Ухвала суду № 137072212, 03.06.2026, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Справа № 521/17475/20

Провадження № 6/521/628/25

У Х В А Л А

про виправлення описки

03 червня 2026 року місто Одеса

Хаджибейський районний суд міста Одеси у складі:

головуючий суддя Гуревського В.К.

при секретарі Турава Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Державної казначейської служби України Печорської Альони Олександрівни про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі №521/17475/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Одеській області, за участю третіх осіб: Генерального прокурора України, Міністерства внутрішніх справ, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої незаконними діями органу досудового розслідування, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Хаджибейського районного суду міста Одеси перебувала цивільна справа №521/17475/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Одеській області, за участю третіх осіб: Генерального прокурора України, Міністерства внутрішніх справ, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої незаконними діями органу досудового розслідування.

26 вересня 2024 року Малиновським районним судом міста Одеси позов ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Одеській області, за участю третіх осіб: Генерального прокурора України, Міністерства внутрішніх справ, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої незаконними діями органу досудового розслідування задоволено частково. Стягнуто з Державного бюджету України шляхом списання коштів з Єдиного казначейського рахунку Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 майнову шкоду у розмірі 55688,0 (п`ятдесят п`ять тисяч шістсот вісімдесят вісім) грн та 50000,00 (п`ятдесят тисяч) грн на відшкодування моральної шкоди.

Законом України № 1402-VIII від 26 лютого 2025 року «Про внесення змін до Закону України «Про судоустрій і статус суддів» щодо зміни найменувань місцевих загальних судів» змінено найменування Малиновського районного суду міста Одеси на Хаджибейський районний суд міста Одеси.

01 жовтня 2025 року Одеським апеляційним судом рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 26 вересня 2024 року залишено без змін.

01 квітня 2026 року Хаджибейським районним судом міста Одеси видано виконавчий лист №№521/17475/21.

До суду звернувся представник Державної казначейської служби України Печорська Альона Олександрівна із заявою про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі №521/17475/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Одеській області, за участю третіх осіб: Генерального прокурора України, Міністерства внутрішніх справ, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої незаконними діями органу досудового розслідування, а саме просить виправити помилку допущену у виконавчому листі Хаджибейського районного суду м. Одеси виданого 01 квітня 2026 у справі №521/17475/21, в графі «найменування боржника» з «Державної казначейської служби України, код ЄДРПОУ 37567646, адресу: 01601, м. Київ, вул. Бастіонна, 6» на вірне «Державний бюджет України».

Ухвалою Хаджибейського районного суду міста Одеси від 28 травня 2026 року прийнято заяву представника Державної казначейської служби України Печорської Альони Олександрівни про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі №521/17475/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Одеській області, за участю третіх осіб: Генерального прокурора України, Міністерства внутрішніх справ, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої незаконними діями органу досудового розслідування до провадження та призначити судове засідання на 03 червня 2026 року о 09:40 годині.

Представник Державної казначейської служби України Печорська А.О. у судовому засіданні просила задовольнити заяву у повному обсязі.

Представник Генерального прокурора України у судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.

Представник Головного управління Національної поліції в Одеській області Рудь В.В. надала до суду клопотання про розгляд поданої заяви за її відсутності.

Інші часники справи в судове засідання не з`явилися.

Виходячи з обставин справи, суд вважає необхідним задовольнити заяву з таких підстав.

Судом встановлено, що в провадженні Хаджибейського районного суду міста Одеси перебувала цивільна справа №521/17475/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Одеській області, за участю третіх осіб: Генерального прокурора України, Міністерства внутрішніх справ, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої незаконними діями органу досудового розслідування.

26 вересня 2024 року Малиновським районним судом міста Одеси позов ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Одеській області, за участю третіх осіб: Генерального прокурора України, Міністерства внутрішніх справ, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої незаконними діями органу досудового розслідування задоволено частково. Стягнуто з Державного бюджету України шляхом списання коштів з Єдиного казначейського рахунку Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 майнову шкоду у розмірі 55688,0 (п`ятдесят п`ять тисяч шістсот вісімдесят вісім) грн та 50000,00 (п`ятдесят тисяч) грн на відшкодування моральної шкоди.

Законом України № 1402-VIII від 26 лютого 2025 року «Про внесення змін до Закону України «Про судоустрій і статус суддів» щодо зміни найменувань місцевих загальних судів» змінено найменування Малиновського районного суду міста Одеси на Хаджибейський районний суд міста Одеси.

01 жовтня 2025 року Одеським апеляційним судом рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 26 вересня 2024 року залишено без змін.

01 квітня 2026 року Хаджибейським районним судом міста Одеси видано виконавчий лист №521/17475/21.

Ухвалою Хаджибейського районного суду міста Одеси від 03 червня 2026 року заяву представника Державної казначейської служби України Печорської Альони Олександрівни про зміну способу та порядку виконання рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 26 вересня 2024 року - задоволено.

Змінено спосіб виконання рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 26 вересня 2024 року у цивільній справі № 521/17475/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Одеській області, за участю третіх осіб: Генерального прокурора України, Міністерства внутрішніх справ, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої незаконними діями органу досудового розслідування, а саме: в частині «стягнення з Державного бюджету України шляхом списання коштів з Єдиного казначейського рахунку Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 майнову шкоду у розмірі 55688,00 грн та 50000,00 грн на відшкодування моральної шкоди» шляхом обрання належним способом виконання: «стягнення з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 майнової шкоди у розмірі 55688,00 грн та 50000,00 грн на відшкодування моральної шкоди».

Механізм виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, прийнятих судами, а також іншими органами (посадовими особами), які відповідно до закону мають право приймати такі рішення, визначено Порядком виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 03 серпня 2011 року №845 зі змінами та доповненнями (Порядок №845).

Абзацом 1 п. 36 Порядку №845 передбачено, що у разі здійснення безспірного списання коштів державного бюджету згідно з п. 35 цього Порядку №845 стягувачі подають документи, зазначені у п. 6 цього Порядку, до органу Казначейства за місцезнаходженням органу державної влади, внаслідок незаконно прийнятих рішень, дій чи бездіяльності якого заподіяно шкоду.

Абзацом 2 п. 36 Порядку №845 передбачено, що орган Казначейства повідомляє органу державної влади, внаслідок незаконно прийнятих рішень, дій чи бездіяльності якого заподіяно шкоду протягом п`яти робочих днів після надходження документів про їх надходження.

Відповідно до абзацу 1 п. 37 Порядку №845, орган прокуратури та орган державної влади, зазначені у п. 36 цього Порядку №845, подають протягом 15 робочих днів органові Казначейства документи (відомості), що можуть бути підставою для зупинення безспірного списання коштів державного бюджету і їх перерахування на рахунок стягувача.

Тому, на виконання вищевказаних вимог п. 36 Порядку Головним управлінням листом від 01 травня 2026 року №16-13-06/5389 було повідомлено Головне управління Національної 3 поліції в Одеській області про надходження вищевказаного виконавчого документу та запропоновано надати документи (відомості), що можуть бути підставою для зупинення безспірного списання коштів державного бюджету і їх перерахування на рахунок стягувача.

Підпунктом 2 п. 37 Порядку № 845 визначено, що після закінчення такого строку, орган Казначейства, протягом п`яти робочих днів надсилає зазначені документи (відомості) до Державної казначейської служби України, до повноважень якої віднесено здійснення безспірного списання коштів державного бюджету для відшкодування (компенсації) шкоди, заподіяної громадянинові незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органу, що проводить оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, органу прокуратури або суду.

Під час здійснення заходів, направлених на виконання виконавчого листа Хаджибейського районного суду м. Одеси від 01 квітня 2026 року у справі №521/17475/21, Головним управлінням встановлено, що у вищевказаному виконавчому документі у графі «боржник» зазначено Державну казначейську службу України, код ЄДРПОУ 37567646 та адреса: 01601, м. Київ, вул. Бастіонна, 6, натомість в резолютивній частині судового рішення, на виконання якого видано вищевказаний виконавчий лист зазначено, що стягнення коштів має відбуватись з Державного бюджету України.

Таким чином у виконавчому листі Хаджибейського районного суду міста Одеси виданого 01 квітня 2026 року у справі №521/17475/21, необхідно зазначити в графі «найменування боржника» з «Державної казначейської служби України, код ЄДРПОУ 37567646, адресу: 01601, м. Київ, вул. Бастіонна, 6» на вірне «Державний бюджет України».

Тому зазначені записи підлягають виправленню.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Виправити помилку допущену у виконавчому листі Хаджибейського районного суду міста Одеси виданого 01 квітня 2026 року у справі №521/17475/21, в графі «найменування боржника» з «Державної казначейської служби України, код ЄДРПОУ 37567646, адресу: 01601, м. Київ, вул. Бастіонна, 6» на вірне «Державний бюджет України».

Копію ухвали Хаджибейського районного суду міста Одеси про виправлення помилки у виконавчому листі надіслати на адресу Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області (місце роботи представника Державної казначейської служби України) - вул. Садова, буд. 1А, м. Одеса, 65001).

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя В. К. Гуревський