Ухвала суду № 137840157, 30.06.2026, Татарбунарський районний суд Одеської області

Справа № 515/330/26

Провадження № 2-во/515/10/26

Татарбунарський районний суд Одеської області

УХВАЛА

30 червня 2026 року м. Татарбунари

Татарбунарський районний суд Одеської області у складі

головуючого судді Луцюка В.О.,

секретар судового засідання Комерзан Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Татарбунари Білгород-Дністровського району Одеської області заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі у цивільній справі № 515/330/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором,

В С Т А Н О В И В:

19 червня 2026 року ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» через свого представника Чичкевич У.О. звернулося до суду з заявою про виправлення описки у даті народження відповідача ОСОБА_1 у резолютивній частині заочного рішення Татарбунарського районного суду Одеської області від 31 березня 2026 року у справі № 515/330/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором та у виконавчому листі № 515/330/26, виданому судом 14 травня 2026 року, а саме вказати «01 січня 1991 року» замість неправильної «28 липня 1999 року».

В судове засідання учасники справи не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином та завчасно, про причини неявки суд н6е повідомили, клопотання про відкладення розгляду справи не подали.

Частиною 3 ст. 432 ЦПК України визначено, що неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Відповідно до ч. 2 ст.247 ЦПК України розгляд справи здійснюється без фіксування судового процесу.

Розглянувши заяву позивача, дослідивши матеріали цивільної справи № 515/330/26, суд дійшов до такого.

Згідно з заочним рішенням Татарбунарського районного суду Одеської області 31 березня 2026 року, частково задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості; стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», код ЄДРПОУ 35234236, адреса місцезнаходження: вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, 4-й поверх, м.Львів, заборгованість за Договором про надання коштів на умовах споживчого кредиту №1342727 від 14 грудня 2020 року у загальному розмірі 11 330,00 грн, з яких: 10 000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту; 1 330,00 грн - заборгованість за процентами, а також 6 064,43 грн судових витрат (а.с. 52-55).

01 травня 2026 року заочне рішення Татарбунарського районного суду Одеської області набрало законної сили та 14 травня 2026 року на його виконання за заявою стягувача судом видано виконавчий лист (а.с. 71).

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Відповідно до ч. 2 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Так, представник ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» у заяві про виправлення описки посилається на допущення судом описки у даті народження відповідача ОСОБА_1 , а саме судом зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість правильного « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Разом з тим, як вбачається з Відповіді з Єдиного державного демографічного реєстру №2401274 від 02 березня 2026 року, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 38).

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

За такого, суд не знаходить підстав для виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі та доходить до висновку про відмову у задоволенні заяви ТОВ «ФК «Кредит-Капітал».

Керуючись ст. 260, 269, 432 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі у цивільній справі № 515/330/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором залишити без задоволення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання до Одеського апеляційного суду.

Суддя В.О. Луцюк