Ухвала суду № 137067664, 02.06.2026, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про прийняття справи до провадження

02.06.2026Справа № 910/13200/25

Суддя Господарського суду міста Києва Головіна К. І., розглянувши матеріали справи

за позовом Акціонерного товариства «Аттістібас фінаншу інституція Алтум» (Attistibas Finansu Institucija (ALTUM)

до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма «Промінвест Пластик»

про стягнення 290 613,20 євро

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду міста Києва звернулося Акціонерне товариство «Аттістібас фінаншу інституція Алтум» (Attistibas Finansu Institucija (ALTUM) (далі АТ «Аттістібас фінаншу інституція Алтум», позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма «Промінвест Пластик» (далі - ТОВ «Промінвест Пластик», відповідач) про стягнення заборгованості в сумі 290 613,20 євро на підставі договору цесії № ЕКО/449/19 від 13.09.2022 щодо відступлення права вимоги за договором поставки № 03102019 від 03.10.2019 (укладеним між ТОВ «Промінвест Пластик» та ТОВ «Полістилекс»), раніше належного Товариству з обмеженоою відповідальністю «Сведбанк Лізингз» згідно з договором факторингу № 221062А від 10.12.2021.

Зазначений позов АТ «Аттістібас фінаншу інституція Алтум» обгрунтувало нормами чинного законодавства України, проте, як вбачається зі змісту угод, укладених учасниками спірних правовідносин, у спорах з виконання зазначених угод сторони керуються діючими нормативними актами Латвійської Республіки.

Ухвалою Господарського суду міста Києва № 910/13200/25 від 28.10.2025 (суддя Князьков В.В.) за вказаним позовом було відкрите провадження, розгляд справи вирішено здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання.

Ухвалою Господарського суду міста Києва, занесеною до протоколу судового засідання від 28.01.2026, підготовче засідання було закрите, справу призначено до судового розгляду по суті.

Згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.05.2026 вказану справу передано на розгляд судді Головіній К.І.

Відповідно до абз. 2 ч. 14 ст. 32 ГПК України у разі зміни складу суду на стадії розгляду справи по суті суд повторно розпочинає розгляд справи по суті, крім випадку, коли суд ухвалить рішення про повторне проведення підготовчого провадження.

У даному випадку суд приймає до уваги те, що справа розглядається у порядку загального позовного провадження та зміна складу суду відбулась під час розгляду справи по суті, разом з тим, суд зважає на наявність у справі клопотань сторін щодо здійснення заходів офіційного встановлення змісту норм права Латвійської Республіки, нерозглянутих під час попереднього підготовчого засідання, тому з метою встановлення відповідного змісту норм іноземного права, що підлягають застосуванню до спірних правовідносин, суд вважає за необхідне розпочати розгляд справи у загальному позовному провадженні спочатку, повторно призначивши підготовче засідання.

Також суд вважає за необхідне витребувати у позивача нотаріально засвідчені переклади усіх заяв учасників справи по суті спору (позов, відзив, відповідь на відзив, заперечення до відповіді) разом з доданими до них документами на латиську мову з метою встановлення змісту норм іноземного права, що підлягають застосуванню у спірних правовідносинах, у відповідності до Закону України "Про міжнародне приватне право".

На підставі викладеного, керуючись ст. 32, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти справу № 910/13200/25 до свого провадження.

2. Підготовче засідання у справі призначити на 09.07.26 о 12:45 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 12.

3. Зобов`язати позивача у строк до 09.07.2026 надати суду нотаріально засвідчені переклади усіх заяв учасників справи по суті спору (позов, відзив, відповідь на відзив, заперечення до відповіді) разом з доданими до них документами на латиську мову в одному екземплярі.

4. Повідомити учасників справи, що інформація по справі, яка розглядається, доступна на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://court.gov.ua/fair/.

Суддя К. І. Головіна