Ухвала суду № 136631902, 19.05.2026, Львівський окружний адміністративний суд

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа №380/7953/26

У Х В А Л А

про продовження строку для усунення недоліків

19 травня 2026 року

Суддя Львівського окружного адміністративного суду Брильовський Р.М., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Центру оцінювання функціонального стану особи ( 49005, Дніпропетровська обл., Дніпровський р-н, м. Дніпро, пров. Феодосія Макаревського, 1А, ЄДРПОУ 03191673), Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10, ЄДРПОУ 13814885) про визнання протиправними дії, зобов`язання вчинити дії, -

встановив:

На розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Центру оцінювання функціонального стану особи, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, у якому просить суд:

- призначити нову медичну комісію для оцінки мого фізичного стану з урахуванням наданих документів (ст. 118, 119 АПК України);

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області призначити пенсію по інвалідності відповідно до встановленого ступеня втрати працездатності та положень Угоди України та Польщі про соціальне забезпечення від 18.05.2012 (ст. 85 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»).

Ухвалою судді від 28 квітня 2026 року позовну заяву залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.

Станом на 19 травня 2026 року клопотання про усунення недоліків позовної заяви не надійшло.

Вирішуючи питання щодо продовження процесуального строку для усунення недоліків, суд враховує наступне.

Особливості інституту процесуальних строків врегульовано главою 6 розділу І КАС України.

Процесуальні строки - це встановлені законом або судом строки, у межах яких вчиняються процесуальні дії. Процесуальні строки встановлюються законом, а якщо такі строки законом не визначені - встановлюються судом (ч. 1 ст. 118 КАС України).

Відповідно до ч. 1 та 2 ст. 121 КАС України суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення.

Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Відтак пропущений з поважної причини процесуальний строк може бути поновлений за заявою учасника справи, а встановлений судом процесуальний строк - продовжений судом, який встановив такий строк, як за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду, про що в письмовому провадженні постановляється відповідна ухвала суду.

Суд, вирішуючи питання щодо продовження строку для усунення недоліків позовної заяви, враховує, що місцем перебування позивача є: ul. Okolna 24f/16, m. Marki, 05-270, Республіка Польща.

З метою недопущення порушення прав та законних інтересів позивача, а також забезпечення гарантованого права на доступ до правосуддя, суд дійшов висновку про необхідність продовження позивачу строку для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання до суду офіційний переклад доказів, які складені іноземною мовою.

Керуючись ст. ст. 5, 118, 121, 133, 160, 248 КАС України,

УХВАЛИВ:

Продовжити строк для усунення недоліків позовної заяви ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Центру оцінювання функціонального стану особи ( 49005, Дніпропетровська обл., Дніпровський р-н, м. Дніпро, пров. Феодосія Макаревського, 1А, ЄДРПОУ 03191673), Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10, ЄДРПОУ 13814885) про визнання протиправними дії, зобов`язання вчинити дії

Надати позивачеві для усунення недоліків позовної заяви 10 днів з дати отримання копії ухвали.

Роз`яснити позивачеві, що якщо недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, не будуть усунуті у встановлений судом строк, позовна заява буде повернута відповідно до пункту 1 частини 4 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України.

Копію ухвали невідкладно надіслати особі, що звернулася із позовною заявою.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя Брильовський Р.М.