбачається із копії спадкової справи № 33/2025, наданої приватним нотаріусом Одіжинською Л.Б. на виконання ухвали суду, після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. із письмовими заявами про прийняття спадщини зверталися: 08 квітня 2025 року - ОСОБА_1 ; ІНФОРМАЦІЯ_5 - ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 06 серпня 2025 року Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_3 , як спадкоємець за законом, прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , однак у встановленому порядку не оформив прав на успадковане майно.

З довідки № 116 від 18 серпня 2025 року, виданої ОСОБА_1 адміністратором ЦНАП Бучацької міської ради Н.Грицуляк, слідує, що її брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (до зміни Чайковського) до 10 липня 2020 року. З 10 липня 2020 року по 02 серпня 2025 року (на дату смерті) зареєстрованим на території Бучацької територіальної громади не був.

Рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області (справа № 595/1709/25) від 05 лютого 2026 року встановлено юридичний факт, а саме, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , є м. Бучач Чортківського району Тернопільської області (рішення суду набрало законної сили 10 березня 2026 року).

Обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом (ч. 4 ст. 82 ЦПК України).

Відповідно до довідки приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. № 28/01-16 від 27 квітня 2026 року з поданих документів ОСОБА_1 слідує, що нею пропущено строк для прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається з інформації, наданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинською Л.Б. від 08 липня 2026 року вих. № 46/01-16, спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинською Л.Б. не заводилась.

Відповідно до загальних положень про спадкування, викладених у статтях 1220, 1222, 1270 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, початком перебігу якого є час її відкриття.

За правилами частини першої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно із частиною першою статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

За положеннями частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк на прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї норми поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є ті, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17, а також у постановах Верховного Суду: від 26 червня 2019 року у справі № 565/1145/17 (провадження № 61-38298св18), від 17 жовтня 2019 року у справі № 766/14595/16 (провадження № 61-6700св19), від 30 січня 2020 року у справі № 487/2375/18 (провадження № 61-10136св19), від 31 січня 2020 року у справі № 450/1383/18 (провадження № 61-21447св19).

Вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини кожної справи.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Якщо ж у спадкоємця об`єктивних перешкод для подання заяви не було, а він не скористався правом на прийняття спадщини через відсутність інформації про смерть спадкодавця, то правові підстави для визначення додаткового строку для прийняття спадщини відсутні.

Судом встановлено, що брат позивачки ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Як слідує із змісту рішення Бучацького районного суду Тернопільської області (справа № 595/1709/25) від 05 лютого 2026 року, ОСОБА_1 зверталася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , за наслідками чого, через розбіжності у поданих нею документах, нотаріусом рекомендовано в судовому порядку визначити місце відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 . Рішення Бучацького районного суду Тернопільської області, яким встановлено юридичний факт, а саме, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , є м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, набрало законної сили 10 березня 2026 року. Після набрання законної сили вищезазначеним рішенням суду позивачка повторно зверталася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , однак згідно відповіді нотаріуса № 28/01-16 від 27 квітня 2026 року, з поданих документів ОСОБА_1 слідує, що нею пропущено строк для прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з чим нотаріусом роз`яснено про необхідність звернутися до суду з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Відтак, судом встановлено, що позивачка звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після спливу встановленого чинним законодавством шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Правила частини 3 статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть застосовуватися, якщо у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви та ці обставини визнані судом поважними.

Обґрунтовуючи позовні вимоги про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, позивачка посилається на поважність пропуску встановленого законом строку для прийняття спадщини з поважних причин, так як в судовому порядку необхідно було визначити місце відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Враховуючи те, що факт пропуску строку для прийняття спадщини не є підставою для усунення від спадкування, зазначені позивачкою та підтверджені доказами її доводи щодо причин пропуску строку, які з урахуванням всіх обставин справи можна визнати поважними, а також відношення представника відповідача по справі Бучацької міської ради до заявленого позову, який не заперечував проти задоволення позову, суд доходить висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 200, 206, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю три місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини за законом, що відкрилася після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Бучацька міська рада, місцезнаходження: майдан Волі, 1, м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04058479.

Суддя: Л. І. Созанська