Рішення № 138093712, 07.07.2026, Великобагачанський районний суд Полтавської області

Справа № 525/728/26

Провадження № 2-о/525/21/2026

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.07.2026 селище Велика Багачка

Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі:

головуючої судді Прасол Я.В.,

секретаря судових засідань Лопатки О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті,

у с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до Великобагачанського районного суду Полтавської області в порядку ст. 317 ЦПК України з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 .

Обгрунтовуючи заявлені вимоги заявник посилається на те, що вона є рідною сестрою ОСОБА_2 , останнє місце проживання якої було с. Михайлівка, Сакський район, Автономна Республіка Крим, Україна, де вона і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт її смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане на окупованій території України та зображенням місця поховання ОСОБА_2 .

Заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть своєї сестри у встановленому Законом порядку, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнятий Відділом державної реєстрації актів цивільного стану, для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Заявник просить суд встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Михайлівка Сакського району Автономної Республіки Крим Україна, у віці 54 роки.

03.06.2026 судом було відкрито провадження у справі, справу, згідно положень ст. 317 ЦПК України, призначено до судового розгляду на 05.06.2026.

05.06.2026 судом було постановлено ухвалу про витребування додаткових доказів у справі, розгляд справи відкладено на 26.06.2026. У подальшому розгляд справи було відкладено на 07.07.2026 з поважних причин.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 подану заяву підтримала повністю з підстав вказаних у заяві, просила вимоги задовольнити. Пояснила, що її сестра ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , але фактично проживала в с. Михайлівка Сакського району Автономної Республіки Крим. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, про це їй повідомили їхні спільні знайомі, які також проживають на окупованій території. Вона не має можливості зареєструвати смерть своєї сестри в установленому порядку.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Свічкар Р.С. не заперечувала щодо задоволення заяви ОСОБА_1 , повідомила, що перевіркою встановлено відсутність актового запису про смерть ОСОБА_2 .

У судове засідання 07.07.2026 учасники судового розгляду не з`явилися, подали заяви про розгляд справи без їхньої участі, заявник ОСОБА_1 повністю підтримала подану заяву, просила її задовольнити.

Оскільки всі учасники судового розгляду в судове засідання не з`явилися, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснюється, згідно положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, детально дослідивши матеріали справи і давши їм належну оцінку приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення з таких підстав.

За нормою ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом установлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Катеринівка Костянтинівського району Донецької області, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України ( а.с. 12) та копією паспорта громадянина України ( а.с. 9-10).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_4 19.12.1987 зареєструвала шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_5 ( а.с. 13).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_6 22.04.2003 зареєструвала шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_7 ( а.с. 11).

Заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданим 01.09.1960, свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2 від 09.08.1980 та Витягами з Відділу ДРАЦСГ (а.с. 11-13).

07.11.2023 так званим «Сакським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим» (тобто таким, який діє незаконно і не визнається державними інституціями України) видане свідоцтво про смерть ОСОБА_2 (а.с. 8). З даного свідоцтва встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Катеринівка Костянтинівського району Донецької області померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Михайлівка Сакського району Автономної Республіки Крим. Відомості про факт смерті ОСОБА_2 на підставі вищезазначеного свідоцтва про смерть не були внесені до державного реєстру актів цивільного стану України у зв`язку з тим, що реєстрація смерті проводилась на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до довідки про смерть №С-01996 від 07.11.2023, виданої так званим «Сакським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим», ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначені причини смерті (а.с. 6).

На фотознімку долученому до матеріалів справи зафіксовано місце поховання ОСОБА_2 ( а.с. 5).

Згідно відповіді Департаменту з питань громадянства, паспортизації та реєстрації Державної міграційної служби України №6.1-11814/6-26 від 25.06.2026, за даними інформаційної системи ДМС на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , Костянтинівським РВ УМВС України в Донецькій області 24.04.2003 оформлено паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 . За інформацією Головного управління ДМС України в Донецькій області є підстави вважати ОСОБА_2 громадянкою України, відповідно до ст. 3 ЗУ «Про громадянство України». За наявними обліками територіальних органів Державної міграційної служби України, подання про втрату громадянства України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , територіальними органами ДМС не ініціювалося ( а.с. 33).

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими російською федерацією з 20 лютого 2014 року, входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

У зв`язку з тим, що смерть ОСОБА_2 настала на території Автономної Республіки Крим, де нині жодний орган державної влади України тимчасово не здійснює своїх повноважень, суд погоджується з тим, що отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , яке було б видане встановленого зразка та компетентним органом державної влади України на даний час є неможливим.

У відповідності до норм ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. При цьому, ухвалене судом рішення про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, для державної реєстрації народження або смерті особи.

Суд приходить до переконання, що стороною заявника доведено, що її рідна сестра громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на території України в с. Михайлівка Сакського району Автономної Республіки Крим Україна. Установлення цього факту буде сприяти негайній реалізації прав заявниці ОСОБА_1 , пов`язаних з державною реєстрацією смерті померлої ОСОБА_2 , проведеної державним органом України та інших прав, які пов`язані зі смертю її рідної сестри ОСОБА_2 . Таким чином суд приходить до переконання, що заява підлягає до задоволення.

Згідно імперативних вимог ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справі, зокрема, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», ст. ст. 11, 13, 76, 77, 78, 80, 81-83, 247, 265, 293, 294, 315, 317, 319, 430 ЦПК України,

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Установити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Катеринівка Костянтинівського району Донецької області, Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Михайлівка Сакського району Автономної Республіки Крим Україна, у віці 54 роки, визнавши датою смерті громадянки України ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду допустити до негайного виконання.

Копію даного рішення суду негайно направити до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (імперативна норма ч. 5 ст. 317 ЦПК України), для державної реєстрації смерті громадянки України ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України судом зазначається повне найменування сторін:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання, як внутрішньо-переміщеної особи за адресою: АДРЕСА_3 ;

заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 22547868, юридична адреса: вул. Каштанова, 19А, селище Велика Багачка, Миргородський район, Полтавська область.

Суддя Я.В. Прасол