Ухвала суду № 137225572, 02.06.2026, Вінницький міський суд Вінницької області

Cправа № 127/18659/26

Провадження № 1-кс/127/7061/26

ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

Іменем України

02 червня 2026 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання старшого детектива Підрозділу детективів Територіального управління Бюро економічної безпеки у Вінницькій області ОСОБА_3 , про накладення арешту на майно, яке вилучено під час обшуку 27.05.2026, в рамках кримінального провадження № 72025021020000002 внесеного до ЄРДР 10.01.2025, за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором про накладення арешту на майно.

Клопотання мотивовано тим, що у провадженні слідчого перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 72025021020000002 від 10.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229, ч. 1 ст. 212 КК України, у зв`язку із чим у органу досудового розслідування постала необхідність у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді накладення арешту на майно.

Під час розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що досудове розслідування у вказаному провадженні розпочато за заявою представника Компанії Apple Inc. (Еппл Інк.), відповідно до якої невстановлені особи в період 2024-2025 років здійснюють незаконне використання знака для товарів і послуг компанії «Apple» під час реалізації неоригінальної техніки (продукції) даного бренду через мережу магазинів «VOLTI» на території Вінницької області, що завдає матеріальної шкоди, а також під час здійснення господарської діяльності ухиляються від сплати податків.

Згідно з заявою представником Компанії Apple Inc. було здійснено придбання гарнітури «Apple AirPods MAX», вартістю 1 699 грн., в магазині «VOLTI» за адресою: м. Вінниця, просп. Коцюбинського, буд. 11, після дослідження якої заявник встановив, що придбаний зразок є фальсифікованою/контрафактною продукцією, має низьку якість, а пакування і маркування/гравірування не відповідає оригінальному виробу.

Також заявник повідомив, що компанія Apple Inc. не надавала адміністрації мережі магазинів «VOLTI» та інтернет-магазину https://volti.ua/ права на використання власних торговельних марок у будь-який спосіб.

У ході досудового розслідування встановлено, що на території Вінницької області здійснює діяльність мережа із 17 магазинів під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка також використовує веб-сайт ІНФОРМАЦІЯ_1

Установлено, що торговельна марка «VOLTI» з 10.07.2020 зареєстрована на ім`я ОСОБА_4 (ідент. код НОМЕР_1 ).

Відповідно до інформації ТОВ «Хостінг Україна» товариство здійснило реєстрацію доменного імені Volti.ua для абонента ОСОБА_4 .

Також установлено, що ОСОБА_4 (ідент. код НОМЕР_1 ), являється співзасновником та кінцевим бенефіціаром ТОВ «ТЕХ-ЛАЙН» (код за ЄДРПОУ 41287364, м. Вінниця, просп. Коцюбинського, 70). За цією адресою також розташований один із магазинів мережі «VOLTI».

На підставі постанови прокурора проведено контрольовану закупку товару, а саме гарнітури із назвою «Apple AirPods MAX» вартістю 1699,90 грн. у магазині електротоварів з назвою «VOLTI», який знаходиться на другому поверсі торгівельного центру «Петроцентр» за адресою: м. Вінниця, просп. Коцюбинського, 70.

При здійсненні покупки продавець-консультант повідомив, що вказана продукція не є оригінальною.

Проведеним оглядом придбаної гарнітури встановлено, що вона являє собою повнорозмірні (округлі) накладні Bluetooth-навушники, упаковані до картонної коробки білого кольору із зображеними логотипами торгової марки «Apple», написами «AirPods Max».

Також установлено, що дана гарнітура має зовнішні відмінності в порівнянні із оригінальною продукцією.

Відповідно до висновку експерта № СЕ-19/102-26/3187-ІВ від 13.04.2026 позначення «Apple», «AirPods», а також зображувальні позначення (у вигляді яблука), які наявні на упакуванні для товару «Навушники Big Bluetooth Apple AirPods Max з логотипом чорні», є схожими настільки, що їх можна сплутати із торговельними марками за міжнародною реєстрацією № 956402 від 01.11.2007, № 1276160 від 22.09.2015 та № 1378087 від 29.09.2017, які належать американській корпорації Apple Inc.

Оглядом сайту https://volti.ua установлено, що на ньому розміщена інформація про продаж широкого асортименту ноутбуків, комп`ютерів, комплектуючих, мобільних телефонів, телевізорів, дрібної та великої побутової техніки, оргтехніки, периферії, а також техніки Apple, вартість якої дозволяє зробити висновок про її оригінальне походження (представник Apple Inc повідомив, що дозвіл на продаж оригінальної продукції не надавався).

В розділі «Контакти та магазини» міститься інформації про 17 магазинів, три з яких розташовані у АДРЕСА_1 ; просп. Коцюбинського, 70, вул. 600 річчя, АДРЕСА_2 ).

В розділі «Про компанію» зазначено, що «VOLTI» - роздрібна мережа з продажів електроніки та побутової техніки в Україні. Штаб-квартира знаходиться в місті Вінниця.

Відповідно до поданої звітності за формою 20-ОПП об`єкти оподаткування у вигляді магазинів за адресами розташування магазинів мережі «VOLTI» відображають ряд фізичних осіб-підприємців, у тому числі ОСОБА_4 .

Так, 27.05.2026 з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення на підставі ухвали слідчого судді Вінницького міського суду проведено обшук об`єкта нерухомого майна (нежитлового приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») розташованого за адресою: м. Вінниця, просп. Коцюбинського, буд. 11, приміщення 294, де було виявлено та вилучено документи, предмети та речі, які мають значення для кримінального провадження.

Таким чином, в органу досудового розслідування виникла необхідність у накладенні арешту на предмети, речі та документи, які 27.05.2026 виявлено та вилучено під час проведення обшуку за адресою: м. Вінниця, просп. Коцюбинського, буд. 11, приміщення 294 та які 28.05.2026 постановою старшого детектива Підрозділу детективів Територіального управління БЕБ у Вінницькій області ОСОБА_3 визнано речовими доказами.

Положеннями чинного Кримінального процесуального кодексу України прямо передбачено таку підставу накладення арешту на майно як збереження речових доказів.

Накладення арешту на вилучені речі, предмети та документи не призведе до зупинення або надмірного обмеження діяльності особи або інших наслідків, які суттєво позначаються на інтересах інших осіб.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 40, 98, 99, 100, 131, 132, 170, 171 КПК України, слідчий просив слідчого суддю клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явився, завчасно подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Так, згідно ч. 1 ст. 170 КПК України арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом злочину, підлягає спеціальній конфіскації у підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб, конфіскації у юридичної особи, для забезпечення цивільного позову, стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди, можливої конфіскації майна. Арешт майна скасовується у встановленому цим Кодексом порядку. Завданням арешту майна є запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, зникнення, втрати, знищення, використання, перетворення, пересування, передачі, відчуження. Слідчий, прокурор повинні вжити необхідних заходів з метою виявлення та розшуку майна, на яке може бути накладено арешт у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування необхідної інформації у Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, інших державних органів та органів місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб.

Відповідно до ч. 3 ст. 170 КПК України у випадку, передбаченому пунктом 1 частини другої цієї статті, арешт накладається на майно будь-якої фізичної або юридичної особи за наявності достатніх підстав вважати, що воно відповідає критеріям, зазначеним у статті 98 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 98 КПК України, речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

В силу ст. 171 КПК України з клопотанням про арешт майна до слідчого судді, суду має право звернутися прокурор, слідчий за погодженням з прокурором, а з метою забезпечення цивільного позову також цивільний позивач.

Відповідно до ч. 1 ст. 172 КПК України клопотання про арешт майна розглядається слідчим суддею, судом не пізніше двох днів з дня його надходження до суду, за участю слідчого та/або прокурора, цивільного позивача, якщо клопотання подано ним, підозрюваного, обвинуваченого, іншого власника майна, і за наявності - також захисника, законного представника, представника юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження. Неприбуття цих осіб у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.

В рамках кримінального провадження № 72025021020000002 від 10.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229, ч. 1 ст. 212 КК України, під час проведення обшуку виявлено та вилучено майно, яке є предметом кримінального правопорушення.

З огляду на вищенаведене, а також враховуючи те, що майно, яке було вилучене під час обшуку є предметом кримінального правопорушення, може бути використаний як доказ під час досудового розслідування кримінального провадження, з метою з`ясування дійсних обставин події кримінального правопорушення, а також з метою унеможливлення подальшого відчуження вказаного майна на час досудового розслідування та забезпечення схоронності даного майна, тому слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання старшого детектива Підрозділу детективів Територіального управління Бюро економічної безпеки у Вінницькій області ОСОБА_3 , про накладення арешту на майно, підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 131, 132, 170, 171, 172, 174, 175 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Накласти арешт на майно, яке вилучено під час обшуку 27.05.2026, за адресою:

м. Вінниця, просп. Коцюбинського, буд. 11, приміщення 294, а саме:

Зошит із чорновими записами «видача грошей».

Зошит із вклеєними чеками Z-звіти за листопад, грудень, січень, лютий 2025 року.

Зошит із вклеєними чеками Z-звіти за березень 2026 року.

Папка зеленого кольору із чеками за 2025 2026 роки.

Папка зеленого кольору Z-звіти за 2025 2026 роки.

Конверт із чеками за січень 2026 року.

Конверт із чеками за березень 2026 року.

Конверт із чеками за квітень 2026 року.

Конверт із чеками за лютий 2026 року.

Конверт із чеками за грудень 2025 року.

Відомості про розрахунки з продавцями ТОВ «ТЕХ-ЛАЙН» (ЄДРПОУ 41287364) на 2 арк.

Видаткова накладна №Ц-0006921 від 06.10.2023 на 1 арк.

Видаткова накладна №Ц-0001617 від 06.03.2024 на 1 арк.

Видаткова накладна №Ц-0002441 від 12.04.2024 на 1 арк.

Видаткова накладна №Ц-0003119 від 14.05.2024 на 1 арк.

Конверт із чеками за грудень 2023 року;

Копія паспорта ОСОБА_5 на 1 арк.

Копія РНОКПП ОСОБА_5 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_6 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_7 на 1 арк.

Копія довідки про реєстрацію місця проживання ОСОБА_7 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_8 на 4 арк.

Копія паспорта ОСОБА_9 на 2 арк.

Копія паспорта ОСОБА_10 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_11 на 1 арк.

Копія РНОКПП ОСОБА_11 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_4 на 2 арк.

Копія свідоцтва про держ реєстрацію ФОП ОСОБА_4 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_12 на 1 арк.

Копія довідки про реєстрацію місця проживання ОСОБА_12 на 1 арк.

Копія витягу з реєстру платників єдиного податку щодо ОСОБА_13 на 1 арк.

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань щодо ФОП ОСОБА_14 на 1 арк.

Копія витягу з реєстру платників єдиного податку щодо ОСОБА_14 на 1 арк.

Копія РНОКПП ОСОБА_14 на 2 арк.

Копія довідки про відсутність судимості ОСОБА_14 на 1 арк.

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань щодо ФОП ОСОБА_15 на 1 арк.

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань щодо ФОП ОСОБА_16 на 1 арк.

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань щодо ФОП ОСОБА_17 на 1 арк.

Копія паспорту ОСОБА_17 на 1 арк.

Копія РНОКПП ОСОБА_17 на 1 арк.

Копія РНОКПП ОСОБА_18 на 1 арк.

Копія паспорту ОСОБА_19 на 2 арк.

Копія витягу з реєстру платників єдиного податку стосовно

ОСОБА_19 на 1 арк.

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань щодо ФОП ОСОБА_20 на 1 арк.

Копія витягу з реєстру платників єдиного податку щодо ОСОБА_20 на 1 арк.

Копія квитанції на 1 арк.

Копія паспорту та коду ОСОБА_20 на 8 арк.

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань щодо ФОП ОСОБА_21 на 1 арк.

Копія квитанції на 1 арк.

Копія витягу з реєстру платників єдиного податку щодо ОСОБА_21 на 1 арк.

Копія паспорту та коду ОСОБА_21 на 8 арк.

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань щодо ФОП ОСОБА_22 на 1 арк.

Копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_22 на 2 арк.

Копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_23 на 2 арк.

Проставлений на аркуші паперу відбиток печатки ФОП ОСОБА_23 .

Копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_24 на 2 арк.

Копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_25 на 2 арк.

Копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_26 на 2 арк.

Копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_27 на 2 арк.

Копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_28 на 2 арк.

Копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_29 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_30 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_15 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_31 на 1 арк.

Копія паспорта та РНОКПП ОСОБА_32 на 2 арк.

Копія паспорта та РНОКПП ОСОБА_33 на 2 арк.

Копія паспорта та РНОКПП ОСОБА_34 на 2 арк.

Копія паспорта та РНОКПП ОСОБА_35 на 2 арк.

Копія паспорта та РНОКПП ОСОБА_36 на 3 арк.

Копія паспорта ОСОБА_18 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_37 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_38 на 1 арк.

Копія паспорта та РНОКПП ОСОБА_39 на 8 арк.

Копія паспорта ОСОБА_7 на 1 арк.

Копія паспорта ОСОБА_40 на 2 арк.

Копія паспорта та РНОКПП ОСОБА_41 на 2 арк.

Печатка ФОП ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ) 1 шт.

Печатка ФОП ОСОБА_42 (РНОКПП НОМЕР_2 ) 1 шт.

Печатка №15 ТОВ «ТЕХ-ЛАЙН» (ЄДРПОУ 41287364) 1 шт.

Навушники Big Bluetooth Apple AirPods Max з логотипом сині 2 шт. (мають наклеєний цінник 999, 90 грн.).

Навушники Big Bluetooth Apple AirPods Max з логотипом рожеві 2 шт.

Навушники Big Bluetooth Apple AirPods Max з логотипом сірі 1 шт.

Бездротовий зарядний пристрій Apple MagSafe Charqer (MHXH3ZE/А) 3 шт. (мають наклеєний цінник 1949, 90 грн.).

Бездротовий зарядний пристрій Apple MagSafe Charqer (MHXH3ZE/А) 1 шт.

Мережевий зарядний пристрій Apple 20W USB-C POWER ADAPTER (MD3J4ZM/А) 2 шт. (мають наклеєний цінник 1099, 90 грн.).

Зарядний пристрій Apple POWER ADAPTER 20 W (MHJE3) 12 шт. (мають наклеєний цінник 1099, 90 грн.).

Thermal Receipt Printer. Model: PT80UE, який використовувався під час роздрукування чеків в магазині за вказаною адресою.

Системний блок чорного кольору Gamemax, який використовувався під час ведення касового обліку та ведення обліку продажу товару.

Скопійована інформація із робочого ноутбука директора магазина VOLTI ОСОБА_43 , яка має відомості щодо розслідуваного кримінального провадження, отримана на флеш-носій чорного кольору Lexar 32 Gb, а саме каталог наявних товарів в магазині.

Скопійована інформація із робочого ноутбука менеджера магазина VOLTI ОСОБА_18 , яка має відомості щодо розслідуваного кримінального провадження, отримана на флеш-носій чорного кольору Lexar 32 Gb, а саме таблиця замовлень за 27.05.2026 та копію чатів переписки в месенджері Telegram (папка другий поверх комп. Ляшко).

Х звіт за 27.05.2026.

Роздрукована інформація щодо наявних залишків товарів в магазині, вказані документи було завірено особистим підписом та відбитком штампу магазину адміністратором магазину VOLTI ОСОБА_44 .

Виконання та контроль за виконанням ухвали суду покласти на старшого детектива Підрозділу детективів Територіального управління Бюро економічної безпеки у Вінницькій області ОСОБА_3 .

Зобов`язати слідчого повідомити заінтересованих осіб про накладання арешту на вищевказане майно.

Арешт майна може бути скасований підозрюваним, обвинуваченим, їх захисником, законним представником, іншим власником або володільцем майна, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, які не були присутні при розгляді питання про арешт майна, за їх клопотанням до суду про скасування арешту майна повністю або частково.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом 5 днів з дня її оголошення, однак її оскарження не зупиняє її виконання.

Слідчий суддя Вінницького міського суду

Вінницької області ОСОБА_45