Ухвала суду № 137230377, 08.06.2026, Житомирський окружний адміністративний суд

ЖИТОМИРСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

(про внесення виправлень до виконавчого документа)

08 червня 2026 року м. Житомир справа № 240/12470/25

категорія 102090000

Житомирський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Єфіменко О.В., розглянувши у письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 про внесення виправлень до виконавчого документа подану в адміністративній справі за її позовом до Управління Державної міграційної служби України в Житомирській області про визнання протиправними дій, зобов`язання вчинити дії,

встановив:

У провадженні Житомирського окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Управління Державної міграційної служби України в Житомирській області про визнання протиправними дій, зобов`язання вчинити дії.

Рішенням суду від 12.01.2026, яке набрало законної сили, позов задоволено.

11.05.2026 Житомирським окружним адміністративним судом видано позивачці виконавчі листи: №№ 15078 2026 р., 15077 2026 р.

05.06.2025 позивачка подала до суду заяву про виправлення описки у виконавчих листах. Просить правильно зазначити її прізвище.

Суд вважає за можливе розгляд справи здійснити у порядку письмового провадження.

Ознайомившись із заявою про виправлення описки у виконавчих листах та доданими до неї документів, суд зважає на наступне.

При зверненні до суду із адміністративним позовом, виготовленні тексту рішення у даній адміністративній справі від 12.01.2026 та виконавчих листах допущено описку у прізвищі позивачки (стягувачки).

Ухвалою суду від 08.06.2026 заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні задоволено, виправлено допущену описку щодо її прізвища.

Як вже зазначалося 11.05.2026 Житомирським окружним адміністративним судом видано позивачці виконавчі листи, для виконання судового рішення, однак такі містять описку у її прізвищі.

Частиною 1 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до ч.3 ст.374 КАС України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Форма та зміст виконавчого листа визначені статтею 4 Закону України "Про виконавче провадження".

Так, згідно ч. 1 цієї ж статті, у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред`явлення рішення до виконання. У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

У силу пункту 5 части 1 статті 4 Закону України "Про виконавче провадження" № 1404-VIII від 02.06.2016 (далі - Закон №1404-VIII) у виконавчому документі зазначається резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень.

З урахуванням викладеного, зважаючи на вимоги до виконавчого документа, визначені Законом № 1404-VIII, суд вважає за необхідне виправити помилку допущену у виконавчих листах виданих Житомирським окружним адміністративним судом у даній справі - 11.06.2026, зокрема: правильно зазначити прізвище стягувачки - " ОСОБА_2 ".

Керуючись статтями 243, 248, 253, 256, 374 КАС України, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому документі, задовольнити.

Виправити описку, допущену при оформленні виконавчих листів: №№ 15078 2026 р., 15077 2026 р. від 11.05.2026, виданих в адміністративній справі № 240/12470/25, а саме: замість зазначеного прізвища стягувачки " ОСОБА_2 " читати " ОСОБА_2 ".

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя О.В. Єфіменко