Рішення № 1370065, 11.02.2008, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

19.12.07р.

Справа № 18/559-07

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями

"Дніпропетровський комп'ютерний центр"

м.Дніпропетровськ

до Відкритого акціонерного товариства "Дніпропетровська паперова фабрика"

м.Дніпропетровськ

третя особа

на стороні

позивача: Департамент державної виконавчої служби

Міністерства юстиції України

м.Київ

про визнання права власності

Суддя Петрова В.І.

Представники:

від позивача: Яланський С. О. - дов. від 01.09.2007 р.

від відповідача: не з'явився

від 3-ої особи: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Дніпропетровський комп'ютерний центр" (далі –ТОВ з ІІ "Дніпропетровський комп'ютерний центр") звернулось до суду з позовом до Відкритого акціонерного товариства "Дніпропетровська паперова фабрика", в якому (з урахуванням уточнень до позовної заяви) просить:

- визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Дніпропетровський комп’ютерний центр»(і.к. 21927468, 49127, м. Дніпропетровськ, вул. Карагандинська, буд. 11, кв.36) право власності на будівлі та споруди: літ. Б1-1, літ. Б2-1, літ. б1-1 –прибудова, літ. б2-1 –прибудова, літ. б3-1 –прибудова, літ. б4-2 –прибудова, літ. б5-1 –прибудова, літ. б6-1 –прибудова, літ. Б-3 –будівля лабораторії, побутові та підсобні приміщення, загальною площею 1948,9 кв.м.; літ. Г-3 –будівля підготовчого цеху, літ. г-3 –прибудова, літ. г-1 –прибудова, літ. г1-1 –басейн, загальною площею 2116,4 кв.м; літ. Е-1 трансформаторна підстанція, літ. е-1 –прибудова, загальною площею 200,4 кв.м.; літ. Е2-1 –будівля трансформаторної підстанції, загальною площею 92,8 кв.м.; літ. Ж-2 –будівля контори, загальною площею 427,0 кв.м.; літ. Ж2-1 –будівля матеріального складу, літ. Ж-1 - будівля матеріального складу, загальною площею 437,0 кв.м.; літ. З-1 –будівля електричного цеху, загальною площею 82,4 кв.м.; Ж1-1 –прибудова, загальною площею 23,7 кв.м.; літ. ж –ганок; літ. З1-1 –прибудова; літ. И-1 –будівля механічного складу, літ. И-2 –будівля механічного складу, загальною площею 542,5 кв.м.; літ. и-1 –прибудова; літ. и1-1 –прибудова; літ. и –металеві сходи; літ. и1 –навіс; літ. Л-1- будівля гаражу, загальною площею 356,9 кв.м.; літ. Л1-1 –будівля гаражу; літ. Л2-1 –прибудова; літ. Л3-1 –прибудова; літ. К-1 –будівля кузні; літ. К1-1 –будівля кузні; літ. М-1 –будівля щлифовального цеху; літ. М-2 –блок допоміжних цехів, загальною площею 959,3 кв.м.; літ. Н-1 –будівля складу обладнання; літ. Н11-1 –прибудова; літ. Н111-1 –естакада з навісом; літ. Н1-1 –будівля насосної; літ. О-1 –будівля складу макулатури, загальною площею 536,6 кв.м.; літ. н –естакада; літ. О-2 –будівля цеху розпуска целюлози; літ. О1-2 –будівля цеху розпуска целюлози, літ. О2-2 –прибудова, загальною площею 2027,5 кв.м.; літ. О4-1 –прибудова; літ. О1-1 –завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. О2-1 - завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. О3-1 - завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. Р-1 –цех хімікатів, літ. Р-3 –цех хімікатів, загальною площею 1213,2 кв.м.; літ. р1-1 –навіс; літ. С-1 –будівля складу, літ. С1-1 –прибудова, літ. С2-1 –прибудова, літ. С3-1 –прибудова, літ. С4-1 –прибудова, літ. С5-1 –прибудова, загальною площею 535,4 кв.м.; літ. У-1 –будівля депо для мотовоза, літ. у-1 –прибудова, літ. у1-1 –прибудова, загальною площею 274,5 кв.м.; літ. Ф-1 –будівля складу пального; літ. Х-1 –будівля цеху ТНС, загальною площею 282,6 кв.м.; літ. х1-1 –прибудова; літ. Ц-1 –будівля медпункту, загальною площею 94,3 кв.м.; літ. Ч-2 –прохідна; літ. ч1-1 –сходи; літ. ч –ганок; літ. ч11-1 –прибудова; літ. Ш-1 –будівля насосної другого підьома води, загальною площею 171,9 кв.м.; літ. Ш1-1 –прибудова; літ. Щ-1 –будівля столярної майстерні, літ. Щ2-1 –прибудова, загальною площею 191,7 кв.м.; літ. Щ3-1 –прибудова; літ. Щ1-1 –будівля складу ремонтно-буд. групи; літ. Ю-1 –будівля складу металу; літ. Т-1 –будівля складу целюлози, загальною площею 248,1 кв.м.; літ. Т1-1 –прибудова; літ. П-1 –склад клея, загальною площею 75,6 кв.м.; літ. Э-1 –будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Э1-1 - будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Э2-1 - будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Z-1 –будівля насосної підкачки господарських стоків; літ. F-2 –блок допоміжних цехів, загальною площею 516,3 кв.м.; літ. F2-1 –прибудова; літ F3-1 –прибудова; літ. F4-1 –прибудова; літ. F5-1 –прибудова; літ. L –будівля трансформаторної підстанції; літ. АЄ-1 –гаражний бокс, загальною площею 164,9 кв.м.; літ. АЗ-1 –склад ангар; поз. №№ 1,2,5,6,27 –ворота; поз. №№ 3,4,10,11,28 –огорожа; поз. №8 –труба; поз. №9 –підпірна стінка; поз. №12 –роздроблювач; поз. №13 –конусна ловушка; поз. №№ 14, 22-24 – басейн; поз. №15 –залізнична колія; поз. №25 –кранова естакада; V-1 - автогараж, літ. Y-1,Y1-1 –склад, літ. R-1 –ангар, літ. АД-1 –вагова, літ. W -1, W-2, W1-1, W2-1, W3-1, W4-1, W5-1 –ЦВЗ, загальною площею 1725,1 кв.м., літ. Q –1 –насосна станція оборотної води, літ. АГ-1 –щитова, літ. АА-1 –гараж, загальною площею 98,2 кв.м., літ. АВ-1 –сарай, загальною площею 14,3 кв.м., будівля котельні літ. Д-1, Д1-1, Д2-1, Д3-1, поз. 16, 26-29 загальною площею 534,5 кв.м., побутові приміщення літ. Д4-1, поз. 18-25, 25а загальною площею 68,0 кв.м. деаераторна літ. Д5-1, поз. 17 загальною площею 57,6 кв.м., розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Каспійська, 2.

- визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Дніпропетровський комп’ютерний центр»(і.к. 21927468, 49127, м. Дніпропетровськ, вул. Карагандинська, буд. 11, кв.36) право власності на нерухоме майно: будівля їдальні-клуба літ. А-2, тамбур літ. а-1, прибудова літ. а1-1, тамбур літ. а2-1, прибудова літ. а3-1, балкон літ. а1, загальною площею 416,1 кв.м., розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Каспійська, 2-а без акту вводу в експлуатацію.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач не звільняє будівлі та споруди, які були передані позивачу у власність за актом приймання-передачі № 1 від 28.09.2007 р. на виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 15.06.2007 р. та ухвали від 18.09.2007 р. по справі № 10/193-07.

Відповідач відзив на позов не надав, в судовому засіданні пояснив, що не визнає за позивачем прав власності на вищезазначене майно, яке передане позивачу в такий спосіб.

Третя особа у письмових поясненнях зазначає, що виконавче провадження по примусовому виконанню наказу господарського суду Дніпропетровської області від 02.07.2007 у справі № 10/193-07 проведено у відповідності з вимогами чинного законодавства і закінчено на підставі пункту 8 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження»в зв'язку з повним фактичним виконанням рішення суду по вказаній справі.

За згодою сторін в судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників позивач та відповідача, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

15.06.2007 р. господарським судом Дніпропетровської області прийнято рішення по справі № 10/193-07, яким стягнуто з ВАТ «Дніпропетровська паперова фабрика»на користь ТОВ з II «Дніпропетровський комп'ютерний центр»25500000 грн. заборгованості за простими векселями № 65305868965465, 65305868965466, 65305868965468, 65305868965469, 65305868965470, 65305868965471, 65305868965472, 65305868965473, 5305868965467, 65305868965474, 65305868965475, 65305868965476, 65305868965477, 65305868965478, 65305868965479, 65305868965480, 65305868965454 (а. с.12-15).

Як встановлено у вищевказаному рішенні 19.03.2007 р. позивач пред'явив прості індосовані векселя відповідачу до оплати на загальну суму 25 500 000 грн., а відповідач прийняв ці векселя до оплати. В зв'язку з неоплатою векселів 21.05.2007 р. позивачем була подана позовна заява про стягнення сум за векселями з ВАТ «Дніпропетровська паперова фабрика»на загальну суму 25 500 000 грн.

За заявою ТОВ з II «Дніпропетровський комп'ютерний центр»23.07.2007 р. Відділом примусового виконання рішень департаменту Державної виконавчої служби винесено постанову про відкриття виконавчого провадження по примусовому виконанню наказу, виданого господарським судом Дніпропетровської області 02.07.2007 р. на виконання рішення суду від 15.06.2007 р. по справі № 10/193-07 (а. с.43, 44).

За результатами розгляду заяви Відділу примусового виконання рішень департаменту ДВС про зміну способу виконання рішення господарським судом Дніпропетровської області 18.09.2007 р. було винесено ухвалу по справі № 10/193-07, якою змінено спосіб виконання вищевказаного рішення суду від 15.06.2007 р. та ухвалено стягнути з ВАТ «Дніпропетровська паперова фабрика»на користь ТОВ з II «Дніпропетровський комп'ютерний центр»заборгованість сумі 25 500 000 грн. шляхом звернення стягнення на майно згідно переліку, яке належить Відкритому акціонерному товариству «Дніпропетровська паперова фабрика»(а. с.16-42), а саме:

- на будівлі та споруди: літ. Б1-1, літ. Б2-1, літ. б1-1 –прибудова, літ. б2-1 –прибудова, літ. б3-1 –прибудова, літ. б4-2 –прибудова, літ. б5-1 –прибудова, літ. б6-1 –прибудова, літ. Б-3 –будівля лабораторії, побутові та підсобні приміщення, загальною площею 1948,9 кв.м.; літ. Г-3 –будівля підготовчого цеху, літ. г-3 –прибудова, літ. г-1 –прибудова, літ. г1-1 –басейн, загальною площею 2116,4 кв.м; літ. Е-1 трансформаторна підстанція, літ. е-1 –прибудова, загальною площею 200,4 кв.м.; літ. Е2-1 –будівля трансформаторної підстанції, загальною площею 92,8 кв.м.; літ. Ж-2 –будівля контори, загальною площею 427,0 кв.м.; літ. Ж2-1 –будівля матеріального складу, літ. Ж-1 - будівля матеріального складу, загальною площею 437,0 кв.м.; літ. З-1 –будівля електричного цеху, загальною площею 82,4 кв.м.; Ж1-1 –прибудова, загальною площею 23,7 кв.м.; літ. ж –ганок; літ. З1-1 –прибудова; літ. И-1 –будівля механічного складу, літ. И-2 –будівля механічного складу, загальною площею 542,5 кв.м.; літ. и-1 –прибудова; літ. и1-1 –прибудова; літ. и –металеві сходи; літ. и1 –навіс; літ. Л-1- будівля гаражу, загальною площею 356,9 кв.м.; літ. Л1-1 –будівля гаражу; літ. Л2-1 –прибудова; літ. Л3-1 –прибудова; літ. К-1 –будівля кузні; літ. К1-1 –будівля кузні; літ. М-1 –будівля щлифовального цеху; літ. М-2 –блок допоміжних цехів, загальною площею 959,3 кв.м.; літ. Н-1 –будівля складу обладнання; літ. Н11-1 –прибудова; літ. Н111-1 –естакада з навісом; літ. Н1-1 –будівля насосної; літ. О-1 –будівля складу макулатури, загальною площею 536,6 кв.м.; літ. н –естакада; літ. О-2 –будівля цеху розпуска целюлози; літ. О1-2 –будівля цеху розпуска целюлози, літ. О2-2 –прибудова, загальною площею 2027,5 кв.м.; літ. О4-1 –прибудова; літ. О1-1 –завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. О2-1 - завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. О3-1 - завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. Р-1 –цех хімікатів, літ. Р-3 –цех хімікатів, загальною площею 1213,2 кв.м.; літ. р1-1 –навіс; літ. С-1 –будівля складу, літ. С1-1 –прибудова, літ. С2-1 –прибудова, літ. С3-1 –прибудова, літ. С4-1 –прибудова, літ. С5-1 –прибудова, загальною площею 535,4 кв.м.; літ. У-1 –будівля депо для мотовоза, літ. у-1 –прибудова, літ. у1-1 –прибудова, загальною площею 274,5 кв.м.; літ. Ф-1 –будівля складу пального; літ. Х-1 –будівля цеху ТНС, загальною площею 282,6 кв.м.; літ. х1-1 –прибудова; літ. Ц-1 –будівля медпункту, загальною площею 94,3 кв.м.; літ. Ч-2 –прохідна; літ. ч1-1 –сходи; літ. ч –ганок; літ. ч11-1 –прибудова; літ. Ш-1 –будівля насосної другого підьома води, загальною площею 171,9 кв.м.; літ. Ш1-1 –прибудова; літ. Щ-1 –будівля столярної майстерні, літ. Щ2-1 –прибудова, загальною площею 191,7 кв.м.; літ. Щ3-1 –прибудова; літ. Щ1-1 –будівля складу ремонтно-буд. групи; літ. Ю-1 –будівля складу металу; літ. Т-1 –будівля складу целюлози, загальною площею 248,1 кв.м.; літ. Т1-1 –прибудова; літ. П-1 –склад клея, загальною площею 75,6 кв.м.; літ. Э-1 –будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Э1-1 - будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Э2-1 - будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Z-1 –будівля насосної підкачки господарських стоків; літ. F-2 –блок допоміжних цехів, загальною площею 516,3 кв.м.; літ. F2-1 –прибудова; літ F3-1 –прибудова; літ. F4-1 –прибудова; літ. F5-1 –прибудова; літ. L –будівля трансформаторної підстанції; літ. АЄ-1 –гаражний бокс, загальною площею 164,9 кв.м.; літ. АЗ-1 –склад ангар; поз. №№ 1,2,5,6,27 –ворота; поз. №№ 3,4,10,11,28 –огорожа; поз. №8 –труба; поз. №9 –підпірна стінка; поз. №12 –роздроблювач; поз. №13 –конусна ловушка; поз. №№ 14, 22-24 – басейн; поз. №15 –залізнична колія; поз. №25 –кранова естакада; V-1 - автогараж, літ. Y-1,Y1-1 –склад, літ. R-1 –ангар, літ. АД-1 –вагова, літ. W -1, W-2, W1-1, W2-1, W3-1, W4-1, W5-1 –ЦВЗ, загальною площею 1725,1 кв.м., літ. Q –1 –насосна станція оборотної води, літ. АГ-1 –щитова, літ. АА-1 –гараж, загальною площею 98,2 кв.м., літ. АВ-1 –сарай, загальною площею 14,3 кв.м., будівля котельні літ. Д-1, Д1-1, Д2-1, Д3-1, поз. 16, 26-29 загальною площею 534,5 кв.м., побутові приміщення літ. Д4-1, поз. 18-25, 25а загальною площею 68,0 кв.м. деаераторна літ. Д5-1, поз. 17 загальною площею 57,6 кв.м., розташоване за адресою: м.Дніпропетровськ, вул. Каспійська, 2.

- на будівлю їдальні-клуба літ. А-2, тамбур літ. а-1, прибудова літ. а1-1, тамбур літ. а2-1, прибудова літ. а3-1, балкон літ. а1, загальною площею 416,1 кв.м., розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Каспійська, 2-а.

28.09.2007 р. на виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області по справі № 10/193-07 від 15.06.2007 р. та ухвали господарського суду Дніпропетровської області по справі № 10/193-07 від 18.09.2007 р. в рахунок погашення заборгованості в сумі 25 525 618,20 грн. відповідач передав позивачу майно (будівлі та споруди) за актами приймання-передачі №1, №2, №3.

09.10.2007 р. Департаментом ДВС при примусовому виконанні наказу по справі №10/193-07 було складено акт державного виконавця про фактичне повне виконання рішення суду від 15.06.2007 р. по справі № 10/193-07 та винесено постанову про закінчення виконавчого провадження з примусового виконання вказаного наказу у зв'язку з повним фактичним виконанням рішення суду від 15.06.2007р. по справі № 10/193-07 з посиланням на ч.4 ст.30 Закону України «Про виконавче провадження»(а. с.45-48).

Згідно ч.4 ст.30 У Закону України «Про виконавче провадження»у разі повного добровільного виконання рішення боржником у встановлений для добровільного виконання строк державний виконавець складає про це акт, який є підставою для закінчення виконавчого провадження.

Таким чином, позивач отримав у власність вищевказане майно.

Позивач звернувся до відповідача листом за вих. № 37/1 від 12.10.2007р. з проханням звільнити всі будівлі та споруди, які були передані позивачу за актом приймання-передачі № 1 від 28.09.2007 р. (а. с.49,50), але останній не визнає за позивачем право власності, зокрема, на будівлі та споруди передані позивачу за актом приймання-передачі №1 від 28.09.2007р. та відмовляється передати правовстановлюючу документацію, та технічні паспорти на будівлі та споруди (лист № 456/1 від 16.10.2007 р. а, с.51, 52).

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до висновків, викладених в Обстеженні і оцінці технічного стану будівельних конструкцій будівлі їдальні-клуба (Літ.А-2), прибудов (літ. а1-1, літ. а3-1), тамбурів (літ. а-1, а2-1), балкону (літ. а1) по вул.Каспійська, 2А в АНД районі в м.Дніпропетровську, складеного Інститутом "Дніпроагропроект", несучі та загороджувальні конструкції будівлі їдальні-клубу знаходяться в нормальному і задовільному стані, можлива експлуатація вказаної будівлі їдальні-клубу, прибудов, тамбурів і балкону за функціональним призначенням.

З огляду на вищезазначене, суд вважає позовні вимоги ТОВ з ІІ «Дніпропетровський комп'ютерний центр»обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Враховуючи викладеного, керуючись ст.ст.49, 82-85 ГПК України, господарський суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Дніпропетровський комп’ютерний центр»(і.к. 21927468, 49127, м. Дніпропетровськ, вул. Карагандинська, буд. 11, кв.36) право власності на будівлі та споруди: літ. Б1-1, літ. Б2-1, літ. б1-1 –прибудова, літ. б2-1 –прибудова, літ. б3-1 –прибудова, літ. б4-2 –прибудова, літ. б5-1 –прибудова, літ. б6-1 –прибудова, літ. Б-3 –будівля лабораторії, побутові та підсобні приміщення, загальною площею 1948,9 кв.м.; літ. Г-3 –будівля підготовчого цеху, літ. г-3 –прибудова, літ. г-1 –прибудова, літ. г1-1 –басейн, загальною площею 2116,4 кв.м; літ. Е-1 трансформаторна підстанція, літ. е-1 –прибудова, загальною площею 200,4 кв.м.; літ. Е2-1 –будівля трансформаторної підстанції, загальною площею 92,8 кв.м.; літ. Ж-2 –будівля контори, загальною площею 427,0 кв.м.; літ. Ж2-1 –будівля матеріального складу, літ. Ж-1 - будівля матеріального складу, загальною площею 437,0 кв.м.; літ. З-1 –будівля електричного цеху, загальною площею 82,4 кв.м.; Ж1-1 –прибудова, загальною площею 23,7 кв.м.; літ. ж –ганок; літ. З1-1 –прибудова; літ. И-1 –будівля механічного складу, літ. И-2 –будівля механічного складу, загальною площею 542,5 кв.м.; літ. и-1 –прибудова; літ. и1-1 –прибудова; літ. и –металеві сходи; літ. и1 –навіс; літ. Л-1- будівля гаражу, загальною площею 356,9 кв.м.; літ. Л1-1 –будівля гаражу; літ. Л2-1 –прибудова; літ. Л3-1 –прибудова; літ. К-1 –будівля кузні; літ. К1-1 –будівля кузні; літ. М-1 –будівля щлифовального цеху; літ. М-2 –блок допоміжних цехів, загальною площею 959,3 кв.м.; літ. Н-1 –будівля складу обладнання; літ. Н11-1 –прибудова; літ. Н111-1 –естакада з навісом; літ. Н1-1 –будівля насосної; літ. О-1 –будівля складу макулатури, загальною площею 536,6 кв.м.; літ. н –естакада; літ. О-2 –будівля цеху розпуска целюлози; літ. О1-2 –будівля цеху розпуска целюлози, літ. О2-2 –прибудова, загальною площею 2027,5 кв.м.; літ. О4-1 –прибудова; літ. О1-1 –завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. О2-1 - завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. О3-1 - завантажувально-розвантажувальна платформа; літ. Р-1 –цех хімікатів, літ. Р-3 –цех хімікатів, загальною площею 1213,2 кв.м.; літ. р1-1 –навіс; літ. С-1 –будівля складу, літ. С1-1 –прибудова, літ. С2-1 –прибудова, літ. С3-1 –прибудова, літ. С4-1 –прибудова, літ. С5-1 –прибудова, загальною площею 535,4 кв.м.; літ. У-1 –будівля депо для мотовоза, літ. у-1 –прибудова, літ. у1-1 –прибудова, загальною площею 274,5 кв.м.; літ. Ф-1 –будівля складу пального; літ. Х-1 –будівля цеху ТНС, загальною площею 282,6 кв.м.; літ. х1-1 –прибудова; літ. Ц-1 –будівля медпункту, загальною площею 94,3 кв.м.; літ. Ч-2 –прохідна; літ. ч1-1 –сходи; літ. ч –ганок; літ. ч11-1 –прибудова; літ. Ш-1 –будівля насосної другого підьома води, загальною площею 171,9 кв.м.; літ. Ш1-1 –прибудова; літ. Щ-1 –будівля столярної майстерні, літ. Щ2-1 –прибудова, загальною площею 191,7 кв.м.; літ. Щ3-1 –прибудова; літ. Щ1-1 –будівля складу ремонтно-буд. групи; літ. Ю-1 –будівля складу металу; літ. Т-1 –будівля складу целюлози, загальною площею 248,1 кв.м.; літ. Т1-1 –прибудова; літ. П-1 –склад клея, загальною площею 75,6 кв.м.; літ. Э-1 –будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Э1-1 - будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Э2-1 - будівля насосної перекачки господарських стоків; літ. Z-1 –будівля насосної підкачки господарських стоків; літ. F-2 –блок допоміжних цехів, загальною площею 516,3 кв.м.; літ. F2-1 –прибудова; літ F3-1 –прибудова; літ. F4-1 –прибудова; літ. F5-1 –прибудова; літ. L –будівля трансформаторної підстанції; літ. АЄ-1 –гаражний бокс, загальною площею 164,9 кв.м.; літ. АЗ-1 –склад ангар; поз. №№ 1,2,5,6,27 –ворота; поз. №№ 3,4,10,11,28 –огорожа; поз. №8 –труба; поз. №9 –підпірна стінка; поз. №12 –роздроблювач; поз. №13 –конусна ловушка; поз. №№ 14, 22-24 – басейн; поз. №15 –залізнична колія; поз. №25 –кранова естакада; V-1 - автогараж, літ. Y-1,Y1-1 –склад, літ. R-1 –ангар, літ. АД-1 –вагова, літ. W -1, W-2, W1-1, W2-1, W3-1, W4-1, W5-1 –ЦВЗ, загальною площею 1725,1 кв.м., літ. Q –1 –насосна станція оборотної води, літ. АГ-1 –щитова, літ. АА-1 –гараж, загальною площею 98,2 кв.м., літ. АВ-1 –сарай, загальною площею 14,3 кв.м., будівля котельні літ. Д-1, Д1-1, Д2-1, Д3-1, поз. 16, 26-29 загальною площею 534,5 кв.м., побутові приміщення літ. Д4-1, поз. 18-25, 25а загальною площею 68,0 кв.м. деаераторна літ. Д5-1, поз. 17 загальною площею 57,6 кв.м., розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Каспійська, 2.

Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Дніпропетровський комп’ютерний центр»(і.к. 21927468, 49127, м. Дніпропетровськ, вул. Карагандинська, буд. 11, кв.36) право власності на нерухоме майно: будівля їдальні-клуба літ. А-2, тамбур літ. а-1, прибудова літ. а1-1, тамбур літ. а2-1, прибудова літ. а3-1, балкон літ. а1, загальною площею 416,1 кв.м., розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Каспійська, 2-а без акту вводу в експлуатацію.

Суддя

В.І. Петрова

Рішення підписано 11.02.2008 р.