Ухвала суду № 137542957, 19.06.2026, Камінь-Каширський районний суд Волинської області

Справа № 157/1123/26

Провадження №2-о/157/49/26

рядок класифікатора 17

У Х В А Л А

про відкриття провадження

19 червня 2026 року місто Камінь-Каширський

Суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області Антонюк О.В., вивчивши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявниця ОСОБА_1 , яка проживає по АДРЕСА_1 , звернулася у суд із заявою (заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, місцезнаходження: вул. Кравчука, 22В, м. Луцьк, Волинська область), в якій просить встановити факт належності їй диплому серії НОМЕР_1 , виданого Ленінградським обласним медичним училищем та трудової книжки серії НОМЕР_2 . В обґрунтування заяви зазначає, що при досягненні шістдесятирічного віку вона має право на звернення до Головного управління Пенсійного фонду України Волинської області із заявою щодо призначення пенсії за віком. Для підтвердження страхового стажу необхідно надати диплом про навчання у навчальному закладі та трудову книжку. У період з 1985 року по 1987 рік вона навчалась в Ленінградському обласному медичному училищі за спеціальністю медсестра. По закінченню навчання вона отримала диплом серії НОМЕР_1 , виданий ще на дошлюбне прізвище ОСОБА_2 . 26 серпня 1987 року їй було видано трудову книжку серії НОМЕР_3 , яка також була видана на дошлюбне прізвище. Надавши вищевказані документи до ГУ ПФУ у Волинській області для оцифрування, було виявлено та повідомлено їй, що у дипломі та трудовій книжці її прізвище вказано ОСОБА_1 і для підтвердження зміни прізвища у зв`язку з укладенням шлюбу необхідно додатково подати оригінал свідоцтва про шлюб. Однак вона не має можливості подати відповідний документ у зв`язку з тим, що шлюб нею було укладено в РФ і взяти дублікат чи оригінал свідоцтва про укладення шлюбу вона не має можливості. У зв`язку з цим управління Пенсійного фонду не зможе зарахувати їй до стажу період навчання в Ленінградському обласному медичному училищі та періоди роботи, зазначені у трудовій книжці. Дані розбіжності у дипломі та трудовій книжці вона не має можливості виправити в позасудовому порядку, оскільки на даний час навчальний знаходиться на території РФ, з якою розірвано дипломатичні відносини.

Подана ОСОБА_1 заява віднесена до підсудності Камінь-Каширського районного суду Волинської області, за змістом і формою відповідає вимогам, встановленим ст. ст. 175, 177, 318 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), та оплачена судовим збором.

Підстави для залишення заяви без руху, її повернення, відмови у відкритті провадження відсутні.

За змістом ст. 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється, зокрема, за правилами окремого провадження.

Відповідно до ч. 7 ст. 19 ЦПК України окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 295 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Отже, заяву ОСОБА_1 належить прийняти до розгляду, відкрити провадження у справі, розглядати її в порядку окремого провадження та призначити судове засідання.

Керуючись ст. ст. 19, 187, 293, 315, 316, 318 ЦПК України, -

постановив:

Прийняти заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, до розгляду та відкрити провадження у цивільній справі.

Цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядати у порядку окремого провадження і призначити судове засідання, яке відбудеться о 15 годині 30 хвилин 01 липня 2026 року у приміщенні Камінь-Каширського районного суду Волинської області за адресою: вул. Воля, 13, м. Камінь-Каширський, Волинська область.

У судове засідання викликати заявницю, представника заінтересованої особи.

Ухвалу про відкриття провадження надіслати заявнику ОСОБА_1 та заінтересованій особі. Заінтересованій особі Головному управлінню Пенсійного фонду України у Волинській області надіслати також копію заяви з копіями доданих до неї документів та надати строк 15 календарних днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі для подання письмових пояснень щодо заяви. Копія пояснень та доданих до нього документів заявнику повинні бути надіслані (надані) заінтересованою особою одночасно з надісланням (наданням) пояснень до суду.

У суді наявна технічна можливість забезпечити право учасників справи брати участь у судовому засіданні у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню окремо від рішення суду не підлягає, заперечення на неї включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за вебадресою сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Суддя: О.В. Антонюк