Ухвала суду № 138226116, 15.07.2026, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 509/1070/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2026 року. с-ще Овідіополь

Суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Панасенко Є.М., розглянувши заяву представника Цвіток Анни Олександрівни, яка діє в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», про виправлення помилки у виконавчому листі Овідіопольського районного суду Одеської області №509/1070/24, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до суду з вказаною заявою, відповідно до якої зазначає, що 07.04.2026 року рішенням Овідіопольський районний суд Одеської області позов ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.

За заявою надійшов виконавчий лист № 509/1070/24 від 02.06.2026 виданий судом щодо стягнення з ОСОБА_1 заборгованості на основну суму боргу та виконавчий лист на суму судового збору.

Представник звертає увагу суду, що виконавчий лист № 509/1070/24 від 02.06.2026, виданий всупереч вимогам ст. 4 ЗУ «Про виконавче провадження», а саме на першому аркуші виконавчого листа, де зазначена основна сума боргу, не вірно вказано строк пред`явлення до виконання, у зв`язку з чим отриманий виконавчий лист не може бути пред`явлено до виконання.

В судове засідання учасники справи не з`явилися, повідомлялися про дату, час та місце розгляду заяви належним чином, представник заявника просив провести розгляд справи без його участі.

Дослідивши матеріали справи та видані судом виконавчі листи, судом встановлено, що при складанні тексту виконавчого листа № 509/1070/24 від 02.06.2026 щодо стягнення з ОСОБА_1 суми заборгованості, судом допущено помилку, а саме: невірно зазначений строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, а саме зазначений строк до 08.05.2026 року замість правильного - до 08.05.2029 року.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню, а ч. 4 вказаної статті передбачено, що про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Описка - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Суд може виправити лише ті описки, які сам допустив.

В зв`язку з цим, суд вважає можливим виправити допущену описку у виконавчому листі, виданому судом по справі № 509/1070/24 від 02.06.2026 року, а саме вказати вірний строк пред`явлення виконавчого листа до виконання - до 08.05.2029 року.

На підставі викладеного та керуючись ст. 432 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 02.06.2026 року Овідіопольським районним судом Одеської області по справі № 509/1070/24 щодо стягнення з ОСОБА_1 суми заборгованості, а саме правильний строк пред`явлення виконавчого листа до виконання - до 08.05.2029 року.

В іншій частині виконавчий лист залишити без змін.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: Є.М. Панасенко