Справа № 2-7\08

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Борщівський районний суд Тернопільської області

14 січня 2008 року

в складі: головуючого Денисової Т.С.

при секретарі Кушнір Т.І.

з участю прокурора Кураша В.Є.

представника фінансового управління Жук О.П.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом прокурора Борщівського району в інтересах фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілих від злочину,

в с т а н о в и в :

Прокурор Борщівського району звернувся до суду із позовом, в якому просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації для перерахування Борщівській центральній районній комунальній лікарні 1537,24 грн. витрат за лікування потерпілих від злочину. Вказав, що 27 квітня 2007 року ОСОБА_1, керуючи автомобілем ВАЗ 2107 номерний знак НОМЕР_1, скоїв дорожньо-транспортну пригоду, в результаті якої пасажири вищевказаного автомобіля ОСОБА_2 та ОСОБА_3 отримали тілесні ушкодження і перебували на лікуванні в Борщівській ЦРКЛ. Постановою Борщівського районного суду від 13 липня 2007 року ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності на підставі акту амністії.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав.

Представник фінансового відділу Борщівської районної держадміністрації позов підтримала, просить позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Постановою Борщівського райсуду від 13 липня 2007 року ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за ст.286 ч.2 КК України на підставі ст.1 п.”б”, ст.6 Закону України „Про амністію” від 19 квітня 2007 року.

Постановою встановлено, що 27 квітня 2007 року біля 17.30 год. ОСОБА_1, керуючи автомобілем ВАЗ 2107 номерний знак НОМЕР_1, з дозволу власника ОСОБА_2 автомобілем марки ВАЗ-2107, р.н.НОМЕР_1, в салоні якого знаходились пасажири ОСОБА_2 та ОСОБА_3, рухався по вул.Рудьківській м.Борщева зі сторони с.Цигани Борщівського району в напрямку вул.Об»їздної і проїжджаючи біля ВАТ «Скала» не справився з керуванням та допустив перекидання автомобіля. Внаслідок цієї пригоди ОСОБА_2 отримав тяжкі тілесні ушкодження.

З матеріалів кримінальної справи про обвинувачення ОСОБА_1 встановлено, що пасажир автомобіля ВАЗ 2107 номерний знак НОМЕР_1, яким 27 квітня 2007 року керував ОСОБА_1, в результаті ДТП отримав легкі тілесні ушкодження.

Згідно довідки, виданої Борщівською ЦРКЛ 16 серпня 2007 року № 203, потерпілий ОСОБА_2 знаходився на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні Борщівської центральної районної комунальної лікарні з 27 квітня по 10 травня 2007 року і загальна кількість проведених ОСОБА_2 ліжкоднів становить 13.

Вартість одного ліжкодня в квітні становить 81,27 грн., в травні 80,74 грн.

Вартість перебування ОСОБА_2 на лікуванні становить 1051,21 грн.

Згідно довідки, виданої Борщівською ЦРКЛ 16 серпня 2007 року № 204, потерпілий ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Борщівської центральної районної комунальної лікарні з 27 квітня по 3 травня 2007 року і загальна кількість проведених ОСОБА_3 ліжкоднів становить 6.

Вартість перебування ОСОБА_3 на лікуванні становить 486,03 грн.

У відповідності до вимог ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов”язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров”я на лікування потерпілого від злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Враховуючи наведене, суд вважає, що з ОСОБА_1 слід стягнути витрати Борщівської ЦРКЛ на лікування потерпілих від злочину ОСОБА_2 у сумі 1051,21 грн., ОСОБА_3 в сумі 486,03 грн.

На підставі ст.1206 ЦК України, керуючись ст.ст.10,11,60,212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації Тернопільської області, витрати Борщівської районної центральної комунальної лікарні на лікування потерпілого ОСОБА_2 в сумі 1051 (тисячу п”ятдесят одну) грн. 21 коп., потерпілогоОСОБА_3 в сумі 486 (чотириста вісімдесят шість) грн. 03 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в сумі 51 грн. в доход держави та 1 грн. 50 коп. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи, перерахувавши їх УДК у Тернопільській області, розрахунковий рахунок: 35225011000474, інд.код 26198838, МФО 838012, призначення платежу: за інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи Борщівським райсудом.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.

Головуючий: