Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 594/567/26
У Х В А Л А
21 травня 2026 року
Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Зушман Г. І.
з участю секретаря Шимків Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія «Кредит-Капітал" (79018, м.Львів, вул.Смаль-Стоцького, буд.1, корпус 28), до ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , про стягнення заборгованості,-
ВСТАНОВИВ:
Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія «Кредит-Капітал" (далі - ТОВ "Фінансова компанія «Кредит-Капітал"), у квітні 2026 року звернувся в суд з позовом до відповідачки ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання фінансового кредиту №22064-09/2023, укладеним між ТОВ «Аванс Кредит» та відповідачкою 17.09.2023 в сумі 50000,00 грн. Посилається на те, що ТОВ «Аванс Кредит» умови кредитного договору виконав в повному обсязі, надавши відповідачці кредит на потрібну їй суму в розмірі 5000 грн. Відповідачка з свого боку не виконала умови Кредитного договору, внаслідок чого виникла заборгованість у зазначеному вище розмірі. Між ТОВ «Аванс Кредит» та ТзОВ «ФК «Кредит-Капітал» укладений Договір відступлення прав вимоги, відповідно до умов якого відбулося відступлення права вимоги, в тому числі, за даним кредитним договором.
Ухвалою судді Борщівського районного суду Тернопільської області від 24.04.2026 відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження повідомленням (викликом) сторін на 21.05.2026.
20.05.2026 на адресу суду від представника відповідачки, адвоката Гарманчук О.Р. надійшла заява про передачу справи до Господарського суду Тернопільської області з метою її подальшого розгляду в межах справи № 921/338/24 про неплатоспроможність ОСОБА_1 , в обґрунтування якої вона посилається на те, що спір належить розглядати Господарському суду Тернопільської області, оскільки ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 02.07.2024 відкрито провадження у справі № 921/388/24 про неплатоспроможність ОСОБА_1 .
Доводи клопотання підтверджуються також долученою до нього ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 02.07.2024 у справі № 921/388/24 про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 .
Сторони в судове засідання не з`явилися.
Відповідно до ч. 1 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства спори, стороною в яких є боржник, розглядаються господарським судом за правилами, передбаченими Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, визначених цією статтею.
Господарський суд, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство, в межах цієї справи вирішує всі майнові спори, стороною в яких є боржник; спори з позовними вимогами до боржника та щодо його майна; спори про визнання недійсними результатів аукціону; спори про визнання недійсними будь-яких правочинів, укладених боржником; спори про повернення (витребування) майна боржника або відшкодування його вартості відповідно; спори про стягнення заробітної плати; спори про поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника; спори щодо інших вимог до боржника (ч. 2ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства).
З введенням в дію Кодексу України з процедур банкрутства Велика Палата Верховного Суду у своїх постановах дійшла висновку, що розгляд усіх майнових спорів, стороною в яких є боржник у справі про банкрутство, повинен відбуватися саме і виключно господарським судом, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство, в межах цієї справи (постанови ВП ВС від 15.01.2020 у справі № 607/6254/15-ц, від 28.01.2020 у справі № 50/311-б).
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 120 Кодексу України з процедур банкрутства з моменту відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника пред`явлення кредиторами вимог до боржника та задоволення таких вимог може відбуватися лише в межах провадження у справі про неплатоспроможність та у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Згідно ч. 3 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, матеріали справи, в якій стороною є боржник, щодо спорів, зазначених у частині другій цієї статті, провадження в якій відкрито до або після відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), за ініціативою учасника справи або суду невідкладно, але не пізніше п`яти робочих днів, надсилаються до господарського суду, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство (неплатоспроможність), який розглядає спір по суті в межах цієї справи.
У разі якщо господарський суд, розглядаючи в межах справи про банкрутство (неплатоспроможність) спір про стягнення з боржника грошових коштів, встановить, що позивачем у такому спорі подано у справі про банкрутство (неплатоспроможність) боржника заяву з грошовими вимогами до боржника, господарський суд залишає такий позов без розгляду (ч. 4 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства).
Отже, за умови порушення провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) боржника, особливістю вирішення таких спорів є те, що вони розглядаються та вирішуються господарським судом без порушення нових справ, що узгоджується із загальною спрямованістю Кодексу України з процедур банкрутства, який передбачає концентрацію всіх спорів у межах справи про банкрутство (неплатоспроможність) задля судового контролю у межах цього провадження за діяльністю боржника, залучення всього майна боржника до ліквідаційної маси та проведення інших заходів, метою яких є повне або часткове задоволення вимог кредиторів.
Вказані обставини дають суду підстави дійти висновку, що цивільна справа за позовом ТОВ "Фінансова компанія «Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягає передачі до Господарського суду Тернопільської області, яким відкрито провадження у справі № 921/388/24 про неплатоспроможність боржника ОСОБА_1 (відповідачки в даній справі).
Згідно з ч. 1 ст. 31 ЦПК України, суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду; після задоволення відводів (самовідводів) чи з інших підстав неможливо утворити новий склад суду для розгляду справи; ліквідовано або з визначених законом підстав припинено роботу суду, який розглядав справу.
Тобто ЦПК України врегульовано лише порядок передачі цивільних справ між судами загальної юрисдикції.
Відповідно до ч. 9 ст. 10 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).
Враховуючи вищевикладене, беручи до уваги спеціальні норми Кодексу України з процедури банкрутства щодо надіслання справ до господарського суду, застосовуючи аналогію закону щодо передачі справ за підсудністю, суд вважає, що матеріали позовної заяви ТОВ "Фінансова компанія «Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором слід передати до Господарського суду Тернопільської області, в провадженні якого перебуває справа про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 .
Керуючись ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 31, 258 - 261, 353, 354 ЦПК України, суд,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання представника відповідачки ОСОБА_1 - адвоката Гарманчук Олександри Романівни задовольнити.
Цивільну справу № 594/567/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія «Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - передати на розгляд до Господарського суду Тернопільської області, на розгляді якого перебуває справа № 921/388/24 про неплатоспроможність боржника ОСОБА_1 .
Копію ухвали направити учасникам справи.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня повного складення ухвали.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Повна ухвала складена 21 травня 2026 року.
Головуючий: Г.І.Зушман
Судове рішення № 136723229, Борщівський районний суд Тернопільської області було прийнято 21.05.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 594/567/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: