Ухвала суду № 13723209, 27.01.2011, Господарський суд Автономної Республіки Крим

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люксембург/Річна, 29/11, к. 207

УХВАЛА

27.01.2011

Справа №5002-2/2039-2010

за первісним позовом Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" (01001, м. Київ, пров. Шевченка, 12)

до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Консоль ЛТД" (м. Сімферополь, вул. Бородіна, 16)

2) Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Реал Естейт" (95022, м. Сімферополь, вул. Бородіна, 16)

3) Відкритого акціонерного товариства "Севастопольський завод залізобетонних виробів" (99000, м. Севастополь, вул. Фіолентовське шосе, 5)

4) Спільного українсько-російського підприємства у формі акціонерного товариства закритого типу "Джемієт" (98600, м. Ялта, смт Восход, вул. Аврори, 28)

5) Спільного українсько-хорватського підприємства "Гіпек" (01601, м. Київ, вул. Коцюбинського, 1)

про стягнення 37 303 309,89 грн.

За зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Консоль ЛТД" (м. Сімферополь, вул. Бородіна, 16)

До Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" (01001, м. Київ, пров. Шевченка, 12)

Про внесення змін до договору

Суддя Толпиго В.І.

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача за первісним, відповідача за зустрічним позовом - Чернова Н.Г. – представник, довіреність у справі.

Від відповідача за первісним 1) (ТОВ Фірми "Реал Естейт") Шалигін – представник, довіреність у справі.

2) ТОВ фірми "Консоль ЛТД" - Шалигін – представник, довіреність у справі.

Від відповідача за первісним позовом, позивача за зустрічним (ТОВ фірми "Консоль ЛТД"): Шалигін – представник, довіреність у справі.

3) не з’явився; 4) не з’явився; 5) не з’явився;

Обставини справи: Позивач звернувся до господарського суду Автономної Республіки Крим із позовною заявою до відповідачів про стягнення з ТОВ фірми Консоль ЛТД» заборгованість за кредитним договором № 204 від 16.09.2004 p. у сумі 37 303 309,89 грн., в тому числі: по кредиту - 32 543 903,68 грн., по відсотках за користування кредитом - 4 185 476,34 грн., сума пені за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків - 401 069,40 грн., індекс інфляції - 172 860,47 грн. Стягнення заборгованості з ТОВ «Консоль» здійснити шляхом звернення стягнення на предмет застави та іпотеки, що належать ТОВ фірмі «Консоль ЛТД», а саме: Іпотечний договір від 18.09.2004 p., за яким в іпотеку передано майнові права на нерухомість, котра буде належати ТОВ фірми "Консоль ЛТД" та Спільному українсько-російського підприємству у формі акціонерного товариства закритого типу "Джемієт" у майбутньому, а саме: основний корпус проектною площею 16 000 квадратних метрів бізнес-центру з готельним комплексом, готовністю 46%, право власності на який буде належати ТОВ фірми "Консоль ЛТД" та Спільному українсько-російського підприємству у формі акціонерного товариства закритого типу "Джемієт" у майбутньому, що знаходиться за адресою: м. Ялта, смт Восход, вул. Аврори, 28. Іпотечний договір від 15.10.2004 p., за яким в іпотеку передано майнові права на нерухоме майно, яке буде належати ТОВ фірми "Консоль ЛТД" та Спільному українсько-хорватському підприємству "Гіпек" майбутньому, а саме: житлово - суспільний комплекс - блок «А», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 58 та розташований на земельній ділянці площею 0,5026 га відповідно до договору оренди земельної ділянки, Іпотечний договір від 17.12.2004 p., за яким в іпотеку передано нерухоме майно: нежилі приміщення №№ 104, 105, 106-офіс, загальною площею 266,40 кв.м. - 28/100 частин від нежилих приміщень в будинку, площею кв.м., що розташовані за адресою: м. Київ, просп. Червонозоряний, 14 літера «А». Договір застави № 204-з/-3 від 29.10.2004 року, за яким в заставу передано товари в обороті – будівельні матеріали, про стягнення на користь Публічного акціонерного товариства «Акціонерний «інерційний промислово-інвестиційний банк» ТОВ фірми "Реал Естейт" заборгованість за кредитним договором № 204 від 16.09.2004 р. в межах вартості майна, переданого в заставу та іпотеку по наступним договорам: договір іпотеки від 15.05.2007 p., за яким передано нерухоме майно: нежилі приміщення з №1 по № 10 (групи приміщень № з №1 по № 23 (групи приміщень 7 №48) - офіс загальною площею 429,20 кв.м., які розташовані в м. Києві по вул. Дмитрівська № 46 (літера А), та належить другому відповідачу на підставі свідоцтва про право власності. Іпотечний договір від 18.09.2004 p., за яким в іпотеку передано нерухоме майно: офіс № 4 загальною площею 102,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Керч, вул. Леніна, 5, нежитлові приміщення, загальною площею 765,2 кв.м., що знаходяться за адресою: м. Сімферополь, вул.. Козлова, 41. Іпотечний договір від 21.09.2004 року, за яким в іпотеку передано нерухоме майно: нежитлові приміщення першого поверху, загальною площею 402,7 кв.м., що знаходяться за адресою: м. Ялта, вул. Київська, 6, що складається з приміщень: № 1-6, площею 326,7 кв.м., № 1-7, площею 23,8 кв.м., № 1-9, площею 15,6 кв.м., №1-10, площею 13,0 кв.м., №1-55, площею7,3 кв.м., № 1-56, площею 1.7 кв.м., № 1-57. площею 3.2 кв.м., № 1-58, площею 11,4 кв.м. Іпотечний договір від 18.11.2004 року, за яким в іпотеку передано нерухоме майно: офісні приміщення, загальною площею 121,5 кв.м., що знаходяться за адресою: м. Алушта, вул. Хмельницького Б., 9технічне приміщення № 16, загальною площею 279,1 кв.м., що заходяться за адресою: м. Ялта, смт Нікіта, вул. без назви, буд. 53, технічне приміщення № 17, загальною площею 79,2 кв.м., що заходяться за адресою: м. Ялта, смт. Нікіта, вул. без назви, буд. 53. Іпотечний договір від 22.11.2004 року, за яким в іпотеку передано нерухоме майно: нежилі приміщення, загальною площею 203,0 кв.м., які знаходяться за адресою: Одеська область, м. Одеса, вул. Канатна (вул. Свердлова), 130-А, які складаються з тамбура №1, коридорів №2, №6, №8, №11, кабінетів №3, №4, №5, №9, №10, №12, №7, № 13, № 14, № 21, вмивальників №16, № 18, туалетів №17, № 19, №20, кухні № 15 за розташовані у цокольному в поверсі одинадцятиповерхного житлового будинку та належать Товариству з обмежено відповідальністю «РЕАЛ-ЕСТЕЙТ». Договір іпотеки від 11.05.2006 року, за яким в іпотеку передано нерухоме майно: офіс, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул.. Дьомишева, будинок №121, приміщення №1, що належить ТОВ «РЕАЛ-ЕСТЕЙТ». Договір іпотеки від 11.05.2006 року, за яким в іпотеку передано нерухоме майно: офіс, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Євпаторія, вул.. Дьомишева, будинок №121, приміщення №1, що належить ТОВ фірмі «РЕАЛ-ЕСТЕЙТ». Договір застави № 204-з/-1 від 23.09.2004 року, за яким в заставу передано транспортні засоби: автомобіль марки «Nissan Sunny, 1.6», 2004 року випуску, кузов 4 JN1BN61C84W007290, автомобіль марки КАМАЗ 65115-016-02, 2004 року випуску, кузов ХТС65115С42223038, автомобіль марки КАМАЗ 65115-016-02 2004 року випуску, кузов № ХТС65115С42223044, автомобіль КАМАЗ 53229С марка АБС-581460, 2004 року випуску, кузов ХТС53229С42216096. Договір застави від 18.09.2004 року, за яким в заставу передано транспортні засоби: автомобіль марки ВАЗ 21093, 2004 року випуску, кузов № ХТА21093043628904, державний реєстраційний знак АК 6864 АА, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НІС № 299804, автомобіль марки ВАЗ 21093, 2004 року випуску, кузов № Y6D21093040001346. Договір застави № 204-з/-5 від 10.09.2007 року, за яким в заставу передано: обладнання, перелік якого укладений у додатках 1,2 до Договору застави - 4, які є невід'ємною його частиною. Про стягнення на користь позивача з ВАТ Севастопольський завод залізобетонних виробів» заборгованість за кредитним договором № 204 від 16.09.2004 р. в межах вартості майна, переданого в заставу та іпотеку по наступним договорам: Договір іпотеки від 20.06.2008 p., за яким в іпотеку передано нерухоме майно: ізольований комплекс приміщень в адміністративно-побутовому корпусі, що знаходиться за адресою: м. Севастополь, Фіолентовське шосе, 5/3 та складається з: Ізольованого комплексу приміщень в адміністративно-побутовому корпусі, що складається з: в адміністративно-побутовому корпусі, що складається з: приміщень 2-го поверху загал, пл. 378,70 кв.м.; приміщень 3-го поверху загал, пл. 382,80 кв.м.; приміщень 4-го поверху загальною пл. 381,40 кв.м.; приміщень 5-го поверху загальною площею 272,80 кв.м.; приміщень 6-го поверху загал, пл. 274,70 кв.м.; приміщень 7-го поверху загал, пл. 278,30 кв.м.; приміщень 8-го поверху загал, пл. 275,70 кв.м.; приміщень 9-го поверху загал, пл. 274,40 кв.м.; приміщень технічного поверху загал, пл. 72,50 кв.м. Загальна площа вище вказаних приміщень складає 2 591,30 кв.м., прибудови літерою «а» загальною площею 36,00 кв.м.; у 1-му поверсі адміністративного будинку літ. «А» в одноповерхових побутових будинках літ. «А1», літ «А2», у 1-му поверсі побутового будинку літ. «А3» приміщень І-1 по І-44, з І-48 по І-58, з І-66 по І-71, з YI-1 по YI-10, з Y-4 загальною площею 1 005,20 кв.м.; 2-го поверху побутового будинку літ. «A3» загальною площею 467,90 кв.м.; підвалу побутового будинку літ. «A3» загальною площею 272,00 кв.м.; навісів літ «а1», літ. «а2», літ. «аЗ», ґанків (4 шт.). Договір іпотеки від 20.06.2008 p., за яким в іпотеку передано нерухоме майно: будівлі та споруди, що знаходяться за адресою: м. Севастополь, Фіолентовське шосе, 5, які складаються з: арматурного цеху -літ. «В», прибудови «в» (перший поверх), прибудови «в» (перший поверх), прибудови в (другий поверх), навісу літ. «в1» загальною пл. 6 232,10 кв.м.; виробничого корпусу літ. «Г» прибудов: «г», «г1», «г2», «гЗ», «г4», загальною площею 13 339,30 кв.м. бетоноперемішувального цеху літ. «Д», навісу літ. «д» загальною пл.. 1 473,10 кв.м.; компресорної літ. «Е» з підвалом загальною пл.. 238,10 кв.м.; автовагової літ. «Ж» пл.. 19,80 кв.м.; навісу автовагової літ. «Ж1», гаражу літ. «Ж2», гаражу літ «ЖЗ»; відділення хім. додатків літ. «З» пл.. 133,50 кв.м.; рампи №3; складу літ. «И» з підвалом загальною площею 28,10 кв.м.; внутрізаводської з/д №1; полігону №2; котельної літ «К» пл.. 1 059,90 кв.м., димової труби №12; складу солі літ. «к1», прибудови літ. «к2», «кЗ», резервуарів для мазутів № 8; №9, №10; №14, ТП літ. «Ф», мазутонасосної літ. «Л» з підвалом, прибудови літ. «л1» загальною площею 175,40 кв.м., вкладу літ. «л2»; складу літ. «М»; складу літ. «Н»; складу літ. «н1»; складу літ. «П»; складу літ. «Р»; складу літ. «С»; складу літ. «Т»; навісу літ. «т1»; ТП літ. «О»; повітряної галереї №4, №6, підземної галереї № 5, №7; складу цементу із 6 силосів літ. «У», прибудови літ «у1», навісу літ. «у2», йомкість літ. «уЗ», очісних споруд №11, резервуару для зберігання води №13. Договір іпотеки від 20.06.2008 p., за яким в іпотеку передано нерухоме майно: будівлі та споруди, що знаходяться за адресою: місто Севастополь, Фіолентовське шосе, 5 та складаються зі складу готової продукції, загальною площею 13 445,50 кв.м., зазначеного в плані літ. «Б» з трьома сходами до літ. «Б», огорожами (забір), проїздами, майданчиками та дорогами у цілому. Договір застави від 30.09.2004 року, за яким в заставу передано обладнання згідно з описом що міститься в п. 2.1 Договору застави-5. Договір застави від 21.10.2004 року, за яким в заставу передано наступне обладнання: кран мостовий Г/П 10 тн ел. СГП, інвентарний 6201, випуску 1984 року, заставною вартістю 9 100,77 гривень., кран мостовий Г/П 10 тн ел. СГП, інвентарний 6202, випуску 1984 року, заставною вартістю 9 100,77 гривень, кран мостовий Г/П 10 тн ел. СГП, інвентарний 6203, випуску 1984 року, заставною вартістю 5 200,00 гривень, кран мостовий Г/П 10 тн. СГП, інвентарний 6204, випуску 1984 року, заставною вартістю 6 300,00 гривень.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що між позивачем та ТОВ фірма «Консоль ЛТД» укладено кредитний договір № 204 від 16.09.2004 року та додаткові угоди до нього, відповідно умов якого позивач надав першому відповідачу мультивалютний кредит в сумі 10 000 000,00 доларів США для придбання товарів, а ТОВ фірма «Консоль ЛТД» зобов'язалось повернути наданий кредит у повному обсязі до 29 квітня 2010 року та сплатити відсотки за користування кредитом у розмірі 30 % річних. В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між позивачем першим та четвертим відповідачами укладено наступний договір забезпечення: Іпотечний договір від 18.09.2004 p. (вартість предмета іпотеки 70 000 000,00 грн.) В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між позивачем та першим та п’ятими відповідачами укладені наступні договори забезпечення: Іпотечний договір від 15.10.2004 p., за якими в іпотеку передано майнові права на нерухоме майно, яке буде належати ТОВ фірми "Консоль ЛТД" та Спільному українсько-хорватському підприємству "Гіпек" у майбутньому (заставна вартість 57 000 000,00 грн). В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором між позивачем та ТОВ фірми "Консоль ЛТД" укладено наступні договори забезпечення: Іпотечний договір від 17.12.2004 p., (заставна вартість предмета іпотеки - 763 800,00 грн.) Договір застави № 204-з/-3 від 29.10.2004 року (вартість предмету застави - сумі 2 296 130,00 грн). В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором між Позивачем та ТОВ фірми "Реал Естейт" укладено наступні договори забезпечення: Договір іпотеки від 15.05.2007 p., Іпотечний договір від 18.09.2004 p., Іпотечний договір від 21.09.2004 року, Іпотечний договір від 18.11.2004 року, Іпотечний договір від 22.11.2004 року, Договори іпотеки від 11.05.2006 року, договір застави №204-з/-1 від 23.09.2004 року, Договір застави від 18.09.2004 року, Договір застави № 204-з/-5 від 10.09.2007 року. В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором між позивачем та ВАТ "Севастопольський завод залізобетонних виробів" укладено наступні договори забезпечення: Договори іпотеки від 20.06.2008 p., договір застави від 30.09.2004 р., договір застави від 21.10.2004 року. У встановлений кредитними договором №204 від 16.09.2004 року строк ТОВ фірми "Консоль ЛТД" договірних зобов’язань не виконало, що і стало підставою для звернення із позовною заявою до суду.

14.05.2010 року до господарського суду АР Крим надійшла зустрічна позовна заява за зустрічним позовом ТОВ фірми "Консоль ЛТД" до Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" про внесення змін до кредитного договору № 204 від 16.09.2004 року.

Вимоги зустрічної позовної заяви мотивовані тим, що між сторонами було укладено кредитний договір № 204 від 16.09.2004 року, проте, зобов’язання за даним договором не виконані у результаті виникнення непередбачених обставин, які спричинили порушення з боку ТОВ фірми "Консоль ЛТД" умов договору. Позивач за зустрічним позовом вважає, що наявність непередбачених обставин є підставою для звільнення від раніше прийнятого зобов’язання та внесення змін до договору. Вищенаведене і стало підставою для звернення із зустрічною позовною заявою до суду.

09.06.2010 року від ПАТ "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" надійшов відзив на позов, у якому зазначено, що посилання ТОВ фірми "Консоль ЛТД" у своїй зустрічній позовній заяві на випадок та на обставини непереборної сили є невірним. Крім того, у відзиві зазначено, що про намір ТОВ фірми "Консоль ЛТД" змінити умови договору банк дізнався лише з посилання ТОВ фірми "Консоль ЛТД" у зустрічній позовній заяві.

У тому ж судовому засіданні представник ТОВ фірми "Консоль ЛТД" надала суду відзив на первісний позов, у якому зазначено, що відповідач не виконав свої зобов’язання за договором у зв’язку із обставинами непереборної сили.

26.10.2010 року від ТОВ фірми "Консоль ЛТД" надійшло клопотання, яким просять суд припинити провадження у справі у зв’язку із відсутністю предмета спору. У вказаному клопотанні зазначено, що в процесі розгляду справи сторони підписали «Договір про внесення змін та доповнень №14/204 до кредитного договору №204 від 16.09.2004року», яким внесли зміни щодо строку повернення кредиту.

13.01.2011 року від Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Консоль ЛТД" надійшло пояснення стосовно клопотання про припинення провадження у справі.

Представник позивача за первісним позовом, відповідача за зустрічним позовом у судовому засіданні підтримує клопотання про припинення провадження у справі за первісним позовом на підставі п. 1-1 ст. 80 ГПК України в частині стягнення 32 543 903грн68коп. боргу та відсотків у сумі 4 185 476грн34коп., у зв’язку із тим, що договором про внесення змін та доповнень №14/204 до кредитного договору №204 від 16.09.2004року борг реструктуризовано, а відсотки сплачено.

Представник ТОВ Фірми "Реал Естейт" та ТОВ фірми "Консоль ЛТД" у судовому засіданні заявив, що судові витрати за первісним позовом підлягають стягненню з ТОВ Фірми "Реал Естейт" та ТОВ фірми "Консоль ЛТД" порівну та за зустрічним позовом покладаються на ТОВ фірми "Консоль ЛТД".

Представники ВАТ "Севастопольський завод залізобетонних виробів", Спільного українсько-російського підприємства у формі акціонерного товариства закритого типу "Джемієт" та Спільного українсько-хорватського підприємства "Гіпек" у судове засідання не з’явились, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином – рекомендованою кореспонденцією.

Розглянувши матеріали первісного позову, дослідивши представлені докази, заслухавши пояснення представників сторін, прийнявши до уваги клопотання сторін про припинення провадження у справі в частині стягнення 32 543 903грн68коп. боргу та відсотків у сумі 4 185 476грн34коп., у зв’язку із тим, що договором від 20.8.2010 р. борг реструктуризовано - кінцевий термін повернення кредиту відповідно п. 2.2 починається з 01.7.2013 року, а отже відсутній на час розгляду справи предмету спору в частині заявлених вимог по первісному позову щодо стягнення 32 543 903грн68коп. боргу та відсотків у сумі 4 185 476грн34коп, провадження у справі по первісному позову в цій частині підлягає припиненню у зв'язку з відсутністю предмету спору.

Враховуючи той факт, що позивачем за первісним позовом не виконані вимоги суду щодо представлення письмового доповнення до позову, у якому необхідно було конкретизувати прохальну частину позову із зазначенням сум, які підлягають стягненню з кожного відповідача та з зазначенням правових обгрунтувань для цих вимог, суд дійшов до висновку, що первісний позов в частині стягнення пені у сумі 401 069грн40коп. та індексу інфляції у сумі 172 860грн47коп. судом залишається без розгляду.

Стосовно позовних вимог зустрічної позовної заяви ТОВ фірми "Консоль ЛТД" до Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" про внесення змін до кредитного договору № 204 від 16.09.2004 року, слід зазначити, що між ТОВ фірми "Консоль ЛТД" та Публічним акціонерним товариством "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" 20.08.2010 року підписано Договір про внесення змін та доповнень №14/204 до Кредитного договору про відкриття кредитної лінії №204 від 16.9.2004 року, тобто провадження у справі за зустрічним позовом підлягає припиненню у зв’язку із відсутністю предмета спору.

Враховуючи клопотання представника першого та другого відповідачів за первісним позовом, позивача за зустрічним позовом держмито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно ст. 49 ГПК України покладаються на ТОВ Фірми "Реал Естейт" та ТОВ фірми "Консоль ЛТД" порівну та за зустрічним позовом покладаються на ТОВ фірма "Консоль ЛТД".

Керуючись ст..49, п. 1-1 ст.80, п. 5 ст. 81, 86 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі за первісним позовом в частині стягнення 32 543 903грн68коп. боргу та відсотків у сумі 4 185 476грн34коп. припинити у зв'язку з відсутністю предмету спору.

2. Первісний позов в частині стягнення пені у сумі 401 069грн40коп. та індексу інфляції у сумі 172 860грн47коп. залишити без розгляду.

3. Провадження у справі за зустрічним позовом припинити у зв'язку з відсутністю предмету спору.

4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми "Реал Естейт" (95022, м. Сімферополь, вул. Бородіна, 16, код ЄДРПОУ 31447025) на користь Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" (01001, м. Київ, пров. Шевченка, 12, код ЄДРПОУ 00039002) 12 750,00грн. державного мита, 118,00 грн. витрат по інформаційно-технічному забезпеченню судового процесу.

5. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Консоль ЛТД" (м. Сімферополь, вул. Бородіна, 16, код ЄДРПОУ 20676633) на користь Публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" (01001, м. Київ, пров. Шевченка, 12, код ЄДРПОУ 00039002) 12 750,00грн. державного мита, 118,00 грн. витрат по інформаційно-технічному забезпеченню судового процесу.

6. Видати накази.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим Толпиго В.І.