Ухвала суду № 138386357, 21.07.2026, Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу

Справа № 211/2842/14-ц

Провадження № 6/211/444/26

У Х В А Л А

іменем України

про видачу дубліката виконавчого листа

21 липня 2026 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді - Юзефовича І.О.,

за участю секретаря судового засідання - Андрійченко А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» - Правника Олександра Петровича про видачу дубліката виконавчого листа по справі №211/2842/14-ц по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

17 червня 2026 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» - Правник Олександр Петрович звернувся до Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області із заявою про видачу дубліката виконавчого листа.

Заяву обґрунтовано тим, що 29 лютого 2008 року між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» (правонаступником всіх прав та обов`язків якого є ПАТ «КБ «Надра», надалі Банк) та ОСОБА_1 (надалі за текстом Позичальник, Боржник) укладено Кредитний договір № 86/П/42/2008-840 (надалі за текстом Кредитний договір), відповідно до умов якого Банк надав Позичальнику грошові кошти в сумі 90 919 доларів США 80 центів. 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у цивільній справі № 211/2842/14-ц ухвалено рішення, яким позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором № 86/П/42/2008-840 задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра» заборгованість за кредитним договором № 86/ П/42/2008-840 від 29 лютого 2008 року станом на 22 листопада 2013 року в розмірі 148 814 (сто сорок вісім тисяч вісімсот чотирнадцять) доларів 65 центів США (з яких заборгованість за кредитом 89 429,62 доларів США, заборгованість по сплаті відсотків 59 385,03 доларів США), а також нараховані штрафні санкції у розмірі 140 238 (сто сорок тисяч двісті тридцять вісім) гривень 83 копійки (з яких пеня за прострочення сплати кредиту 67 566 63 гривень, штраф за порушення умов кредитного договору 72 672,20 гривень) та судові витрати по справі а в розмірі 3 654 ( три тисячі шістсот п`ятдесят чотири) гривень 00 копійок. На виконання вищевказаного Довгинцівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області було видано виконавчий лист № 211/2842/14- ц від 19 серпня 2014 року про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості. У зв`язку із ліквідацією ПАТ «КБ «Надра», 30 квітня 2020 року між ПАТ «КБ «Надра» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Преміум Лігал Колекшн» (далі ТОВ «Преміум Лігал Колекшн», Кредитор, Товариство) укладено Договір про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги № GL3N217215_ПВ, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кравець О.О. за реєстровим № 2891, згідно якого ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» набуло прав вимоги за Кредитним договором № 86/ П/42/2008-840 від 29 лютого 2008 року укладеним між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» та ОСОБА_1 . Таким чином, ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» є належним Кредитором за Кредитним договором №86/ П/42/2008-840 29 лютого 2008 року. 18 травня 2026 року Товариством було подано до Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області заяву про заміну сторони виконавчого провадження (стягувача) у справі № 211/2842/14-ц з ПАТ КБ «Надра» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідьністю «Преміум Лігал Колекшн» у зв`язку з укладенням Договору про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги № GL3N217215_ПВ. Ухвалою Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 24 червня 2026 року заяву задоволено та замінено сторону виконавчого провадження.Щодо видачі дубліката виконавчого листа зазначено, що при перевірці матеріалів кредитних справ № 86/П/42/2008-840, переданих від ПАТ «КБ «Надра», ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» не виявило оригіналу виконавчого листа № 211/2842/14-ц виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області про стягнення заборгованості. В свою чергу, 17 березня 2026 року ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» направило запит до Довгинцівського відділу Державної виконавчої служби у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області щодо надання інформації, стосовно руху виконавчого провадження № 52592124 та на підставі якого виконавчого листа було відкрито дане провадження. 30 березня 2026 року ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» отримало від Довгинцівського відділу Державної виконавчої служби у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області відповідь на вищезазначений запит, згідно з якою встановлено, що на виконанні у відділі перебувало виконавче провадження № 52592124 відкрите на підставі виконавчого листа № 211/2842/14 виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 86/ П/42/2008-840 від 29 лютого 2008 року. 21 червня 2017 року державний виконавець Довгинцівського відділу Державної виконавчої служби у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області керуючись пунктом 9 частини 1 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження», виніс постанову про повернення виконавчого документа стягувачу у виконавчому провадженні № 52592124. На виконання зазначеної постанови виконавчий лист № 211/2842/14, виданий 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області, було повернуто та направлено за адресою стягувача ПАТ «КБ «Надра»: м. Київ, вул. Артема, буд. 15. 29 квітня 2026 року ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» було направлено запит з вих. № 3321-ПЛК до Фонду гарантування вкладів фізичних осіб з питань ліквідації ПАТ «КБ «Надра», у якому Товариство просило Фонд перевірити наявність оригіналу виконавчого листа № 211/2842/14, виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області щодо боржника ОСОБА_1 та в разі наявності направити його на адресу ТОВ «Преміум Лігал Колекшн»: 04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд 8 та/або повідомити про його відсутність. 18 травня 2026 року ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» отримало від Фонду відповідь на вищезазначений запит з вих. № 089-60-582/26, згідно якого встановлено, що виконавчий лист 211/2842/14, виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області відсутній, оскільки до Фонду даний виконавчий лист не передавався і від органів Державної виконавчої служби також не надходив. 26 квітня 2026 року Товариство додатково звернулося із запитом № 3322-ПЛК до Національного банку України, в якому просило Банк наявність оригіналу виконавчого листа № 211/2842/14, виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області щодо боржника ОСОБА_1 та в разі наявності направити його на адресу ТОВ «Преміум Лігал Колекшн»: 04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд 8 та/ або повідомити про його відсутність. 11 травня 2026 року ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» отримало від Національного Банку України відповідь на вищезазначений запит, згідно якого встановлено, що виконавчий лист № 211/2842/14, виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області, на архівному зберіганні у Національного Банку України не перебуває. Таким чином, виконавчий лист № 211/2842/14-ц, виданий 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра» заборгованості за кредитним договором № 86/П/42/2008-840 від 29 лютого 2008 року станом на 22 листопада 2013 року в розмірі 148 814 (сто сорок вісім тисяч вісімсот чотирнадцять) доларів 65 центів США (з яких заборгованість за кредитом 89 429,62 доларів США, заборгованість по сплаті відсотків 59 385,03 доларів США), а також нараховані штрафні санкції у розмірі 140 238 (сто сорок тисяч двісті тридцять вісім) гривень 83 копійки (з яких пеня за прострочення сплати кредиту 67 566 63 гривень, штраф за порушення умов кредитного договору 72 672,20 гривень) та судові витрати по справі а в розмірі 3 654 (три тисячі шістсот п`ятдесят чотири) гривень 00 копійок було втрачено. В ході вищевказаних виконавчих дій виконавчий лист втрачено. З огляду на наведене просить суд видати дублікат виконавчого листа, виданого на виконання рішення суду у цивільній справі №211/2842/14-ц, щодо боржника ОСОБА_1 .

Ухвалою суду від 18 червня 2026 року прийнято заяву до розгляду.

Представник заявника в прохальній частині заяви про видачу дубліката виконавчого листа просить розглядати заяву без участі заявника та представника заявника.

Згідно з ч.3 ст. 433 ЦПК неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для розгляду заяви.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв?язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Як встановлено судом, рішенням Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 19.08.2014 у цивільній справі №211/2842/14-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» було задоволено (а.с. 21-23 копія рішення). Судом вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» суму заборгованості за Кредитним договором № 86/П/42/2008-840 від 29.02.2008 року в розмірі 148 814 доларів 65 центів США (з яких заборгованість за кредитом 89 429,62 доларів США, заборгованість по сплаті відсотків 59 385,03 доларів США), а також нарахованих штрафних санкцій у розмірі 140 238 гривень 83 копійки (з яких пеня за прострочення сплати кредиту 67 566,63 гривень, штраф за порушення умов кредитного договору 72 672,20 гривень) та судових витрат у справі в розмірі 3 654 гривень 00 копійок.

Рішення набрало законної сили 30.09.2014.

30.04.2020 року між ПАТ «КБ «НАДРА» та Товариством з обмеженою відповідальністю «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» укладено Договір № GL3N217215_ПВ про відступлення прав вимоги, який посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кравець О.О., та зареєстровано в реєстрі за № 2891, відповідно до якого ТОВ «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» набуло права вимоги за кредитними договорами, договорами поруки та права іпотекодержателя за договорами іпотеки, зокрема, за Кредитним договором № 86/П/42/2008-840-КД від 29 лютого 2008 року, укладеним між ОСОБА_1 та Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» та усіма забезпечувальними договорами (а.с.10-12 копія договору з додатками).

Ухвалою Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетвоської області від 24 червня 2026 року замінено сторону виконавчого провадження стягувача Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 19.08.2014 у цивільній справі №211/2842/14-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, яким позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», заборгованість за Кредитним договором № 86/П/42/2008-840 від 29.02.2008, що виникла станом на 22.11.2013 року, в розмірі 148 814 доларів 65 центів США (з яких заборгованість за кредитом 89 429,62 доларів США, заборгованість по сплаті відсотків 59 385,03 доларів США), а також нарахованих штрафних санкцій у розмірі 140 238 гривень 83 копійки (з яких пеня за прострочення сплати кредиту 67 566,63 гривень, штраф за порушення умов кредитного договору 72 672,20 гривень) та судових витрат у справі в розмірі 3 654 гривень 00 копійок.

Довгинцівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області на підставі рішення суду від 19.08.2014 було видано виконавчий лист № 211/2842/14- ц про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором. Однак, заявником при перевірці матеріалів кредитних справ № 86/П/42/2008-840, переданих від ПАТ «КБ «Надра», ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» не виявило оригіналу виконавчого листа № 211/2842/14-ц виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області про стягнення заборгованості.

З листа Довгинцівського відділу ДВС у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України вбачається, що у Відділі з 04.10.2016 по 31.06.2017 перебувало виконавче провадження №52592124 з примусового виконання виконавчого листа № 211/2842/14-ц, виданого 19.08.2014 Довгинцівським районним судом м. Кривий Ріг про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» за Кредитним договором № 86/П/42/2008-840 від 29.02.2008. 21.06.2017 державний виконавець постановою повернув виконавчий лист стягувачу (а.с. 14 копія листа).

На виконання зазначеної постанови виконавчий лист № 211/2842/14, виданий 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, було повернуто та направлено за адресою стягувача ПАТ «КБ «Надра»: м. Київ, вул. Артема, 15.

Згідно відповіді на запит ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» з вих. № 3321-ПЛК щодо наявності оригіналу виконавчого листа № 211/2842/14, виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, Фонд гарантування вкладів фізичних осіб з питань ліквідації ПАТ «КБ «Надра» 18 травня 2026 року за вих. № 089-60-582/26, повідомили наступне. Виконавчий лист 211/2842/14, виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області відсутній, оскільки до Фонду даний виконавчий лист не передавався і від органів Державної виконавчої служби також не надходив.

Згідно відповіді на запит ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» до Національного банку України щодо наявності оригіналу виконавчого листа № 211/2842/14, виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області щодо боржника ОСОБА_1 , встановлено, що виконавчий лист № 211/2842/14, виданого 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом Дніпропетровської області, на архівному зберіганні у Національного Банку України не перебуває.

Таким чином, виконавчий лист № 211/2842/14-ц, виданий 19 серпня 2014 року Довгинцівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра» заборгованості за кредитним договором № 86/П/42/2008-840 від 29 лютого 2008 року станом на 22 листопада 2013 року в розмірі 148 814 (сто сорок вісім тисяч вісімсот чотирнадцять) доларів 65 центів США (з яких заборгованість за кредитом 89 429,62 доларів США, заборгованість по сплаті відсотків 59 385,03 доларів США), а також нараховані штрафні санкції у розмірі 140 238 (сто сорок тисяч двісті тридцять вісім) гривень 83 копійки (з яких пеня за прострочення сплати кредиту 67 566 63 гривень, штраф за порушення умов кредитного договору 72 672,20 гривень) та судові витрати по справі а в розмірі 3 654 (три тисячі шістсот п`ятдесят чотири) гривень 00 копійок було втрачено.

Відповідно до вимог п.17.4 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Аналізуючи пункт 17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен подати докази на підтвердження втрати виконавчого листа, а суд має обов`язково перевірити, чи не було виконано рішення суду на підставі якого його видано та чи не втратило судове рішення законної сили.

Із заяви державного виконавця вбачається, що оригінал виконавчого листа втрачено.

Статтею 129 1 Конституції України визначено: Суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Таким чином, виконання судових рішень у цивільних справах є складовою права на справедливий суд та однією із процесуальних гарантій доступу до суду, що передбачено статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Враховуючи виконавчий лист втрачено, рішення суду не виконано, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» про видачу дубліката виконавчого листа.

Керуючись ст.ст. 259, 260, 261, п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» - ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого листа по справі №211/2842/14-ц по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа, виданого на виконання рішення Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 19 серпня 2014 року у цивільній справі № 211/2842/14-ц за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Копію ухвали направити всім учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення до Дніпровського апеляційного суду.

Повний текст ухвали складено та підписано 21 липня 2026 року.

Суддя І.О. Юзефович