Рішення № 137243280, 09.06.2026, Заліщицький районний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2026 р. Справа № 597/388/26

Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого-судді Тренич А.Г.

присяжних: Маслюк Н.М., Павловська І.М.,

секретар судового засідання Богдан В.М.,

за участю:

представника заявника - адвоката Богуш В.Д. (в режимі відеоконференції),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про оголошення фізичної особи померлою,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Тернопіль - померлою, причина смерті ракетний обстріл.

Свої вимоги мотивує тим, що ОСОБА_2 є її дочкою та 19.11.2025 року внаслідок збройної агресії російської федерації її збройні сили близько 07 год. 10 хв., здійснили ракетний обстріл м.Тернополя, в результаті чого було пряме влучання в житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . На момент ракетного влучання ОСОБА_2 знаходилася у квартирі АДРЕСА_2 . Після завершення аварійно-рятувальних робіт встановлено, що 3 особи рахуються безвісти зниклими. Згідно листа Управління Служби безпеки України в Тернопільській області № 69/6-254 від 20.02.2026, фрагментів тіла ОСОБА_2 виявлено не було. Після ракетного обстрілу ОСОБА_2 на зв`язок не виходила та фактично загинула на місці обстрілу. Також згідно протоколу огляду місця події (обстрілу), попередньо було встановлено, що, що ОСОБА_2 загинула, але на жаль фрагментів її тіла в ході аварійно-пошукових робіт виявлено не було, тому вона вважається зниклою безвісти. Встановлення даного факту заявнику потрібно для отримання свідоцтва про смерть, оформлення спадкових справ та можливості отримання компенсації за знищене майно та звернення до суду про стягнення моральної шкоди з країни агресора.

В судовому засіданні представник заявника підтримав вимоги заяви та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України не делегувала свого представника в судове засідання, подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим 19 серпня 1998 року Заліщицьким РВ УМВС України в Тернопільській області.

Згідно повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 26.01.2026 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо дошлюбного прізвища № 00056111582 від 26.01.2026 року, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 19.11.1995 року зареєстрували шлюб, актовий запис 1914, та після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

Згідно повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 10.10.2025 року ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 його батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .

Відповідно до листа Управління Служби безпеки України в Тернопільській області за № 69/6-254пт від 20.02.2026, досудовим розслідуванням встановлено, що 19.11.2025, близько 07 год. 10 хв., військовослужбовці збройних сил рф вчинили ракетний обстріл території м.Тернополя, в результаті чого вибухами крилатих ракет пошкоджено (частково зруйновано) багатоквартирні житлові будинки по АДРЕСА_3 та АДРЕСА_1 , загинуло більше 30-ти та травмовано більше 70-ти осіб. Окрім того встановлено, що за адресою: АДРЕСА_4 , постійно проживали ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який використовував номер мобільного телефону НОМЕР_4 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка використовувала номер мобільного телефону НОМЕР_5 . Під час проведення комплексу слідчих (розшукових) дій у даному кримінальному провадженні, трупів та/або фрагментів тіл ОСОБА_8 та ОСОБА_2 виявлено не було, телефонний контакт із вищевказаними особами встановити не вдалося.

19.11.2025 слідчим відділом УСБУ в Тернопільській області внесені відомості до ЄРДР про кримінальне провадження № 22025210000000081 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України.

Відповідно до листа ГУ ДСНС України у Тернопільській області за № 64 0001-1398/64 20 від 02.03.2026, гасіння пожежі, аварійно-рятувальні та пошукові роботи внаслідок ворожого обстрілу 19.11.2025 року у АДРЕСА_1 в одно-підїздному дев`ятиповерховому багатоквартирному житловому будинку завершені 22.11.2025 о 18 год. 00 хв. В межах компетенції Головне управління надає інформацію, що була доступна у вільному доступі на інформаційних ресурсах мережі інтернет щодо кількості загиблих та постраждалих осіб внаслідок ворожого обстрілу, а саме: рахуються безвісти зниклими 3 особи.

Згідно протоколу огляду місця події (обстрілу) від 19-24 листопада 2025 року встановлено установочні дані загиблих та поранених, в списку яких є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , АДРЕСА_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_4 .

Згідно протоколу огляду місця події (обстрілу) від 19-24 листопада 2025 року встановлено установочні дані загиблих та поранених, в списку яких є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , АДРЕСА_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_4 .

Відповідно до витягу з Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин № ВГ/В-20260127-130 від 27.01.2026, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зникла безвісти.

Згідно з ч.1 ст.46 ЦК України, фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру - протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

В силу положень ч.2 ст. 46 ЦК України, фізична особа, яка пропала безвісти у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена судом померлою після спливу двох років від дня закінчення воєнних дій. З урахуванням конкретних обставин справи суд може оголосити фізичну особу померлою і до спливу цього строку, але не раніше спливу шести місяців.

Відповідно до ч. 3 ст. 46 ЦК України, фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена померлою від дня її вірогідної смерті.

Згідно з п. 3 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою суд розглядає в порядку окремого провадження.

У відповідності до ст. 306 ЦПК України, у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

В пункті 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті. У цих справах суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав безвісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили рішення суду про оголошення громадянина померлим.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 приблизно о 07 годині 10 хвилин ОСОБА_2 загинула внаслідок ракетного обстрілу, вчиненого збройними силами російської федерації.

Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Згідно з ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні.

З урахуванням наведеного, у суду відсутні підстави ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених у заяві заявником, вони об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Враховуючи вищевикладене та оцінюючи наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 за обставин, що прямо загрожували її життю, тому подана заява про оголошення даної особи померлою підлягає задоволенню.

Згідно з ст. 47 ЦК України, правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для оголошення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлою з ІНФОРМАЦІЯ_2 . Причиною смерті ОСОБА_2 вважати загибель під час ракетного обстрілу російською федерацією. Місцем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважати м.Тернопіль.

Керуючись ст.ст.46, 48 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 42, 76, 258, 259, 263-265, 293, 306, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про оголошення фізичної особи померлою, задовольнити.

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Тернопіль померлою.

Причиною смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважати ракетний обстріл.

Місцем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважати м.Тернопіль.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі ухвалення рішення за відсутності учасників справи протягом тридцяти днів з дати складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована адреса проживання: с.Хмелева, Чортківський район, Тернопільська область, РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: м.Тернопіль, вул.Грушевського, 8, код ЄДРПОУ 41346948.

Повний текст судового рішення складено 09.06.2026 року.

Суддя А.Г. ТРЕНИЧ

Присяжний Н.М. МАСЛЮК

Присяжний І.М. ПАВЛОВСЬКА