Рішення № 13822679, 15.02.2011, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Справа № 2-687/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«08»лютого 2010 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Василечко І.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра»в особі Філії ВАТ КБ «Надра»Тернопільське Регіональне управління, ВАТ КБ «Надра» про стягнення коштів за договором строкового банківського вкладу ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра»в особі Філії ВАТ КБ «Надра»Тернопільське Регіональне управління, ВАТ КБ «Надра»про стягнення коштів за договором строкового банківського вкладу.

Заявлені вимоги позивач мотивує тим, що 25 березня 2008 року між ними був укладений Договір №346442 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір», оформлений в рамках пакету послуг «Базовий +»№890420 в сумі 6 000 доларів США, строком дії Вкладу 12 місяців, від дати надходження вкладу на вкладний рахунок, з процентною ставкою в розмірі 10,6%. Згідно Додаткової угоди №1 від 04.08.2009 року до даного договору, строк дії вкладу пролонговано на 04 місяці з дати укладення цієї угоди, тобто до 04.12.2009 р., процентна ставка встановлюється в розмірі 4,1% річних. У відповідності до Додаткової угоди №2 від 04.08.2009 року, розмір вкладу становить 4800 доларів США. Крім того, 16 квітня 2010 року між сторонам було укладено ще один Договір №1154449 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір», оформленого в рамках Пакету послуг ПП «Базовий+»№890420 в сумі 4355,00 долари США, строком дії Вкладу 06 місяців, тобто до 06.11.2010 року, із процентною ставкою 3% річних. Однак, на неодноразові звернення позивача про повернення внесених ним вкладів, банк повернути йому кошти відмовляється, чим порушує взяті на себе зобов»язання.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю та просить суд стягнути із ВАТ КБ «Надра» в її користь грошові кошти за Договором №115449 строкового банківського вкладу (депозиту «Мій вибір, оформлений в рамках Пакету послуг ПП. «Базовий+»№890-420 в сумі 4367,94 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2010 року по офіційному курсу НБУ (794,20 грн. за 100 доларів США) 34690,18 грн.

Представник відповідача - Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра»в судовому засіданні щодо вирішення даного позову покладається на думку суду..

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази суд встановив

25 березня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра»в особі начальника центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра» Тернопільське РУ Швець Н.І. та ОСОБА_1 було укладено Договір №346442 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір»оформлений в рамках Пакету послуг ПП «Базовий+»№890420, відповідно до якого позивач передав, а банк прийняв грошові кошти в розмірі 6000 доларів США., строком дії вкладу 12 місяців від дати надходження Вкладу на Вкладний рахунок.

Як вбачається із п.2.3 Договору, процентна ставка по Вкладу встановлюється в розмірі 10,6 процентів річних.

Пунктом 2.4 Договору передбачено, що Вкладник за домовленістю з Банком вносить кошти на Вкладний рахунок готівкою або перераховує з поточного рахунку Вкладника №НОМЕР_1, відкритого в рамках даного Пакету послуг.

Згідно квитанції №3048 від 25 березня 2008 року ОСОБА_1 внесла готівкою на вкладний рахунок ВАТ комерційний банк «Надра»в особі Центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра»Тернопільське РУ 6000 доларів США.

04 серпня 2009 року між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра»в особі начальника центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра»Тернопільське РУ Швець Н.І. та ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду №1 до Договору №346442 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір», згідно якої сторони домовилися пролонгувати строк дії вкладу на 04 місяці з дати укладання даної додаткової угоди. Дата повернення вкладу 04.12.2009 р. Із 04.08.2009 року процентна ставка встановлюється в розмірі 4,1 процентів річних.

Також, 04 серпня 2009 року між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра»в особі начальника центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра»Тернопільське РУ Швець Н.І. та ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду №2 до Договору №346442 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» від 25.03.2008 року, згідно якої розмір вкладу становить 4800 доларів США.

Крім того, 16 квітня 2010 року між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра»в особі начальника центрального відділення філії ВАТ КБ «Надра»Тернопільське РУ Швець Н.І. та ОСОБА_1 було укладено Договір №1154449 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір»оформлений в рамках Пакету послуг ПП «Базовий+»№890420, відповідно до якого позивач передав, а банк прийняв грошові кошти в розмірі 4 355 доларів США., строком дії вкладу 06 місяців від дати надходження Вкладу на Вкладний рахунок.

Як вбачається із п.2.3 Договору, процентна ставка по Вкладу встановлюється в розмірі 03 проценти річних.

Пунктом 2.4 Договору передбачено, що Вкладник за домовленістю з Банком вносить кошти на Вкладний рахунок готівкою або перераховує з поточного рахунку Вкладника №НОМЕР_1, відкритого в рамках даного Пакету послуг.

Згідно квитанції №8960 від 16 квітня 2010 року перераховано з поточного рахунку №НОМЕР_1 на депозитний рахунок №1154449 ОСОБА_1 суму коштів в розмірі 4355 долари США.

Згідно пп. 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5 п.3.4 Договору, банк зобов»язується забезпечити повне збереження та повернення Вкладу з нарахованими процентами шляхом перерахування коштів на Рахунок в кінці терміну дії Вкладу.

26.11.2010 року ОСОБА_1 звернулася до відповідача із заявою про видачу коштів із депозитного рахунку, однак Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра»відмовлено позивачу в поверненні Вкладу та нарахованих відсотків.

Як вбачається із матеріалів справи станом на 06.12.2010 року загальна сума депозиту та нарахованих відсотків до сплати за Договором №115449 строкового банківського вкладу (депозиту «Мій вибір, оформлений в рамках Пакету послуг ПП «Базовий+»№890-420 становить 4367,94 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2010 року по офіційному курсу НБУ (794,20 грн. за 100 доларів США) 34690,18 грн.

Відповідно до ч.2 ст. 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Згідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України, зобовязання має виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно ст.629 ЦК України договір є обов"язковим для виконання сторонами.

В даному випадку має місце порушення відповідачем прав позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення строкового банківського вкладу з нарахованими відсотками в розмірі 4367,94 доларів США, що еквівалентно 34690,18 грн., який знаходиться на поточному рахунку №НОМЕР_1 на підставі укладеного між сторонами Договору №1154449 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір»оформлений в рамках Пакету послуг ПП «Базовий+»№890420 від 16.04.2010 року, а також 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді, сплачених позивачем при подачі позовної заяви в суд.

Крім того, на підставі ч.1 ст.88 ЦПК України, слід стягнути із відповідача в користь ОСОБА_1 понесені позивачем та документально підтверджені судові витрати.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 224 ЦПК України, ст.ст. 23, 526, 611, 629, 1060 ЦК України, Законом України «Про захист прав споживачів», суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра»в особі Філії ВАТ КБ «Надра»Тернопільське Регіональне управління про стягнення коштів за договором строкового банківського вкладу задовольнити.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра»( 04053, м.Київ вул.Артема, 15, МФО 320003, р/р 35192800002018, ЗКПО 20025456) на користь ОСОБА_1 строковий банківський вклад із нарахованими відсотками в сумі 4367,94 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2010 року по офіційному курсу НБУ (794,20 грн. за 100 доларів США) 34690,18 грн., який знаходиться на поточному рахунку №НОМЕР_1 на підставі укладеного між сторонами Договору №1154449 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір»оформлений в рамках Пакету послуг ПП «Базовий+»№890420 від 16.04.2010 року, 120 (сто двадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді, сплачених позивачем при подачі позовної заяви в суд.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра»( 04053, м.Київ вул.Артема, 15, МФО 320003, р/р 35192800002018, ЗКПО 20025456) на користь держави 346 (триста сорок шість) грн. 90 коп. судового збору.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий В.В.Ромазан