Ухвала суду № 136543386, 14.05.2026, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про прийняття до виконання судового доручення іноземного суду

14.05.2026 Справа № 904/2731/26

Суддя Кеся Н.Б., розглянувши матеріали 13-го Господарського суду першої інстанції , м.Стамбул Турецька Республіка про вручення судових документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Транс-Таун"

за позовом КАЙХАН ЮКСЕЛЬ КАЙТАЗ

до Відповідача-1 ТОВ "Транс-Таун", м.Дніпро

Відповідача-2 Ігор Гелюх

про вручення судових документів

УСТАНОВИЛА:

До Господарського суду Дніпропетровської області 12.05.2026 надійшло судове доручення 13-го Господарського суду першої інстанції , м.Стамбул Турецька Республіка про вручення судових документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Транс-Таун".

Відповідно до ч. 1 ст. 369 ГПК України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Відповідно до положень Конвенції про вручення судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, розділу III Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54 (далі - Інструкція).

Відповідно до пункту 3.1 розділу III Інструкції, доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.

Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку (ч. 1, 2 ст. 370 ГПК України).

З урахуванням викладеного, господарський суд, відповідно до ст. 369, 370 ГПК України призначає судове засідання для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Транс-Таун" судових документів.

Керуючись статтями 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти судове доручення 13-го Господарського суду першої інстанції , м.Стамбул Турецька Республіка до виконання.

2. Призначити виконання судового доручення в засіданні на 28.05.26 о 14:15год.

3. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судових засідань № 3-302 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

4. Викликати в судове засідання уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс-Таун" (код ЄДРПОУ 38528330), якому повноваження підтвердити документально.

5. Повідомити Товариство з обмеженою відповідальністю "Транс-Таун" про дату та час судового засідання шляхом надіслання даної ухвали суду за адресою: 49000, м.Дніпро, вул.Січеславська Набережна, 17 а, кв. 420.

6. Попередити Товариство з обмеженою відповідальністю "Транс-Таун" про те, що відповідно до ч. 5, 6 ст. 370 ГПК України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

7. Звернути увагу Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс-Таун" на те, що відповідно до ст.135 ГПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\

Суддя Н.Б. Кеся